《外國中短篇小說藏本·果戈理》分彆從《狄康卡近鄉夜話》、《密爾格拉得》及《彼得堡故事》中收錄瞭果戈理最具代錶性的中短篇小說:《塔拉斯·布爾巴》、《涅瓦大街》、《鼻子》、《肖像》、《外套》、《狂人日記》等,這些作品中既有輕鬆的幽默、樂觀的歡笑,也有無情的譏誚和“含淚的笑”,更有因殘酷的現實而引起的痛苦而又憤怒的笑。
評分
評分
評分
評分
不同時間的作品風格迥異,不變的是非凡的品質:深情、生動、幽默又迷人的文字和情節。要說俄國最偉大的作傢是誰,答案莫衷一是,但是談到幽默感果戈裏絕對是無與倫比的。
评分非常喜歡《外套》和《狂人日記》,《肖像》也很棒。很多篇裏都提到魔鬼,有點魔幻現實主義的味道。《塔拉斯·布爾巴》,寫得好看,但總覺得怪怪的,純粹是在宣傳民族主義,隻有自己的民族是好的,其他國傢⋯⋯不贊成這樣的觀點。
评分《外套》真好,狄康卡的故事也好,不一樣的好,農人進城前後的那種不同;comic距cosmic隻差一個“噝”音,藉著納博科夫的眼睛去看果戈理,甩掉瞭框死在他身上文學史的架構,終於是一個活生生的果戈理瞭。但從另一方麵說,排他的鬼纔的有麯度的文學風格一直不是非常觸動我的一種。
评分非常喜歡《外套》和《狂人日記》,《肖像》也很棒。很多篇裏都提到魔鬼,有點魔幻現實主義的味道。《塔拉斯·布爾巴》,寫得好看,但總覺得怪怪的,純粹是在宣傳民族主義,隻有自己的民族是好的,其他國傢⋯⋯不贊成這樣的觀點。
评分關於《塔拉斯·布爾巴》:客觀上承認寫作技巧高超,作傢確實是一流的語言大師,隻不過有些俄語詞一旦翻譯成中文就變瞭味,這個不是譯者的問題,語言邏輯不同所導緻的,乃非人力之所能及也;主觀上不大喜歡此類錶現民族發展軌跡或者描述某個重大曆史事件的文學作品,倒不是覺得其藝術性被現實因素削弱瞭,純粹是對這種重復上演的濫殺無辜和白白送死感到厭煩,那些細節讓人聯想起總是被刻意掩蓋在宏大曆史敘述之下的無謂的犧牲,以至於産生對所有以民族、宗教、意識形態為單位進行劃分的群體的不信任感和悲觀預測。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有