苹果树 在线电子书 图书标签: 英国  爱情  外国文学  经典  高尔斯华绥   

喜欢 苹果树 在线电子书 的读者还喜欢

今天应景地又读了一遍John Galsworthy的The Apple Tree 初夏的暖 草地的湿润 开花的红醋栗 大片的粉红色山毛榉 百灵鸟布谷鸟和画眉鸟 还有苹果花淡淡的香气 都叫人倍感苍凉 书里也跟伍尔夫写的Judith一样提到了crossroad 只是小时候读的时候不懂 唯有唏嘘感慨社会阶层的向下认同都注定是悲剧啊

就看了第一个故事，外国文学我的境界还不够消化啊

感情丰富，很喜欢。

就看了第一个故事，外国文学我的境界还不够消化啊

有几个故事很喜欢，法官的那个和苹果树，果然翻译小说最大的难题就是人名和地名。。。

爱情像汽水，你看我，我看你，甜蜜； 爱情像浓酒，醉了，不想醒来； 爱情像毒药，为了你，我也要喝； 爱情也像泉水，纯洁，干净，没有任何想法，只是我看你，你看我； 农村小姑娘有时候心里真的单纯，善良，以为爱情是一切；年纪大的男人不一样，他的胃口多样的；他今天为这种...  

我首先是吸引于书后面的一首诗《花蕾》，读了之后，我陶醉了。然后我才开始注意这本书的。 读了几页，里面构造的意境很美，语言也很美。朴实、纯真。想象力让我时常在想作者用的那些词语，对应的景色，如果有真实的图片看看就更好了。我读的中文，正在读。。。  

终于借到了这本书，这中篇小说中不少对自然的描写，环境衬托着人物的情感，很细腻，苹果树的花儿、乡间沿途风光刻画了这位乡村姑娘纯洁的爱情、纯粹的美。屠枫当然功不可没，英国文学上很多诗歌翻译都是出自他的笔下，他对这小说的翻译，很好地保留了这种文字和意境上的美。 ...  

我首先是吸引于书后面的一首诗《花蕾》，读了之后，我陶醉了。然后我才开始注意这本书的。 读了几页，里面构造的意境很美，语言也很美。朴实、纯真。想象力让我时常在想作者用的那些词语，对应的景色，如果有真实的图片看看就更好了。我读的中文，正在读。。。  

终于借到了这本书，这中篇小说中不少对自然的描写，环境衬托着人物的情感，很细腻，苹果树的花儿、乡间沿途风光刻画了这位乡村姑娘纯洁的爱情、纯粹的美。屠枫当然功不可没，英国文学上很多诗歌翻译都是出自他的笔下，他对这小说的翻译，很好地保留了这种文字和意境上的美。 ...