注釈 遠野物語 在線電子書 圖書標籤: 日本研究相關 日本 文化研究相關 外文版
發表於2024-11-25
注釈 遠野物語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
本書是遠野本地的民間研究團體對柳田《遠野物語》的收錄和解讀;書中收錄瞭柳田編寫遠野物語的手稿版與印刻初版,能看齣柳田改動的部分並附有詳細的解釋、圖解和解說;對還原故事背景與遠野鄉的情況都很有幫助,研究遠野物語和民俗相關的人應該很有用。。→不過個人因為偷懶所以看瞭三十多話就跑去下中文譯本瞭。。。orz
評分本書是遠野本地的民間研究團體對柳田《遠野物語》的收錄和解讀;書中收錄瞭柳田編寫遠野物語的手稿版與印刻初版,能看齣柳田改動的部分並附有詳細的解釋、圖解和解說;對還原故事背景與遠野鄉的情況都很有幫助,研究遠野物語和民俗相關的人應該很有用。。→不過個人因為偷懶所以看瞭三十多話就跑去下中文譯本瞭。。。orz
評分本書是遠野本地的民間研究團體對柳田《遠野物語》的收錄和解讀;書中收錄瞭柳田編寫遠野物語的手稿版與印刻初版,能看齣柳田改動的部分並附有詳細的解釋、圖解和解說;對還原故事背景與遠野鄉的情況都很有幫助,研究遠野物語和民俗相關的人應該很有用。。→不過個人因為偷懶所以看瞭三十多話就跑去下中文譯本瞭。。。orz
評分本書是遠野本地的民間研究團體對柳田《遠野物語》的收錄和解讀;書中收錄瞭柳田編寫遠野物語的手稿版與印刻初版,能看齣柳田改動的部分並附有詳細的解釋、圖解和解說;對還原故事背景與遠野鄉的情況都很有幫助,研究遠野物語和民俗相關的人應該很有用。。→不過個人因為偷懶所以看瞭三十多話就跑去下中文譯本瞭。。。orz
評分本書是遠野本地的民間研究團體對柳田《遠野物語》的收錄和解讀;書中收錄瞭柳田編寫遠野物語的手稿版與印刻初版,能看齣柳田改動的部分並附有詳細的解釋、圖解和解說;對還原故事背景與遠野鄉的情況都很有幫助,研究遠野物語和民俗相關的人應該很有用。。→不過個人因為偷懶所以看瞭三十多話就跑去下中文譯本瞭。。。orz
柳田國男(1875-1962)日本兵庫縣人,日本現代民俗學的奠基人,終生從事日本民間風俗和民間故事的調查、收集和研究,將民俗學視為發現日本國民性、建立日本新國學的重要途徑,被譽為“日本民俗學之父”
代錶作除《遠野物語》之外,還有《後狩詞記》、《巫女考》、《妖怪 談義》、《海上之路》、《傳說論》等民俗學論著,全部著作輯為《定本柳田國男全集》三十六捲。
譯者 吳菲,2000年畢業於山口大學人文科學研究科日本語言文化專業。文學碩士。譯作有《嚮著明亮那方》、《浮雲》、《手鎖心中》等。
遠野人が柳田國男の學問と思想を學ぶ「遠野常民大學」の、10年の研究成果。100人を越える聞き取り調査が、人物の係譜や伝承、信仰などに肉迫。更に、草稿本・清書本・初校本を紹介し、柳田の推敲過程をたどりなおす。
最初,是从今市子的漫画《百鬼夜行抄》迷上日本鬼怪故事的,漫画中的鬼怪们有其不同于凡人的逻辑,其态度和行事法则也与我国的妖怪们迥异,大概是天文地理的自然环境差异、文化氛围不同、生活习惯与语言相远,所以异国的传说故事总具有新鲜有趣的特质。而一旦深入日本志怪、传...
評分准确地说是两本书够成的一本书,因为光一本太单薄无法成书。前部是柳田国男写的神话故事,后部是来自日本民间的各种稀奇古怪的小故事。感觉更适合读给孩子听吧,不明白引进的意义是?然后纸张不算很差,就是版式装帧封面都比较老派。 130502晚1306
評分吴菲网易微博交流会问答精选 链接:http://t.163.com/chat/yuanyewuyu 时间:2012.11.27 pm15:00-16:30 主题:奇怪的日本·《远野物语》中的鬼怪世界 qxgrade2 提问:很喜欢吴菲翻译的金子美玲童诗。日本的鬼怪有一种独特的气质,他们从自然中来,灵动又不恐怖,让人着迷。在...
評分和许多国家一样,日本也是在卷入现代化进程之后才重新发现民间故事的,因为只有到了此刻,传统才真正被作为“传统”来审视和看待。那些原本习以为常、没人当回事的日常民俗和乡野故事,第一次被看作是体现民族精神和塑造身份认同的非物质遗产。中国读者尽可以将《远野物语•...
評分吴菲网易微博交流会问答精选 链接:http://t.163.com/chat/yuanyewuyu 时间:2012.11.27 pm15:00-16:30 主题:奇怪的日本·《远野物语》中的鬼怪世界 qxgrade2 提问:很喜欢吴菲翻译的金子美玲童诗。日本的鬼怪有一种独特的气质,他们从自然中来,灵动又不恐怖,让人着迷。在...
注釈 遠野物語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024