天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


天桥英文版The bridge of Heaven

简体网页||繁体网页
熊式一 作者
外语教学与研究出版社
译者
2013-6-1 出版日期
340 页数
70.00 价格
精装
丛书系列
9787513532051 图书编码

天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 图书标签: 英语  小说  现当代文学  (English)  计划中  学习  历史   


喜欢 天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 的读者还喜欢




点击这里下载
    

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-23


天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024



天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 用户评价

评分

本来以为会很无聊,看了一半,意外还挺好看的。有点评说里面很多chinglish,是很多中国俗语啦,可是我水平不够,不知道怎样才算地道的表达= =总之书中用语都不难看得流畅还挺高兴

评分

本来以为会很无聊,看了一半,意外还挺好看的。有点评说里面很多chinglish,是很多中国俗语啦,可是我水平不够,不知道怎样才算地道的表达= =总之书中用语都不难看得流畅还挺高兴

评分

说实话,这书期待很久了,但是由于价格太贵,一直没买。拿到后,内容有点失望,里面李明之死挪用了儒林外史的情节,故事也比较老套,加入了清末民初的历史事件,和《京华烟云》有点类似。再说英文,熊的英文个人觉得平淡如水,夹杂好多chinglish的俗语成语表达,文笔感觉不如林语堂生动,总体而言这书只能打60分。就当重拾了一位用英文写作的中国作家。

评分

本来以为会很无聊,看了一半,意外还挺好看的。有点评说里面很多chinglish,是很多中国俗语啦,可是我水平不够,不知道怎样才算地道的表达= =总之书中用语都不难看得流畅还挺高兴

评分

本来以为会很无聊,看了一半,意外还挺好看的。有点评说里面很多chinglish,是很多中国俗语啦,可是我水平不够,不知道怎样才算地道的表达= =总之书中用语都不难看得流畅还挺高兴

天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 著者简介

熊式一(1902—1991),江西南昌人,毕业于北京高等师范英文科,20世纪中国文学史上屈指可数的双语作家、大戏剧家。他在海外与林语堂齐名,西方文化界有“东林西熊”的说法,即美国文化界佩服林语堂,英国文化界佩服熊式一,美国流行林语堂的《京华烟云》,英国读者青睐熊式一的《天桥》。徐志摩盛赞熊式一是“中国研究英国戏剧第一人”,他也是将中国戏剧带到英国的第一人,他创作的英文话剧《王宝川》,连演三年九百多场而不衰,轰动英美。1943年,熊式一出版长篇小说《天桥》,一时纸贵洛阳,英国桂冠诗人梅斯菲尔德(JohnMasefield)、大文豪威尔斯(H. G. Wells)和中国史学家陈寅恪都对《天桥》推崇备至,这成为他英文创作的又一个高峰。


天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 图书目录


天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 图书描述

《天桥》1943年英文版伦敦首印后重印十余次被译为多国文字,畅销海外时隔近七十年,简体字版首次在中国大陆问世与林语堂并称海外的双语作家,在英语世界撰写并执导戏剧的中国第一人其英文话剧《王宝川》,连演三年近千场而不衰,轰动欧美

《天桥》继10月入选凤凰网读书频道第40周好书榜和秋季好书榜之后,相继入选“2012凤凰网年度好书100本候选名单”、《光明日报》十一月光明书榜、《中国图书商报》2012年度中国影响力图书候选书单(小说类)

天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 读后感

评分

今人怀古,“民国范儿”成了许多人心目中可望不可及的气派,又有许多清宫剧,你方演罢我登场。其实一朝一代,远非影视或文学折射的华丽剪影,对实际生活在十九世纪末二十世纪初的中国人来说,那是国家衰微的年代,也是蕴含激变的时代。 熊式一的小说《天桥》撷取的便...  

评分

书中提到袁世凯姨太太的那本诗集里有陈散原的作品,意思很明显,陈散原是她在上海时候的嫖客之一。不知陈寅恪先生在伦敦听读英文版的时候,是否听过这一段,若听过又不知作何感想?从陈先生给熊氏的赠诗来看,并不存什么芥蒂。陈散原作为名诗人,被小说家写进作品中,是很正常...  

评分

今人怀古,“民国范儿”成了许多人心目中可望不可及的气派,又有许多清宫剧,你方演罢我登场。其实一朝一代,远非影视或文学折射的华丽剪影,对实际生活在十九世纪末二十世纪初的中国人来说,那是国家衰微的年代,也是蕴含激变的时代。 熊式一的小说《天桥》撷取的便...  

评分

《天桥》是海外知名的双语写作大师熊式一的第一部小说,也是其蜚声海外的成名作之一。1943年英文版《天桥》在伦敦首印后重印十余次,被译为多国文字,畅销海外,一时间,熊式一声名鹊起。那时在英国写给熊式一的信件,即使错写或者漏写了地址,只要在信封上有他的英文...  

评分

虽没直接读过《天桥》,但其作者及其他一些留洋的文学家倒早有耳闻,留洋使他们增长了见识,丰富了学识,加快促成他们成为大文学家。同样,那些留法勤工俭学的先进分子不是也成为了创立新中国的开国元勋吗?!  

类似图书 点击查看全场最低价

天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


分享链接





天桥英文版The bridge of Heaven 在线电子书 相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有