圣殿 在线电子书 图书标签: 威廉·福克纳 企鹅经典 福克纳 美国 小说 美国文学 外国文学 意识流
发表于2025-03-20
圣殿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
是翻译太水还是我真的与意识流无缘???怎么这么难读
评分“虽然你永远美丽善良,/森林永远青翠,/在雪莱的头脑里,比平静的水面/更不常见的是安宁”(雪莱:《致简:我的回忆》)
评分说是福克纳老最畅销的小说,怎么会这么难看?想半天,大概只能赖译本——无能的表现。和金鱼眼差不多,为了相信自己“行”,就找了些书评看,看短评,把它们当玉米芯子使,看长评,又像在看德雷和女孩儿胡搞,自己只能嗷嗷乱叫。 以上都是胡写的,不是那么回事儿。对我来说性别问题很瞩目:谭波儿希望自己立马变成男孩这样她就不用被强奸,可以早点睡觉;律师拒绝了被告人的妻子要讼债肉偿的暗示说,男人难道只能这样吗,他们不能仅仅为了正义而努力吗? 不能。所以谭波儿没变成男孩,而是成了一个疯了的女人。律师回到了家,只能围笑面对家里那个相看两厌等你剥虾的女人。结束了,他的当事人死于杰弗生群众正义的火焰。我们知道他们都是无辜的,真正的恶汉还逍遥法外。可我们的老爹又聋又瞎,连自己吃得是什么都分辨不清。
评分原著绝好,翻译真烂
评分福克纳的书我不太喜欢。看的第一本是《摩西摩西》,有篇《熊》还算中意,而这本《圣殿》基本就是迷迷糊糊和不知所云了。特意又看了一遍,仍然无解状态,我知道故事的讲述顺序,也知道人物关系和结局,可是思维完全跟不上文字切换场景的速度 ,关键无法理解核心人物的行为逻辑方式(比如为啥谭波儿为啥不自行逃走呢?)。不过,莫言仿佛特别推崇福克纳的叙事风格,有云:读了福克纳之后,我感到如梦初醒,原来小说可以这样写。好吧,现在我终于承认自己的low了,话说这本还是福克纳的第一本畅销书,畅销...书
威廉·福克纳(Willian Faulkner 1897~1962),美国小说家。出生于没落地主家庭,第一次世界大战时在加拿大空军中服役,战后曾在大学肄业一年,1925年后专门从事创作。他被西方文学界视作“现代的经典作家”。共写了19部长篇小说和70多篇短篇小说。其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县,被称为“约克纳帕塔法世系”。这部世系主要写该县及杰弗逊镇不同社会阶层的若干家庭几代人的故事。时间从独立战争前到第二次世界大战以后,出场人物有600多人,其中主要人物在他的不同作品中交替出现,实为一部多卷体的美国南方社会变迁的历史。其最著名的作品有描写杰弗逊镇望族康普生家庭的没落及成员的精神状态和生活遭遇的《喧哗与骚动》(又译《声音与疯狂》1929);写安斯·本德仑偕儿子运送妻子灵柩回杰弗逊安葬途中经历种种磨难的《我弥留之际》(1930);写孤儿裘·克里斯默斯在宗教和种族偏见的播弄、虐待下悲惨死去的《八月之光》(1932);写一个有罪孽的庄园主塞德潘及其子女和庄园的毁灭性结局的《押沙龙,押沙龙!》(1936);写新兴资产阶级弗莱姆·斯诺普斯的冷酷无情及其必然结局的《斯诺普斯三部曲》(《村子》1940,《小镇》1957,《大宅》1959)等。
福克纳1949年获诺贝尔文学奖。
小说情节黑暗狂暴,描写二十年代美国禁酒期间,南方小镇有一帮以金鱼眼为首的私酒贩子。女大学生谭波儿被男友抛弃后混到这帮人中,惨遭强奸,后又被金鱼眼送进菲斯城的妓院。金鱼眼杀了人,嫁祸于戈德温。律师说服谭波儿出庭作证,但她已被金鱼眼的变态性行为磨得精神失常。
在福克纳的长篇小说里,《圣殿》并不起眼,与其他如雷贯耳的名篇相比,这本无论是在格局上还是阅读体验上,都有着比较大的差距。但是,对于一个福克纳的真爱粉来说,哪怕是他写得最烂的一篇小说,我都不想错过。更何况,这本书里还是可以发现很多有意思的地方,福克纳毕竟是福...
评分在福克纳的长篇小说里,《圣殿》并不起眼,与其他如雷贯耳的名篇相比,这本无论是在格局上还是阅读体验上,都有着比较大的差距。但是,对于一个福克纳的真爱粉来说,哪怕是他写得最烂的一篇小说,我都不想错过。更何况,这本书里还是可以发现很多有意思的地方,福克纳毕竟是福...
评分圣殿是绝少的一个好人都看不到的小说,一个结构简单、结实而又俗气满溢的社会新闻版的刑事案件,锋利的欲望和可耻的对名誉的眷恋剧烈地撞击在一起。和奥康纳那种傻逼倒霉催遇到短笛大魔王的模式不同,奥康纳收笔只是给你一种“这他妈换我真不如死了算了”的冲击。而圣殿里...
评分在福克纳的长篇小说里,《圣殿》并不起眼,与其他如雷贯耳的名篇相比,这本无论是在格局上还是阅读体验上,都有着比较大的差距。但是,对于一个福克纳的真爱粉来说,哪怕是他写得最烂的一篇小说,我都不想错过。更何况,这本书里还是可以发现很多有意思的地方,福克纳毕竟是福...
评分圣殿(sanctuary)喻指法律,也暗合谭波尔(temple),描述了二十年代美国南方,“一个物欲横流、是非颠倒的现代社会里,法律不再是主持正义的圣殿,暴力反而主宰了社会。”整个社会,各个阶层都是一样的怯懦却又热衷暴力,有罪的和无罪都同样心怀鬼胎。尽管是福克纳最不意识流...
圣殿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025