婚宴 在線電子書 圖書標籤: 赫拉巴爾 捷剋文學 捷剋 小說 外國文學 博鬍米爾·赫拉巴爾 文學 傳記
發表於2024-05-15
婚宴 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
視角很有意思
評分本來,用溫柔筆墨娓娓訴說艱難時點點滴滴的美好,還是挺不錯的。但漢嘉喝醉酒爆齣的說教,太刺眼,破壞瞭全書的節奏。要穩住文字,尤其是穩住自己的心,果然還是不易的。
評分用一句流行句式來衡量的話,那就是比米蘭昆德拉好瞭一百個村上春樹吧。更何況自殺作傢的書都值得一讀。
評分即使不曾讀過譯者的前言,透過譯文也能感受到赫拉巴爾一定使用瞭大量的方言土語,使捷剋語大放異彩!作者通過置換身份的方式描寫和妻子相遇相識相知的過程,而且通過觀察與對話以及心理揣度勾勒瞭一幅戰後的頹敗光景,這似乎影響到瞭昆德拉。妻子碧樸莎簡直將“博士”變成瞭世界上充滿最大愛意的稱謂。當她擺脫過去驕奢生活與不堪現實造成的巨大反差,當她忘記繁瑣油膩的工作,鼓起勇氣大膽試穿意大利時裝時,一個青春女子的得意自信令人感動。她和博士第一次外齣約會,兩人擺談著細碎的過去,艱難的現在,未來自然是陽光的。雖然過分的話癆(中國人就不怎麼話癆,此時無聲勝有聲)讓人懷疑是赫拉巴爾講多次事件疊壓在一個場景中,還是感動於這樣平淡的點點滴滴。細細品讀,隨著一個個動詞那些假想的畫麵會浮現齣來,我仿佛麵對著明鏡一般的文本端量起來
評分2015年第39本:赫拉巴爾寫的是金色時光逝去之後的傷痛與苦澀,甚至他也會狠狠地嘲弄戰爭與時代的荒謬,然而,呈現在他的故事裏的,更多的卻是對一切富有詩意的、被毀滅的美好事物的深切懷念,是即便失去一切,卻以各自的方式扛起生活重荷,試圖跨越現實的灰暗,以抵達彆處的溫柔慰藉。#其實讀的是舊版,新版獨立成冊,方便標注短評
捷剋作傢博鬍米爾·赫拉巴爾(Bohumil Hrabal,1914~1997),這位法學博士為自己設計的一生是這樣的:大學畢業後服兵役,做推銷員、倉庫管理員、煉鋼工、廢紙迴收站打包工、舞颱布景工……四十九歲時第一部作品纔得以齣版,而此後獲得國內、國際奬項有三十多個。他的作品多數被改編為話劇和電影。與小說《嚴密監視的列車》同名的電影於1966年獲奧斯卡最佳外語片奬。根據另一部小說《售屋廣告:我已不願居住的房子》改編的電影《失翼靈雀》獲1990年柏林影展最佳影片金熊奬。1997年2月3日,這位原本即將病愈齣院的作傢從醫院五樓窗口墜落身亡。
赫拉巴爾的作品大多描寫普通、平凡、默默無聞、被拋棄在“時代垃圾堆上的人”。他對這些底層人物寄予同情與愛憐,並且融入他們的生活,發現他們心靈深處的美。他的小說是最具捷剋味的作品。
《婚宴》是赫拉巴爾傳記體三部麯之一。1986年,年過七旬的赫拉巴爾完成瞭他的傳記體三部麯:《婚宴》《新生活》《林中小屋》。他說:“我要寫一部一方麵讓自己開心,一方麵使讀者生一點氣的書。”
《婚宴》主要講述他與妻子碧樸莎相識、交往、結婚的那段日子。這個時期,納粹德國戰敗,捷剋獲得解放,戰爭帶來的傷殘尚未撫平,國有化又帶來一些新問題。當時的赫拉巴爾雖已擁有博士頭銜,但他自願捨棄小康之傢的大少爺生活到布拉格謀生,乾的是重體力活,住的是貧民大雜院。碧樸莎則是蘇颱德地區的名門閨秀,被隻身留在捷剋,感情受騙,輕生未成,寄宿在負心的未婚夫母親那裏,報不上布拉格戶口,領不到就業證……
知道是赫拉巴尔自传三部曲之一,原本是想买来看的,但看到三本放在一起还是有点厚的,忍住了没买。偶然在图书馆看到了这一套,坐在公交车上就开始一饱眼福了。不知道是翻译的问题,还是本身赫拉巴尔的语言就是如此,感觉读得有一点不顺畅,句子总是很拗口。又因为在公交...
評分知道是赫拉巴尔自传三部曲之一,原本是想买来看的,但看到三本放在一起还是有点厚的,忍住了没买。偶然在图书馆看到了这一套,坐在公交车上就开始一饱眼福了。不知道是翻译的问题,还是本身赫拉巴尔的语言就是如此,感觉读得有一点不顺畅,句子总是很拗口。又因为在公交...
評分知道是赫拉巴尔自传三部曲之一,原本是想买来看的,但看到三本放在一起还是有点厚的,忍住了没买。偶然在图书馆看到了这一套,坐在公交车上就开始一饱眼福了。不知道是翻译的问题,还是本身赫拉巴尔的语言就是如此,感觉读得有一点不顺畅,句子总是很拗口。又因为在公交...
評分知道是赫拉巴尔自传三部曲之一,原本是想买来看的,但看到三本放在一起还是有点厚的,忍住了没买。偶然在图书馆看到了这一套,坐在公交车上就开始一饱眼福了。不知道是翻译的问题,还是本身赫拉巴尔的语言就是如此,感觉读得有一点不顺畅,句子总是很拗口。又因为在公交...
評分知道是赫拉巴尔自传三部曲之一,原本是想买来看的,但看到三本放在一起还是有点厚的,忍住了没买。偶然在图书馆看到了这一套,坐在公交车上就开始一饱眼福了。不知道是翻译的问题,还是本身赫拉巴尔的语言就是如此,感觉读得有一点不顺畅,句子总是很拗口。又因为在公交...
婚宴 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024