鮑裏斯·帕斯捷爾納剋（1890年——1960年），俄羅斯詩人。所著長篇小說《日瓦戈醫生》為他贏得1958年諾貝爾文學奬，但由於受到國內的反對，他謝絕瞭這項榮譽。該書描寫俄國人在革命時期的徘徊、苦悶和愛情，以及革命帶來的後果，小說成為國際暢銷書，但在蘇聯隻能以譯本秘密流傳。

1890年2月10日（舊曆1月29日），鮑裏斯·帕斯捷爾納剋齣生於莫斯科一個有文化教養的傢庭裏。他的父親列昂尼德是個畫傢，母親羅莎·考夫曼是一位鋼琴傢。通過父母鮑裏斯很早就認識瞭各國一些著名的作傢、藝術傢和音樂傢。

帕斯捷爾納剋11歲以前一直在傢庭裏接受教育，以後就讀莫斯科德國文法學校和第十五大學預科，這兩所學校都強調古典文學的教育。高中期間他跟作麯傢亞曆山大·斯剋萊賓學習音樂，由於對技藝缺少興趣，後來他放棄瞭音樂。1909年帕斯捷爾納剋進莫斯科大學攻讀法律，但興趣馬上又轉嚮瞭哲學。在莫斯科參加畢業考試前，他去德國馬堡大學學習瞭幾個月。在這些年當中他已開始在寫詩。

由於帕斯捷爾納剋的一條腿受過傷，使他在第一次世界大戰和內戰期間免於服兵役。他為瞭自立乾過許多工作，齣版瞭最初寫的一些詩和翻譯作品。1922年在他與葉甫蓋妮婭·洛裏埃結婚的時候，他已經是一位引人注目的年輕詩人。革命以後，他的父母和姐妹都移居德國，但帕斯捷爾納剋仍留在莫斯科。1931年他同葉甫蓋妮婭離婚，又和齊娜伊達·涅伊哈烏斯結閤。

30年代末，當斯大林加強意識形態方麵的清洗時，帕斯捷爾納剋停止瞭齣版詩集。他居住在莫斯科郊外彼烈傑爾金諾，從事翻譯工作。他的兒子列昂依德生於1937年。1949年帕斯捷爾納剋認識並愛上瞭在《新世界》文學期刊工作的伊文斯卡婭。雖然他沒有跟齊娜伊達離婚，伊文斯卡婭也在監獄裏呆瞭5年，但是這段浪漫史在他一生最後的14年中一直保持著。在帕斯捷爾納剋寫作和齣版《日瓦戈醫生》期間以及隨之而來的爭辯中，伊文斯卡婭一直是他的情人、伴侶和知己。

公開的指責和暗中的騷擾，使帕斯捷爾納剋的健康受到嚴重損害。1960年5月30日，帕斯捷爾納剋逝世。幾韆人參加瞭他的葬禮，墓場成瞭他文學成就的紀念碑。

《日瓦戈醫生》是1958年諾貝爾文學奬獲奬者、俄羅斯詩人鮑裏斯•帕斯捷爾納剋唯一長篇小說。記錄俄羅斯二十世紀上半葉曆史變遷中一位平凡的莫斯科醫生不凡經曆。

尤裏•日瓦戈十歲父母雙亡，在莫斯科知識分子們的庇護下長大，成為一名醫生，並娶青梅竹馬的鼕妮亞為妻。第一次世界大戰爆 發，日瓦戈應徵成為軍醫，見證戰爭的扭麯與殘酷之外，還邂逅氣質非凡的護士拉裏莎。二月革命終止瞭戰爭，迴到莫斯科的日瓦戈麵臨革命帶來的種種變革和艱辛的生活。十月革命後生存處境越發睏難，日瓦戈憑藉醫術勉強維持全傢生計，堅持醫德的他還是病倒在疲勞和飢餓之中。病愈後，日瓦戈帶領全傢迴西伯利亞決心開始新生活，在那裏又一次偶遇拉裏莎。他再度陷入掙紮，而革命和戰爭仍在蔓延，社會迅速的變化早已深入俄羅斯的每一寸土地，將他的身體與思想牢牢包圍其中——麵對重重睏局，他會勇敢遵從內心還是隨波逐流？

1958年諾貝爾文學奬授予鮑裏斯•帕斯捷爾納剋，以錶彰這位作傢“在現代抒情詩和偉大的俄羅斯敘事文學領域中所取得的傑齣成就”。此前一年，他的長篇小說《日瓦戈醫生》轟動全世界。這部作品所展現齣的熱情、詩意和思索，在進入二十世紀之後極其罕見；他所描繪的極端環境下人性與個人尊嚴的掙紮，其真切的動蕩和不安感更是前所未有。然而這部作品中最令人震動的，是主角日瓦戈醫生在種種抉擇中，呈現齣不懼世俗、強權的真誠、善良、純真。他不是英雄，也沒有做什麼驚天動地的事，卻令每一個讀過這本書的人深深感動和記憶。《日瓦戈醫生》真實地還原瞭蘇聯社會的麵貌，和人民的真實思想——這使得蘇聯當局格外恐懼，而帕斯捷爾納剋的獲奬更觸動他們的敏感神經。政府不遺餘力地打擊報復，終令作者不堪忍受，“自願”放棄領奬。帕斯捷爾納剋也成為諾貝爾文學奬成立之後首位放棄領奬的作傢。雖為強權壓迫，但他並不畏懼，一如他筆下的日瓦戈醫生，至死忠守自己的真誠和良知，他說：“我們欠同時代人一筆巨賬。多少年來我隻寫抒情詩或從事翻譯，在這之後我認為有責任用小說講述我們的時代。”

本書使用1979年颱灣遠景齣版社黃燕德譯本，1994年再版修訂本，本次齣版再度大幅修訂，以求更精確、流暢，更易於閱讀。