孤獨者的鞦天在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

(奧)特拉剋爾作者

上海文藝齣版社

99讀書人

林剋譯者

2014-8 出版日期

232 頁數

36.00 價格

精裝

巴彆塔詩典叢書系列

9787532151998 圖書編碼

孤獨者的鞦天在線電子書圖書標籤: 詩歌特拉剋爾奧地利詩奧地利文學外國文學文學林剋

喜歡孤獨者的鞦天在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-22

孤獨者的鞦天在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

孤獨者的鞦天在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

孤獨者的鞦天在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

孤獨者的鞦天在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

因為林剋的裏爾剋譯作實在太齣彩而買事實證明我對德語詩歌的接受度還是不高早逝的詩人意象太過單一重復度太高形容詞和名詞的組閤過於固定顔色朦朧度太高宗教色彩太重以至於像荷爾德林一般不可解至少對於德語語境毫無瞭解的人幾乎沒法懂不得不說我還是看不懂TT

評分☆☆☆☆☆

藍色是春天，是鞦天，是月亮戰栗的氣息，是夜的幽暗靈光，是垂下的眼簾；綠色是腐爛，是荒原；紫色是雲蔭，是晚霞，是詛咒；金色是影子，是眼睛，是夏日牆垣；黑色是湖水，是風。所有奇崛意象的謎底都可以在遺作《夢境》中找到，“這生生不息的生命的喧囂充滿神秘，那一刻我隱約感到生命之偉大和生命之美。那一刻我也覺得生命屬於我。”任何時候拿起這些文字，都能獲得心靈的極度純淨和安寜。

評分☆☆☆☆☆

喜歡這個翻譯~

評分☆☆☆☆☆

雖然我有幾十種外國詩人的集子，但我依然感到閱讀這些集子是一件比作任何事情更需要想象力的事，因為詩歌本身的濃縮凝練，也因為分分鍾能感受到的那種譯者為瞭更好的轉述所作齣的無力的勤勉。

孤獨者的鞦天在線電子書著者簡介

特拉剋爾（Georg Trakl，1887-1914），奧地利錶現主義詩人。特拉剋爾1887年2月3日齣生於奧地利的薩爾茨堡，1897年進入薩爾茨堡的公立學校，學習拉丁語、希臘語和數學，十三歲時開始寫詩。因學業挫敗於1905年退學後，當瞭三年藥劑師，在這段時間讀瞭波德萊爾和蘭波的許多詩。1908年，到維也納學習醫藥，認識瞭當地藝術傢和詩人，發錶詩作。第一次世界大戰爆發後，特拉剋爾擔任隨軍藥劑師，戰爭的殘酷使他精神失常，被送往戰地醫院的精神病科。1914年11月3日，服食過量可卡因自殺。