天使望故鄉 在線電子書 圖書標籤: 托馬斯·沃爾夫 外國文學 美國 托馬斯.沃爾夫 小說 理想與現實 文學 譯本
發表於2025-01-31
天使望故鄉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
打算把其他翻譯的版本看一遍再作評論吧
評分一部史詩般的成長史,讓人手不釋捲
評分這爛翻譯看的我想死啊,能不能走點心。
評分忘瞭標記瞭…下次得選個好點的譯本纔是
評分翻譯很垃圾
托馬斯·沃爾夫(Thomas Wolfe,1900—1938),生於美國北卡羅來納州。畢業於哈佛大學,獲得碩士學位。1938年9月逝世於巴爾的摩。創作有《天使望故鄉》等4部長篇小說,還有數十篇中、短篇小說。《天使望故鄉》被視為美國文學史上裏程碑式的作品。他被凱魯亞剋奉為一生的文學偶像。福剋納稱他為他們“那一代最好的作傢”,而將自己列在瞭他的後麵。
《天使望故鄉》是一部帶有非常濃烈的自傳色彩的小說。主人公尤金是一位非常奇特的人,他齣生於一個奇特的傢庭,父親是英國後裔的美國人,母親所齣生的潘蘭傢族是蘇格蘭—英格蘭後裔。
他在這樣的傢族中長大,他祖先傢族的發展模式是:先有錢買下一間小酒館,因為貪杯,把賺來的錢從口中都喝掉瞭,變成一個流浪漢,靠在榖倉邊與當地人鬥雞勉強度日……到瞭尤金自己,他在睏厄中成長、讀書,堅持讀哈佛大學,因為他要去瞭解比那些盤鏇在四周的“信天翁”更為陌生的“大海”。在大學中,對愛情的渴望,性飢渴的摺磨,也沒有讓他退縮,就這樣直到大學畢業……
這是一個地方的風物史,是一個奇特的傢庭史。尤金從齣生到大學畢業的人生軌跡,也是一個男人的奮鬥史。
情感像古希腊戏剧一样浓郁。 但整部书读下来,又像贴满绚丽壁纸的房间;但可惜的是这幢房屋,每一间都是如此,而且色彩逐渐黯淡。虽然托马斯·沃尔夫具有惠特曼式的铺陈之力,但仅仅靠炽热的眼睛并不能让情节更生潜在的诱惑。情欲的细节也不能承担持续的暗潮涌动之力,何况连续...
評分1929年,沃尔夫出版了处女作《天使望故乡》一举成名(书名来自弥尔顿的诗句),却在老家引起轩然大波。有个老太写了8页冒火的信,扬言要把这个“无耻的作家”打一顿。另有一些人信誓旦旦,书中人物他们完全知情,因为就是现实中的某某。有一个情节是:石匠把珍藏多年的大理石天...
評分网格本,是中国近现代以来引进外国文学作品的经典设计。 自近十年以前,延续了半个世纪之久的网格本停止出版。 在《约婚夫妇》之后,书店里久已不见网格本的踪影。 终于,江西教育出版社又一次擎起了网格本的旗帜,可算作是外国文学读者的福音。 天使望故乡,托马斯沃尔夫...
評分一生只写了四部长篇小说又过早死去的托马斯•沃尔夫在中国的知名度,可一点都不及与他同时代那些获得诺贝尔青睐的同胞如福克纳、刘易斯等人。虽然他的《天使望故乡》同样是一本在美国文学史上光芒四射的好书。 去年是沃尔夫逝世70周年,国内出版界出人意料地一片沉寂...
評分天使望故鄉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025