外国中短篇小说藏本：果戈理 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:人民文学出版社

作者:[俄] 尼古拉·果戈里

出品人:

页数:539

译者:满涛

出版时间:2013-11

价格:39.00

装帧:平装

isbn号码:9787020097852

丛书系列:外国中短篇小说藏本

图书标签:

• 果戈理
• 小说
• 外国文学
• 俄罗斯文学
• 俄罗斯
• 俄国文学
• 果戈里
• 苏俄文学
• 果戈理
• 外国文学
• 中短篇小说
• 经典小说
• 俄罗斯文学
• 小说集
• 文学名著
• 19世纪文学
• 讽刺小说
• 文学史

异邦之声：世界短篇小说经典选粹 一部穿越时空、洞察人性的文学地图 本书精选自十九世纪中叶至二十世纪初，全球范围内最具影响力和艺术价值的外国中短篇小说杰作。我们摒弃了单纯追求名家堆砌的倾向，而是着重于呈现不同文化背景下，作家们如何以精湛的笔触和深刻的洞察力，捕捉人类经验的复杂性、社会变迁的阵痛以及个体命运的无常。 这份选集如同一个精心策划的文学漫游，带领读者穿梭于俄罗斯的严寒、法国的沙龙、北欧的雾霭以及美国的广袤原野之间，去聆听那些不朽的“异邦之声”。 卷一：现实的雕刻刀——社会批判与人性解剖 本卷聚焦于那些以犀利的目光审视社会结构、揭露制度弊端、剖析特定阶层心理的作品。这些作家如同外科医生，用文字解剖社会肌理，展示了权力、金钱与道德之间的微妙角力。 1. 狄更斯式的悲悯与讽刺（英国） 收录的英国作品，延续了维多利亚时代对底层民众的深切关怀。我们精选了数篇聚焦于“济贫法”阴影下个体挣扎的故事。这些小说，没有宏大的史诗叙事，却在细微的生活场景中，展现了社会阶层固化的残酷性。例如，一篇关于一个聪明却出身卑微的学徒，如何在循规蹈矩的社会体制中，遭遇天赋的压抑与最终的悲剧性妥协，其对教育体制的批判，至今仍振聋发聩。叙事风格上，巧妙地融合了哥特式的阴郁氛围与充满生命力的民间语言。 2. 卢森堡的资产阶级幻灭（法国） 法国部分，我们着重于展现“小人物”在高速都市化进程中的精神危机。其中一篇长篇短篇小说，描绘了一位在巴黎光鲜的金融界工作的中层职员，如何在追逐虚荣的消费主义陷阱中，逐渐丧失自我价值感。作者对细节的刻画达到了近乎苛刻的程度——从沙龙里轻微的香水味，到证券交易所里紧张的窃窃私语，无不烘托出人物内心的空虚。小说并未给出廉价的道德审判，而是呈现了一种弥漫在整个资产阶级上空的、对意义的集体迷失。 3. 北欧的沉寂与宿命（挪威/瑞典） 来自北欧的选篇，风格迥异于大陆的喧嚣，充满了对自然环境与人类精神关系的探讨。其中一篇深受易卜生影响的作品，讲述了一个偏远渔村中，女性在传统家庭结构下，对自我解放的隐秘渴望。故事的张力建立在“未说出口的话语”之上，环境的寒冷与人物内心的压抑形成了完美的镜像。这里的现实主义，更倾向于对人类宿命感的哲学式追问。 卷二：心灵的迷宫——心理深度与存在探索 本卷深入到人物的内心世界，探讨焦虑、疏离感、身份认同的危机，以及潜意识的驱动力。这些作品是现代主义文学的先声，它们挑战了传统小说的叙事逻辑，转向对“内在经验流”的捕捉。 1. 俄国“多余人”的终极探问（俄国非果戈理流派） 我们收录了几篇深受陀思妥耶夫斯基和屠格涅夫影响的作品，这些故事描绘了受过高等教育、心怀理想却在现实中找不到立足之地的知识分子群像。其中一篇聚焦于一位退役的军官，他试图在一个他认为虚伪的贵族圈子里寻找真挚情感，最终却被自身的过度敏感和分析癖所吞噬。