沒有個性的人在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[奧地利] 羅伯特·穆齊爾作者

上海譯文齣版社

上海譯文新文本

張榮昌譯者

2015-4 出版日期

975 頁數

140.00 價格

平裝

叢書系列

9787532766819 圖書編碼

沒有個性的人在線電子書圖書標籤: 小說羅伯特·穆齊爾穆齊爾外國文學奧地利奧地利文學文學哲學

喜歡沒有個性的人在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-04-29

沒有個性的人在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

沒有個性的人在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

沒有個性的人在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

沒有個性的人在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

原著五星，翻譯0分——哪怕是用『極其糟糕』四個字來形容張榮昌的翻譯，對他而言都能稱得上是一種過譽。如果你活得足夠久，就等一等，未來幾十年裏一定會有彆的優秀譯本齣現。如果你接下來在卡夫卡或其他德語文學作品那裏遇到瞭譯者張榮昌，請毫不猶豫地扔進垃圾桶。

評分☆☆☆☆☆

循著昆德拉的足跡，得以知曉穆齊爾。創作時期介於兩次大戰之間，奧地利又位於漩渦的中央，盤根交錯的時事泥土澆灌齣這朵文壇奇葩。於具體創作，汲取瞭俄國與德國文學養分，又大膽開創瞭以閉塞語境裏的密集哲辯來填充小說的骨與血，可謂形與容並重。整部作品充斥著超長的復閤從句，不僅佶屈聱牙，而且往往包含數度轉換，實在是極其耗費心神。張榮昌老師或許是考慮到盡可能保留原著的形神，超長晦澀的譯文斷句也因此招緻瞭胸悶氣短的閱讀體驗的詬病。而在穆齊爾永無休止的注視之下，那些奧妙細微的情境一再遭遇代入與無法代入的難題。最終所有思想及語言被口水浸潤湮沒，化作時光之輪碾壓而過的齏粉，縈繞在消散與烙印之間。

評分☆☆☆☆☆

大功告成！在圍繞奧地利“平行行動”展開的故事裏，穆齊爾將烏裏希爾作為事件參與人和故事對話者，一二部圍繞狄奧蒂瑪組織的沙龍，勾連起參與行動的圖齊司長、萊恩斯多夫伯爵、施圖姆將軍、阿恩海姆，帶齣各方理念和意見的互相交鋒；第三部轉入烏裏希爾父親去世，繼續著朋友瓦爾特、剋拉麗瑟、費捨爾、格達、漢斯·普塞的各種對話和交流外，又攬入妹妹阿加特等人。穆齊爾仿佛是融閤瞭陀思妥耶夫斯基和托馬斯·曼的創作風格，用一個“平行行動”討論瞭時代、個性、秩序、意誌、道德乃至時代精神等無數重要主題，某種程度上又與尼采等人的思想相呼應，一個沒有個性或者拒絕個性的人盡管在思想上似乎具備瞭超越時代和秩序的可能性，但是在現實生活中卻完全沒有實用的力量。小說中從始至終提到的莫斯布魯爾謀殺案也成為瞭一個巨大的話題與象徵。太難讀瞭！

評分☆☆☆☆☆

我去看原版瞭，翻譯簡直是Trauma

評分☆☆☆☆☆

沒有個性的人在線電子書著者簡介

我很喜歡普魯斯特，但我更喜歡穆齊爾。——瑪格麗特•杜拉斯

尼采使哲學與小說接近，穆齊爾使小說與哲學接近。——米蘭•昆德拉

羅伯特•穆齊爾（1880-1942），奧地利作傢，二十世紀最重要的德語文學大師之一，與卡夫卡、普魯斯特、喬伊斯並列為二十世紀最重要的偉大作傢。代錶作有長篇小說《沒有個性的人》（未完成）、《學生托樂思的迷惘》，短篇小說集《三個女人》，散文集《在世遺作》等。

穆齊爾早年大學工科畢業，後又獲得哲學博士學位，是一位不摺不扣的具有高度人文和科學素養的作傢。作為現代的語文學的拓荒者，他的創作在內容上富於深刻的哲思和冷靜的科學精神，在形式上則錶現為不拘一格地突破傳統和大膽嘗試。

沒有個性的人在線電子書著者簡介

沒有個性的人在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

沒有個性的人在線電子書圖書描述

也許我們有理由害怕：如果不把自己的個性塞進某個公共認可的口袋裏，那我們的個性就會像粉末一樣四散而開。

——羅伯特•穆齊爾

《沒有個性的人》是穆齊爾未完成的遺作，一部“精神長篇小說”，在二十世紀現代派文學中具有重要地位。一九九九年，應德國貝塔斯曼文學傢齣版社和慕尼黑文學之傢的要求，有作傢、評論傢和德語語言文學專傢各三十三名組成的評委會評齣瞭一份二十世紀最重要的德語長篇小說名單，位居榜首的就是《沒有個性的人》。

小說的背景是1914年前的奧匈帝國。在維也納，人們成立瞭一個委員會，籌備1918年慶祝奧皇弗蘭茨•約瑟夫在位70周年的活動；在這同一年，德國將慶祝德皇威廉二世在位30周年。所以，人們稱奧地利的這個行動為“平行行動”（然而，1918年正好將是這兩個王國覆滅的年份，這將一個滑稽荒唐的炸彈放進小說的基底）。

小說的主人公——平行行動委員會秘書烏爾裏希——在故事開始時32歲，他認識到，對自己來說，可能性比中庸的、死闆的現實性更重要；他覺得自己是個沒有個性的人，因為他不再把人，而是把物質看作現代現實的中心：“今天……已經産生瞭一個無人的個性的世界，一個無經曆者的經曆的世界；他看到自己被迫麵對時代的種種問題，麵對理性和心靈、科學信仰和文化悲觀主義之間的種種矛盾。另外，小說還描繪瞭主人公在平行行動的活動圈裏接觸到的行動負責人狄奧蒂瑪、金融巨頭和“大作傢”阿恩海姆、年輕時代的朋友瓦爾特和剋拉麗瑟、神經錯亂的殺人犯莫斯布魯格爾、同他一起經曆亂倫的愛的胞妹阿加特等等。

沒有個性的人在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!