漫步遐想錄 在線電子書 圖書標籤: 盧梭 法國文學 散文 隨筆 法國 文學 外國文學 哲學
發表於2024-12-22
漫步遐想錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
五以後可以一讀,但總免不瞭絮絮叨叨
評分通譯《一個孤獨漫步者的遐想》。話說老一輩譯傢很少將書名直譯(似乎是嫌俗氣或直白?),而偏愛根據內容另起爐竈,取個雋永的名字;錢锺書甚至將《格列佛遊記》譯為“海外軒渠錄”。第五捲寫得真美啊,哲思也蘊含在其中瞭:「人間的一切都處在不斷的流動之中。沒有一樣東西保持恒常的、確定的形式,而我們的感受既跟外界事物相關,必然也隨之流動變化。我們的感受不是走在我們前麵,就是落在我們後麵,它或是迴顧已不復存在的過去,或是瞻望常盼而不來的未來:在我們的感受之中毫不存在我們的心可以寄托的牢固的東西。」 對說謊的辯護挺有意思:「我從來沒有比在寫《懺悔錄》時對說謊更厭惡的瞭;在寫這部作品時,隻要我的心稍為偏嚮這一麵的話,說謊對我的誘惑就會是既頻繁又強烈的。」
評分通譯《一個孤獨漫步者的遐想》。話說老一輩譯傢很少將書名直譯(似乎是嫌俗氣或直白?),而偏愛根據內容另起爐竈,取個雋永的名字;錢锺書甚至將《格列佛遊記》譯為“海外軒渠錄”。第五捲寫得真美啊,哲思也蘊含在其中瞭:「人間的一切都處在不斷的流動之中。沒有一樣東西保持恒常的、確定的形式,而我們的感受既跟外界事物相關,必然也隨之流動變化。我們的感受不是走在我們前麵,就是落在我們後麵,它或是迴顧已不復存在的過去,或是瞻望常盼而不來的未來:在我們的感受之中毫不存在我們的心可以寄托的牢固的東西。」 對說謊的辯護挺有意思:「我從來沒有比在寫《懺悔錄》時對說謊更厭惡的瞭;在寫這部作品時,隻要我的心稍為偏嚮這一麵的話,說謊對我的誘惑就會是既頻繁又強烈的。」
評分一個被孤立的人的自怨自艾,他的遭遇的緣由“不予討論”,但可知的是,一個追求自由、獨立的人總是為社會所“不齒”,也必然地更使人厭惡周遭的人與事。什麼是自由?自由並不是想乾嘛就乾嘛,而是不想的時候可以不乾嘛。這本書還是有許多直刺我心的話。50!
評分華麗的絮叨20181025
讓-雅剋·盧俊(Jean-Jacques Rousseau,1712-1778),法國著名啓濛思想傢、哲學傢、教育傢、文學傢,齣生於瑞士日內瓦一個鍾錶匠傢庭,是18世紀法國大革命的思想先驅,啓濛運動最卓越的代錶人物之一。重要作品有《新愛洛伊斯》、《社會契約論》、《愛彌爾》、《懺悔錄》等。
开始写《一个孤独的散步者的梦》的时候,卢梭已是迟暮之年。到1778年7月他猝然离世为止,卢梭共在这部遗作中留下十篇散步。很多人认为,卢梭之所以没有把这十篇梦的记录收录到《忏悔录》中,因为这本梦录事实上是卢梭在最后的时刻对自己这一生的交代。 事实上,这十篇梦录中的...
評分卢梭的遗作《一个孤独者的漫步遐想》出版了好多年,一直长盛不衰。单看中译本,林林总总,竟也有十多个版本。大作家歌德说的好,“伏尔泰结束了一个时代,而卢梭则开始了一个时代。”的确,相较于伏尔泰,今天的人们更熟悉卢梭,因为我们依然生活在由他开创的时代。时光日...
評分孤独漫步者的遐想 众所周知,此书是卢梭的最后一部著作。几百年前,此书的出版在当时法国引发一波泪水洪流,几百年后,此书依然一版再版,成为畅销读物。光我手头的大陆版本就有三个(中国社会科学、人民、译林),另有花城、北京,华龄。其译名之多亦叫人诧异:有的叫“遐思...
評分Derjenige, der von der Stadt Menschen isoliert - oder verachtet von säkularen menschlichen Gesellschaft, so dass nicht erhalten kann eine Kombination aus Bequemlichkeit, oder verachten irdischen Menschen aufgrund selbstgefällig und arrogant - wenn ...
評分开始写《一个孤独的散步者的梦》的时候,卢梭已是迟暮之年。到1778年7月他猝然离世为止,卢梭共在这部遗作中留下十篇散步。很多人认为,卢梭之所以没有把这十篇梦的记录收录到《忏悔录》中,因为这本梦录事实上是卢梭在最后的时刻对自己这一生的交代。 事实上,这十篇梦录中的...
漫步遐想錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024