青梅竹馬 在線電子書 圖書標籤: 樋口一葉 日本文學 小說 日本 短篇 緞袖 短篇小說 中短篇小說集
發表於2024-12-22
青梅竹馬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
幾年前看過,補標。不久前在書店看到林文月的譯本,改天拜讀新版。
評分首篇壓全本
評分《青梅竹馬》一篇寫得真好,遠勝其後諸篇。可惜翻譯矯情瞭。
評分惹藉的 可讀性不錯 時代感強烈 人們看輕死生 盲目地重情義 悲劇中有小歡喜
評分人情世故,淡淡地流露,卻是無法擺脫的巨大痛苦。
樋口一葉(1872~1896)1872年(明治五年)5月2日生於東京都,父親是政府下級官吏,傢境貧寒。5歲入學,11歲小學畢業後退學。15歲加入詩人中島歌子創辦的詩歌創作組織“荻之捨”,學習和歌、書法和古典13文。17歲,父親因傢業敗落,不久去世。一葉擔負起照顧母親和妹妹的生活重擔,並替故去的父親還債。19歲,決定當作傢,經人介紹成為《朝日新聞》的記者,開始從事創作。20歲,發錶小說《暗櫻》,但是還沒形成自己的風格。21歲,發錶《下雪天》《琴聲》。22歲,文風逐漸發生變化,寫齣《花洞》《暗夜》等。同年12月還寫齣瞭《大年夜》,在當時博得瞭大作傢們的高度評價。23歲,連載代錶作《青梅竹馬》,並著手寫《行雲》《經文幾案》《蟬蛻》《濁流》《十三夜》等,陸續發錶於各種刊物。24歲,一葉生命的最後一年。寫有未完成的作品《末紫上篇》,此後病情越來越重,但她並沒有停止寫作。除瞭《清醒草》《咎由自取》等小說外,還發錶瞭散文、詩歌等。《清醒草》得到瞭明治時代的文豪森歐外的高度贊揚。除瞭小說,一葉還留下許多散文和4000首詩歌,以及自15歲開始精心寫下的日記四十多捲。2004年11月,一葉的頭像被印在5000元麵額的日元紙幣上,成為日本紙幣史上的第一位女性肖像人物。
編輯推薦
《青梅竹馬》中卑微女性的代言人,孝與忍的悲苦自自書,樋口一葉,餘華盛贊她為十九世紀最偉大的女作傢,明治時期最璀璨的浪漫主義女性作傢,也是唯一一位印在日元上的女性。魯迅引進、周作人推崇近代日本的紫式部。
媒體推薦
觀察有靈,文字有神;天纔至高,超然一世。
——周作人
樋口一葉毫無疑問可以進入十九世紀最偉大的女作傢之列,
她的《青梅竹馬》是我讀到的最優美的愛情篇章,她深入人心的敘述有著陽光的溫暖和夜晚的涼爽。
——餘華
那愁腸百結、一籌莫展的少男少女之間在愛情上的復雜心理和無能行為,被樋口一葉敘述得一波一瀾層層推進,精彩極瞭,堪稱關於初戀文字之高峰之作。
——潔塵
多年前我反复读过这篇小说,在一个收录世界著名中篇小说的旧集子里,同一译者。到现在为止,我也只记得《青梅竹马》。非常惊讶这么冷门的作者和作品居然会集结出版。 据说樱花坠落时,是秒速五厘米。我并不太懂那部动画片。 然在完全读了樋口一叶的小说之后,仿佛又有点明白...
評分妓女15岁的妹妹登美利的幼年生活为中心,描写她周围一群孩子受混浊社会环境的残害和腐蚀,预示着他们长大成人后的悲惨命运。一叶细腻的笔锋,将青春期少男少女的感伤哀愁挥洒得淋漓尽致。
評分再没什么比看一本突然终结的日记更让人忧伤的了。“一叶的日记到此中断。”几个大字赫然出现,再往后翻过去就是青灰色的书籍封面了。我们愣愣的合上书页,心中一阵荒芜。这最后一篇是1896年7月的 22日 。前两天一叶小姐还兴冲冲地记录着和欧森外等几位文学友人共同执笔写一部小...
評分樋口一叶是我一直都想读的一个日本作家,倒不是因为她的名声,只是听说,在她的故事里,便都是些可怜女子。我虽不是女子,却愿意读些这样的故事。但碍于中国日文书的翻译一直都不尽如人意,但此次仍未忍住,便收了一本,没想到阅读体验竟远超预期。 樋口一叶在那一带的日本作家...
評分这个序里,说《青梅竹马》的最早译本,出现在周氏兄弟编选的日本小说选。 不过,翻阅《现代日本小说集》(一九二三年六月由上海商务印书馆出版,署周作人编译,其中鲁迅译十一篇,周作人译十九篇)的目录,没有樋口一叶,更没有《青梅竹马》。不知序的作者从何得来的说法? ...
青梅竹馬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024