查拉圖斯特拉如是說在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[德] 弗里德里希·尼采作者

大家

錢春綺译者

2014-9 出版日期

450 页数

NT$500 价格

精装

丛书系列

9789866179808 图书编码

查拉圖斯特拉如是說在线电子书图书标签: 尼采哲学德國哲學（港台版）文學德尼采_FriedrichNietzsche

喜欢查拉圖斯特拉如是說在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

查拉圖斯特拉如是說在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

查拉圖斯特拉如是說在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

查拉圖斯特拉如是說在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

很特别的哲学书，行文有圣经+浮士德的感觉

评分☆☆☆☆☆

尼采。譯註有點太過用心了，不少註釋可以捨去。此版最大好處是裝禎排版舒服，精裝。校對恐怕還是不夠仔細，後四分之一覺得錯字密度有點高了。((但整本450多頁應該還不到十個錯字吧

评分☆☆☆☆☆

總有人比我快一步，總有人比我們快一步

评分☆☆☆☆☆

總有人比我快一步，總有人比我們快一步

评分☆☆☆☆☆

版本还凑合 “你应”“我要”固有矛盾，但“你不应”“我要”则相辅益；另，“我不要”一语，难住多少豪英。

查拉圖斯特拉如是說在线电子书著者简介

錢春綺，中國文學名譯家，譯過《浮士德》、《歌德詩集》、海涅《詩歌集》、波德萊爾《惡之花》等。榮獲中國作家協會頒發的魯迅文學獎，其譯作被認為是德國文藝翻譯的佼佼者。

查拉圖斯特拉如是說在线电子书图书目录

查拉圖斯特拉如是說在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

查拉圖斯特拉如是說在线电子书图书描述

《查拉圖斯特拉如是說》乃集尼采重要思想之大成，透過哲學家查拉圖斯特拉的流浪及教導，以「永遠回歸」、「上帝已死」及「超人」來闡述並回答這個問題。人的生命是既是無限迴圈，神又早已離開，人的一切活動和生存意義就要自行掌握和創造。命運無可抗拒，擺脫了神的人類要如何獨自面對這悲劇式的處境？人應擺脫動物（猿猴）的狀態，以態度和意志來決定自身存在的意義，從人類的過渡階段，走向超人。

《查拉圖斯特拉如是說》在當代最有名的中譯本，有孫周興的譯本（以尼采全集考證版KSA所譯出）、黃明嘉和婁林合譯的譯本（以尼采全集考證版KSA為底本，同時納入Puetz版的注解以及英、法譯的譯注），以及錢春綺的譯本（根據Goldmann Klassiker的）版本）。前兩個譯本考證詳盡，也有編碼，適合學術研究之用，是哲人的譯本。

錢春綺作詩、譯詩，也是德國文學研究者，譯筆神采飛揚又極盡忠於原文，是詩人的譯本。注釋解釋了許多德文原文的意涵、雙關、典故，以及跟《聖經》《浮士德》有關的互文、戲仿，對於不熟悉相關語文、文學、思想背景的一般讀者來說，相當有幫助。

查拉圖斯特拉如是說在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!