古都 在线电子书 图书标签: 日本 小說 川端康成 日@川端康成 愛情 小说 京都 BookCrossing
发表于2024-12-22
古都 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
我的是張秀英譯,星光出版社1980年11月初版,雙子星叢書57。
评分看不懂那種感情。對古都的描述實在好看,猶如京都風情畫。大師對於自己在渾噩中創造這本書的坦誠可愛得讓我驚訝。看翻譯無法體會到京都腔是最大損失。
评分看不懂那種感情。對古都的描述實在好看,猶如京都風情畫。大師對於自己在渾噩中創造這本書的坦誠可愛得讓我驚訝。看翻譯無法體會到京都腔是最大損失。
评分極速一天看完了…
评分極速一天看完了…
川端康成(1899-1972),日本作家。生于大阪。1968年以 “敏锐的感受,高超的叙事技巧,表现日本人的精神实质”获诺贝尔文学奖。代表作有《伊豆的舞女》、《雪国》、《古都》、《千只鹤》、《山音》、《睡美人》等。
典雅的京都祭典之旅
《古都》為川端康成諾貝爾文學獎得獎作品,內容描述京都一對孿生姊妹不同的人生際遇。
「歷經滄桑的老楓樹幹下方的部位,乍看之下似有兩個小小的窟窿,分別長著紫羅蘭,每年春天一到就會開花。」
「上面的紫羅蘭和下面的紫羅蘭,不知有沒有碰頭的時候?它們彼此認識嗎?」千重子有時從樹根處仰望,看得出神時不知不覺被這小小的「生命力」所感動,「長在這樣的地方還一直活下去。。。」。
《古都》是从昭和三十六年十月八日开始在《朝日新闻》连载,直至次年一月二十七日,共一百零七回。 卷首插图用的是东山魁夷先生的《冬天的花》(注:1962年新潮社第一版)。 这是他为祝贺昭和三十六年我获得文化勋章送给我的。这幅画的题目《冬天的花》,也作为《古都》最后一...
评分那天晚上,心情相当不好,就接着读古都,然后就读到了故乡的味道了。 虽没有水杉,我心里却想起来笔直的杨树,深秋没有树叶的杨树,深冬落满雪的杨树,嗯,对了,还有高中教室外面那片水杉,下雪的时候,真的很美。 晚上的时候做梦,梦境满满的都是爷爷的样子,很怀念。梦到不...
评分古都:定义了一座城市的小说 千重子经苗子一提醒,抬头扫视了一边四周的山,山峦冷冷的蒙上一层朦朦的雨雾。挺立在山脚下的杉树,反而显得更加清新了,不知不觉间,小小的群山仿佛所在雾霭中,渐渐失去了他的轮廓。就天空的模样来说,这种景象同春物的景象是不同的,也许可以说...
评分微信公众号:枫言枫语(MapleJustin) 没有东京银座高耸入云的摩天大厦,京都最多的是古色古香的低矮和屋。银阁寺前低吟浅唱的樱花小溪,祇园周边熙熙攘攘的古街窄巷,清水寺里俯瞰京都的崖边舞台,多少年来,京都作为日本天皇的居所,保留了许许多多日本传统之美,这种美是...
评分日本谚语中有这样一句话“清水の舞台から飛び下りる”,意指有坚定不移的决心。我一直很喜欢这句话。因为所谓从清水舞台跳下,这不是背水一战时面临外部绝境的反抗,而是自发完全出自内心的对自己的决意。 所以当千重子在清水舞台上告诉真一自己是弃儿的时候,我知道这一幕将...
古都 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024