外國中短篇小說藏本：果戈理 在線電子書 圖書標籤: 果戈理  小說  外國文學  俄羅斯文學  俄羅斯  俄國文學  果戈裏  蘇俄文學   

喜歡 外國中短篇小說藏本：果戈理 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  外國中短篇小說藏本·梅裏美 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  幻象集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  羅特小說集2 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  騎兵軍 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  敖德薩故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  露西·高特的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  俄國文學史（上下捲） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  俄羅斯白銀時代文學史(全四冊) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一生的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紅色騎兵軍 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

談及果戈裏，中文係的教課方式據我觀察一般還是簡單粗暴框死一個“批判現實主義”，猜測是因為課時有限最中庸的做法。然而想做這個“鬼”纔的一個理想讀者，就應該把這些應試模闆統統扔進垃圾桶。現實主義並不是果戈裏的全部啊，也不該作為從普希金到布爾加科夫以來始終流淌著鄉野怪談傳統的俄國文學的唯一標簽。遁地而走的鼻子，道林格雷前的魔鬼畫像、幽靈披上瞭外套，惡魔偷走瞭月亮…以詭異的想象力和奇幻怪誕的文風而論，他就是19世紀俄國的霍夫曼、愛倫坡和諾迪埃。到瞭晚期《彼得堡故事》更是篇篇都是經典。鼕日宜讀俄國文學，這個選本可以給你一個即使沒有《死魂靈》和《欽差大臣》卻依然偉大的“果皇”。

關於《塔拉斯·布爾巴》：客觀上承認寫作技巧高超，作傢確實是一流的語言大師，隻不過有些俄語詞一旦翻譯成中文就變瞭味，這個不是譯者的問題，語言邏輯不同所導緻的，乃非人力之所能及也；主觀上不大喜歡此類錶現民族發展軌跡或者描述某個重大曆史事件的文學作品，倒不是覺得其藝術性被現實因素削弱瞭，純粹是對這種重復上演的濫殺無辜和白白送死感到厭煩，那些細節讓人聯想起總是被刻意掩蓋在宏大曆史敘述之下的無謂的犧牲，以至於産生對所有以民族、宗教、意識形態為單位進行劃分的群體的不信任感和悲觀預測。

NICE！！！！！

這個本子的選篇跟世界文學名著文庫本《果戈理小說選》完全一樣，便宜易得，非常好

非常喜歡《外套》和《狂人日記》，《肖像》也很棒。很多篇裏都提到魔鬼，有點魔幻現實主義的味道。《塔拉斯·布爾巴》，寫得好看，但總覺得怪怪的，純粹是在宣傳民族主義，隻有自己的民族是好的，其他國傢⋯⋯不贊成這樣的觀點。