蘇聯的最後一天 在线电子书 图书标签: 苏联 历史 苏联解体 政治 台版 苏俄 左岸文化 康纳·奥克莱利
发表于2024-12-25
蘇聯的最後一天 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
1989年,叶利钦受邀访问美国。他在回程去机场的路上,突击检查了一家休斯顿的超市,发现里面摆放了3万种商品。于是“他在该地突然产生了一种顿悟。他所得出的结论为:铁幕存在之唯一目的,就是为了要防止苏联公民晓得另外一边的情况,否则那会让他们难以消受。”
评分戈尔巴乔夫,一个被自己的人民、敌人、甚至朋友抛弃的白痴!在那一天,他所念念不忘的不是人民和国家的苦难,而是自己所谓的历史地位!
评分潸然泪下,夫复何言。
评分戈尔巴乔夫,一个被自己的人民、敌人、甚至朋友抛弃的白痴!在那一天,他所念念不忘的不是人民和国家的苦难,而是自己所谓的历史地位!
评分潸然泪下,夫复何言。
康納.歐克勒瑞(Conor O’Clery)出生於貝爾法斯特,曾在蘇聯的最後幾個年頭生活和工作於莫斯科,擔任《愛爾蘭時報》駐莫斯科特派員。歐克勒瑞因為關於蘇聯的報導,於1987年榮獲「愛爾蘭年度最佳記者獎」,並且在2002年針對九一一攻擊事件做出第一手論述,再度獲頒同一獎項。他任職於《愛爾蘭時報》的三十年期間,亦曾派駐倫敦、北京、紐約和華盛頓。歐克勒瑞目前擔任《環球郵報》駐愛爾蘭特派員,並且撰寫過許多本書籍,其中《趁我們還活著》一書(美國慈善家查克.菲尼的傳記),獲《經濟學人》和《美國商業週刊》評選為2007年年度最佳書籍。
譯者簡介
周全出生於台北市,台大歷史系畢業、德國哥丁根(G?ttingen)大學西洋史碩士及博士候選人,通六國語言,曾旅居歐美二十年,親身經歷了德國統一與蘇聯解體,先後擔任德國高中及大學教師、俄國高科技公司總經理、美國和巴哈馬高科技公司行銷總經理,現從事撰著與歷史書籍翻譯。譯作有《一個德國人的故事》、《破解希特勒》、《閱讀的女人危險》、《趣味橫生的時光》、《從俾斯麥到希特勒》、《金錢的歷史》、《庇里牛斯山的城堡》、《書中的秘境》、《希特勒的私人圖書館》、《不含傳說的普魯士》、《說謊者雅各》等。
世界兩大超級強國之一的解體,以及由列寧所創建、由史達林加以鞏固的體制之崩潰,是一段針鋒相對、各懷鬼胎、爾詐我虞的故事。兩名二十世紀重量級角色之間的惡劣私人關係,最後把事態激化到圖窮匕見的地步。
康納.歐克勒瑞圍繞著一個日子──1991年12月25日──扣人心弦地敘述了蘇聯的解體過程,而米哈伊爾.戈巴契夫就在那一天辭去總統職務,蘇聯從此走入歷史。歐克勒瑞以當天為起點,回顧了之前六個年頭各種波濤起伏的事件:戈巴契夫著眼於「公開性」(glasnost)和「重建」(perestroika)的改革政策;波里斯.葉爾欽灰頭土臉地遭到免職,以及其後的登峰造極;蘇聯百姓日益艱辛困頓的生活;昔日俯首聽命的各個加盟共和國變得日益桀驁不馴;以及共黨強硬派試圖扭轉頽局而在1991年八月發動的政變。
八月的流產政變既削弱戈巴契夫,同時也強化葉爾欽的聲勢。事態於是快速演變成十二月時的局面,接著在一座冰天雪地的中歐森林內舉行秘密會議,決定了那個共黨巨無霸的命運,時鐘隨即滴滴答答地走向末日。攤牌時刻所呈現出來的形式,則是兩名對手進行為時九小時的談判,其結局為戈巴契夫淚流滿面,而葉爾欽勝券在握。
最終促成蘇聯解體的東西卻並非戰爭或反革命行動,而是疲憊不堪的戈巴契夫於助理們含淚目光的注視下,從一位美國記者那邊借來簽字的鋼珠筆。當西方國家正在歡慶耶誕佳節之際,克里姆林宮上方的紅旗冉冉降下,「蘇維埃社會主義共和國聯盟」已不復存在。米哈伊爾.戈巴契夫那位心思細密、以改革為念的共產黨領袖,是西方人眼中的英雄,結果他卻被其飲酒無度、大搞民粹的對手逐出辦公室和總統官邸。
歐克勒瑞曾在1991年擔任派駐莫斯科的通訊記者,並與一位蘇聯公民結為連理,後來更多次返回俄羅斯。他針對一個關鍵性的世界事件,做出了既生動有趣又細緻入微的研究報告,而其依據是對許多實際參與者進行採訪的內容,以及各種聚焦於那些私人恩怨與政治大戲的回憶錄、日記和官方文件。本書既是敘事史,同時又具備了一部冷戰驚悚小說的緊張節奏與懸疑氣氛。
整体来看,译文流畅,十分好读。注解提到的作品名,有中译本的大多数采用了(也有例外),很方便有需要的读者查询。以上都值得向译者致以应有的敬意。 但是呢,从英文译介的关于俄罗斯的著作,多少会遇到转写规则、专有名词等带来的困难,译者如果有语言障碍或知识盲区(甚至看...
评分苏联,这个人类文明史上最宏伟的社会实验,由一个理想主义者开启,又由一个理想主义者终结。它终结得太晚,因为它让千千万万的人经历了苦难,但它又终结得太突然,因为它留下了无解的遗憾。苏联,就这样被它的人民毫不吝惜地肢解,是厌倦了体制的凝固,是绝望于政治的贪腐,而...
评分最近听说,写东欧的书身价骤增,于是抢购了那么20多本。春节前看了两本讲苏联的,后来又看了一本讲朝鲜的,这两天又在看一本写法国的。突然发觉这些讲外国的书,也是可以融会贯通起来的。 写朝鲜的《我们最幸福》里写了6个朝鲜第三大城市清津的“脱北者”,讲述了他们曾经所经...
评分所谓历史时刻,是指那些对于历史走向起到重要改变或推动作用的时刻。它有时震耳欲聋,伴随战火和鲜血,比如十月革命后,苏联的建立;也有时悄无声息,仓促安静的毫不符合它作为“历史时刻”的诚意,比如1991年圣诞节,苏联的陨落。 早在上世纪八十年代,《万历十五年》就尝试...
蘇聯的最後一天 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024