戰爭與和平 在線電子書 圖書標籤: 列夫·托爾斯泰 小說 俄羅斯文學 經典 外國文學 蘇俄 托爾斯泰 蛋疼
發表於2025-02-08
戰爭與和平 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
最後二十多頁未讀。
評分準備重讀草嬰譯本。
評分準備重讀草嬰譯本。
評分讀過這本書的感受,好比是虯髯客見瞭李世民——使英雄熄心。不禁感慨:怎麼可以這樣既磅礴弘大又事無巨細!與其說是一部卓越的小說,毋寜說是一部無可爭議的史詩,是200年前俄國社會的最好記錄,也是最好的拿破侖傳。另,這個版本是真的好,譯筆好,裝幀印刷質量高,還有60多幅十分精彩的插圖。
評分在戰爭中展開的宏偉篇章。娜塔沙的心理變化和描寫十分動人,她對安德烈的喜愛、後來對愛情的狂熱,對安德烈的愧疚直到再後來的再次相遇和照顧,和皮埃爾的結閤,自然又溫暖。皮埃爾親身去體驗戰爭,被俘虜被釋放。對婚姻的茫然,對朋友的友愛,對朋友未婚妻的喜愛和自責,很真實。展示瞭日俄戰爭時期,俄羅斯的貴族、貧民的生活畫捲。
列夫•尼古拉耶維奇•托爾斯泰(1828-1910),俄國著名作傢、思想傢,世界文學史上最傑齣的作傢之一。主要作品有長篇小說《戰爭與和平》、《安娜•卡列尼娜》、《復活》等。他被稱頌為具有“最清醒的現實主義”的“天纔藝術傢”,其作品反映瞭十九世紀俄羅斯社會的真實生活,描寫瞭俄羅斯形形色色的人物,塑造瞭眾多個性鮮明的典型。托爾斯泰的文學傳統不僅為後世的俄蘇作傢所繼承、發展,而且在整個世界文學中具有極其巨大的影響。
譯者介紹
喬振緒,當代著名翻譯傢。1930年生,原籍山西太原,1951年考入北京大學俄羅斯語言文學係學習,1955年進入研究生班,在蘇聯專傢親自指導下學習。在俄羅斯古典文學名著的翻譯上成果顯著,先後翻譯瞭《復活》、《安娜•卡列尼娜》、《戰爭與和平》、《死魂靈》、《鄉村夜話》等。
《戰爭與和平》是列夫•托爾斯泰早期的長篇小說。這部史詩性的巨著以1812年俄國衛國戰爭為中心,以俄國軍民抗擊拿破侖軍隊的入侵及戰後人民生活為主軸,全麵展開瞭當時俄國社會的風貌。該作視野宏闊,人物繁多而性格豐滿,社會層麵復雜而深廣,結構精密整飭,語言活潑富有錶現力,廣受世界各國讀者的喜愛,被譽為世界上最偉大的小說之一。
朱利安·赫胥黎曾说过:“人们读了托尔斯泰的《战争与和平》,就不再是原来的人了。”至少对我本人而言,这句话是一条真理。我在读《复活》和《安娜·卡列尼娜》之后,对托尔斯泰的印象都是“不过尔尔”,他是一个传道者,然而讲故事的能力似乎让人质疑,除了处理宏大场面和为...
評分不知道为什么这套书出了这么久没有人评论。对本书的价值无需多言,这里我只评论一下该译本的特点,希望对译者较挑剔的朋友有所帮助。 1,本人看外文类书籍,译者是参考的第一位,因为翻译的过程无异于二次创作,这一点非常重要,买了粗制滥造的翻译,这边复制几段那边粘贴几页...
評分《战争与和平》全书大致有两条线索,一条是几个主角的人生:皮埃尔、安德烈、娜塔莎(先与安德烈订婚、中与阿纳托里出窍、后成皮埃尔之妻)、或许还有尼古拉(娜塔莎之弟)、阿纳托里(曾试图诱娜塔莎私奔)、海伦(皮埃尔之妻)、玛利亚伯爵小姐(尼古拉之妻)…等人;另...
評分一、豆瓣有一个好处,就是你可以清楚的知道自己用了多久读了一本书,当我终于把《战争与和平》归到读过的一档里的时候,我发现我是从三月的时候读这本书的。但是确切的说,我读了上下两册加哈利波特的一到五册。可是总的来说。我觉得我这三个月来只读了一本书。那些哈利波特啊...
評分比较希腊神话和《圣经》中的英雄形象,不难看出二者的差异。与希腊神话中拥有强大个人意志甚至敢于反抗众神的英雄相比,《圣经》中的英雄多为上帝的选民,他们尊敬上帝并为上帝所服务,因而拥有超凡的神力。但一旦疏忽了自己的责任,就会失去上帝的庇佑,从而失去力量。如...
戰爭與和平 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025