小说展现了俄国知识分子特有的“灵魂的过剩”，即拥有过多的思考能力和过少的行动力，最终导致精神的内耗与荒芜。 2. 美国边境的孤独与异化（早期美国作家） 选入的美国作品，不再专注于拓荒的浪漫，而是开始关注工业化和都市化进程中，人与人之间关系的疏远。一篇尤为引人注目，它讲述了一位在芝加哥新兴工厂中担任中层管理人员的白人男性，如何在新兴的效率至上的企业文化中，逐渐感受到自己被工具化。小说的语言简洁有力，充满了对机械化生活节奏的抗拒，深刻预示了美国现代社会中普遍存在的“异化”主题。 3. 象征主义的幽微之光（比利时/奥地利） 本部分收录了一些充满象征意象和梦境色彩的篇章。一位奥地利作家的短篇，以极其细腻的笔触描绘了一个沉迷于感官享乐的贵族青年，在一次偶然的遭遇中，对生命短暂和美学虚无的顿悟。小说中对色彩、光线和音乐的描写达到了近乎绘画般的质感，人物的心理活动如同迷雾中的灯塔，时隐时现，构建了一个高度主观化的现实世界。 卷三：边缘的低语——异乡人与文化冲突 本卷的选篇关注那些处于文化交界点或社会边缘的人物。他们的故事，是关于“格格不入”的体验，是关于身份认同的挣扎，也是对主流文化的温柔抵抗。 1. 移民的身份迷思（中东欧/意大利移民至美国） 我们精选了一篇关于第一代移民后裔的故事。故事主角努力融入美国社会的主流文化，但在家庭旧习俗与新环境的拉扯中，始终找不到一个确定的“自我”。作者通过对比家庭餐桌上的旧世界食物与学校午餐盒里的新世界食物，营造出一种无声的文化断裂感。其叙事冷静克制，但字里行间充满了对“归属感”这一人类基本需求的深沉渴望。 2. 女性视角的隐秘反抗（欧洲各国） 本卷特别收录了几篇女性作家的作品，她们以不同于男性作家的视角，描绘了十九世纪末至二十世纪初，女性在家庭、婚姻和公共生活中的受限地位。一篇关于一位饱读诗书的家庭教师的故事，展现了她如何在恪守礼仪的外表下，通过阅读和书信往来，建立起一个只属于自己的、不受社会规范约束的内心王国。这种精神上的独立与肉体上的依附，构成了极富张力的矛盾体。 总结：时间的见证者 这本《异邦之声》，并非简单的外国文学史缩影，而是对特定历史时期人类精神景观的一次深度探访。这些中短篇小说，以其高度凝练的艺术形式，捕捉了那些宏大历史叙事往往忽略的瞬间——一个眼神、一次犹豫、一次不合时宜的笑声。它们是时间的见证者，证明了无论地域如何变迁，人类在爱、失落、恐惧与希望面前，拥有着永恒的共通性。阅读它们，如同与百年前最智慧的灵魂进行一次私密的、不被打扰的对话。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，我对这本错放的合集感到深深的失望，这失望感如同一个巨大的黑洞，吞噬了我对阅读本身的热情。这本书里的故事，大多聚焦于一种近乎病态的内省，人物的思考总是围绕着“我是否应该做某事”或“我是否已经做错了什么”的无休止循环。这种过度自我剖析，使得叙事失去了前进的动力。我渴望的是那种由外部事件驱动的，能够推动角色走出困境或陷入更深泥潭的叙事张力，而不是无休止地在主人公的意识迷宫里绕圈子。这些文字的密度和重量感极低，轻轻一碰就散了，没有任何记忆点。即便是那些试图描绘宏大情感的片段，也因为缺乏有力的意象支撑，显得飘忽不定，抓不住重点。我甚至开始怀疑，这本集子的编辑是否真正理解“短篇小说”的精髓——如何在有限的篇幅内，以最精炼的笔触，构建出一个完整的世界和深刻的寓意。很遗憾，这本书在这方面是完全不及格的。我读完最后一页，合上书本时，脑海里留下的空白，比我阅读前还要广阔。

