宋淇傳奇 在线电子书 图书标签: 传记 宋淇 张爱玲 人物 知识分子 宋以朗 文學 港版
发表于2024-05-10
宋淇傳奇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
人生最贵一本港版书,千里迢迢从HK运过来
评分出于对张爱玲的好奇读完
评分田七安利,宋淇の精英朋友圈。前半部分好精彩。宋春舫傅雷吴兴华三章最佳。宋春舫的富有带来传奇(他在巴黎每晚坐私人马车穿晚礼服看歌剧,不知道有没有遇到普鲁斯特?),傅雷个性直率可爱,吴兴华才华横溢而似乎过于脆弱。张爱玲部分似乎不断在澄清各种传闻,也就不太好看了。特别兴趣点是:又一次遇到了陆离和罗琪,这么多次在书里擦肩而过(杜魯福、舊箋、西西、宋淇),什么时候能真正读到他们的故事?
评分我只能說:貴圈真小!
评分出于对张爱玲的好奇读完
宋以朗(Roland Soong,一九四九年–),香港知名博客東南西北(zonaeuropa.com)的創立人。他是統計學博士,曾任全球第二大統計公司KMR 的顧問,父親宋淇,筆名林以亮,是著名《紅樓夢》專家、翻譯家,曾任電懋製片,拍過梁醒波主演的《南北和》。母親鄺文美,曾在美國新聞處工作,以方馨一名,翻譯文學作品。宋以朗現擁有張愛玲小說的版權。
這本書是以作者父親宋淇為中心的,從祖父宋春舫說起,內容大都關於父親和他的朋友錢鍾書、傅雷、吳興華、張愛玲。書中首先是作者自己的回憶,包括父親和親戚告訴他的家庭往事。就像很多口述史一樣,作者說覆述的故事,少不免會真假夾雜。第二個資料來源是已經刊行的文獻,例如父親在〈毛姆與我的父親〉中寫作者祖父宋春舫,在〈私語張愛玲〉中提及他和張愛玲的友誼等。這類資料的問題是,儘管在個別事件或人物上提供了很多具體細節,但涵蓋的範圍太狹太片面,難以串連成為一篇完整的傳記。第三種資料則來自未刊的手稿和書信。作者父親跟好幾位名作家如錢鍾書丶傅雷丶吳興華丶張愛玲等都是好友,通信數以百計。這批手稿不但反映了彼此的友誼,也展露了各人的思想性情。以張愛玲為例,她的信便有大量珍貴資料,可以令我們對她的文學作品有嶄新理解。
宋以朗的这本《宋淇传奇:从宋春舫到张爱玲》,香港牛津大学出版社于2014年出版,内地花城出版社改名《宋家客厅:从钱钟书到张爱玲》于2015年出版并成为了当年颇受好评的非虚构作品,诸多年度好书榜都榜上有名。书的主要内容曾经在《南方都市报》以同名专栏长期连载。我读的...
评分 评分今天讲的这个书也是我朋友的书,好像我讲每一本书都是我朋友的书,我先说我不是特别因为他们是我朋友我才讲他们的书,而是因为我交友太广了,所以几乎出书的都是我的朋友,当然有些仇人的书我就不讲了,要么就忍不住骂他们不好了,所以基本上介绍的书都刚好是我朋友。 这个是...
评分有一个人书里没提到,叫高克毅,也就是乔志高。他是张爱玲小说《同学少年都不贱》的人物原型,不管小说还是信,张爱玲都说了很多他的坏话,可高克毅差不多可以说是我父亲最好的朋友,他们有很多通信,我看到后来都不要再看下去了,因为都是公事。我父亲是《译丛》杂志第一个编...
评分张爱玲的考据《红楼梦》大纲,取名《红楼梦魇》,自述是因为宋淇信里的一句戏言;其实,“红楼梦魇”原是钱钟书与宋淇通信里嘲讽红学考据者的句子。 钱钟书给宋淇的信里谈到《红楼梦》英译本,他说:“总是以‘石头’始,以‘砖头’终。” 翻译实难,真正的诗意,往往是在翻译...
宋淇傳奇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024