评分☆☆☆☆☆

坦率地说，这次的阅读体验是一场灾难，尽管这灾难的根源在于出版方弄错了内容，但我还是得针对我读到的东西发表看法。这本“非果戈理”的合集，其叙事腔调异常的单调，像是一部用同一档次调音器录制出来的交响乐，缺乏高低起伏。作者们似乎集体信奉一种“反戏剧化”的信条，即刻意规避一切冲突和紧张感。我发现自己不得不反复阅读同一段落，不是因为它们太晦涩难懂，而是因为它们太平淡如水，我的注意力根本无法集中。例如，有一篇关于一对老年夫妇去海边散步的故事，整篇都在描述沙子的质感、海水的温度以及他们沉默的呼吸频率。我理解，文学可以捕捉生活的本质，但捕捉到“无聊”本身，并不能算作成功的艺术。这本书的选材也令人费解，大多围绕着中产阶级的焦虑——工作压力、婚姻倦怠、对数字媒体的依赖——这些主题在当代文学中已是泛滥成灾，如果不能提供全新的视角或极其精湛的文字技巧去重新诠释，它们只会沦为老生常谈。我需要的是那种能刺痛我、能让我看到世界全新侧面的文字，而不是这种自我折磨式的“生活记录”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名是《外国中短篇小说藏本：果戈理》，但我手头拿到的却是另一本完全不相干的小说集，内容简直是天差地别。我怀着对果戈理这位俄国文学巨匠的敬仰之情，满心期待能沉浸在他的那股独特的、带着一丝忧郁和荒诞的笔触之中，然而，打开扉页后，映入眼帘的却是一系列我从未听说过的北欧作家的小故事。这体验就像是兴冲冲地去听一场古典音乐会，结果被告知演奏的却是前卫电子乐。我对这本“错置”的书感到哭笑不得，更别提那些故事本身了。它们大多讲述了现代都市生活中人的疏离感和隐秘的挣扎，情节平淡得如同清晨的白开水，缺乏任何让人眼前一亮或拍案叫绝的转折。语言上，它试图走极简主义路线，但给我的感觉更像是词汇的贫乏，而非风格的提炼。我花了大力气去咀嚼那些冗长而缺乏张力的对话，试图从中捕捉到一丝“文学性”，最终却只收获了深深的困惑。这本书的装帧倒是挺精美，封面设计采用了一种冷静的蓝灰色调，但内容与包装的巨大落差，让我感觉自己像一个被精心包装却发现内里空无一物的礼物盒。我实在无法将这本小说集与那个创造了《死魂灵》和《外套》的伟大灵魂联系起来，这完全是南辕北辙的一次阅读冒险。

评分☆☆☆☆☆

如果让我从一个追求阅读效率和精神满足感的读者的角度来评价我手上的这本“错版书”，我会说，它是一次对时间的巨大浪费。我本应在这本书里，与那位伟大的讽刺大师进行一场灵魂的对话，去领略他笔下圣彼得堡的阴冷与荒唐，去体会小人物命运的悲凉与可笑。然而，我得到的，却是一堆关于某个欧洲小镇上几个毫无特点的人物，进行着毫无意义的内心独白。这本书的结构松散到了令人发指的地步，各个短篇之间几乎没有任何主题或风格上的关联性，仿佛是从不同图书馆的“退货箱”里随意抓出来的稿子拼凑而成。更要命的是，翻译腔的痕迹重得让人无法忽视，很多句式结构非常别扭，读起来总有一种“卡顿”感，仿佛是机器翻译未经过人工润色的结果。这种阅读障碍极大地破坏了故事的沉浸感。我仿佛是一个局外人，站在一块玻璃后面观察着一群演着蹩脚舞台剧的演员，我知道他们想表达什么，但我无法真正进入他们的世界。对于一本严肃的“藏本”而言，这种水准，简直是对读者的不尊重。

评分☆☆☆☆☆

读完手上的这本《外国中短篇小说藏本：果戈理》——当然，里面的内容压根就不是果戈理的任何东西——我感觉自己的阅读品味受到了极大的挑战。这本错放的版本，收录的篇目仿佛是某位热衷于描绘“存在主义危机”的二流作家的遗稿。这些故事的节奏慢得让人想打哈欠，每一个场景的铺陈都像是用尺子量出来的，精确却毫无生气。比如有一篇，足足写了十页纸，仅仅是为了描述主人公如何在一个雾蒙蒙的早晨，从公寓走到街角的咖啡店，期间他内心的活动仅限于对鞋带松紧的几次不必要的思考。这种对日常琐碎的过度放大，非但没有产生那种“见微知著”的深刻感，反而让我觉得作者是在故意拖延篇幅，以显得自己“有深度”。我一直在寻找那个能让我屏住呼吸、或者至少能引发我强烈情感共鸣的段落，但始终未果。更令人沮丧的是，这些故事的结局，无一例外都以一种极其模糊、开放到近乎敷衍的态度收场。它们不是那种意味深长的开放式结局，而是那种写到没词儿了，干脆就停笔的样子。如果说果戈理的作品是俄国文学的烈酒，浓烈而辛辣，那么我手里的这本，就是一杯兑了太多水的淡茶，喝下去除了留下一点温热，再无其他回味。

评分☆☆☆☆☆

冷静的毒舌叙事，魔鬼、英雄，幽魂一样的美人和外套，无一幸免。心软的人看不得。但是，情节真的太精彩，地铁上看到目瞪口呆。

评分☆☆☆☆☆

翻译是一个障碍

评分☆☆☆☆☆

这个本子的选篇跟世界文学名著文库本《果戈理小说选》完全一样，便宜易得，非常好

评分☆☆☆☆☆

一遍还不够

评分☆☆☆☆☆

不同时间的作品风格迥异，不变的是非凡的品质：深情、生动、幽默又迷人的文字和情节。要说俄国最伟大的作家是谁，答案莫衷一是，但是谈到幽默感果戈里绝对是无与伦比的。