苏东坡传 在线电子书 图书标签: 传记  苏东坡  林语堂  中国  历史的河流  历史  图书馆  民国   

喜欢 苏东坡传 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  我的职业是小说家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  活着为了讲述 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文化苦旅 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  孩子你慢慢来 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雪国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

王安石不够客观。

王安石不够客观。

如果想了解苏东坡的诗词境界、其人其事其性格其心灵，那这本书一定让你失望。本书就是以苏东坡作引，大抒中国官僚政治，最好的内容是王安石变法。所以能耐着性子读完，也勉强算失之东隅,收之桑榆。不过就此对林语堂失去兴趣。

虽然翻译实在拗口了些，不过不影响我们去了解那个有趣的灵魂，他是天地间的凤毛麟角，不可数见。但林先生似乎对王安石的贬低有点过了，难道是为了更好地突出东坡的高洁品嘛？

读完此书，重新认识了两位真挚有趣的人。东坡居士一生跌宕起伏的经历，证明了一个有智慧、有理想、有爱的人应该、而且可以生活得洒脱、旷达、乐观，即使身处庸君当道的时代。而对他无比仰慕、笔下时时流露出热爱的林语堂，亦是热情、幽默、豁达、乐天的人物。只是翻译的文笔不太流畅，五星减一星。

书还没看完，慢悠悠的翻着．林语堂这本书原是用英文写的，张振玉译笔还算不错，但粗糙之处也随处可见，比如卷一第一章处： 一天，苏东坡写信给朋友说："我一生之至乐在执笔为文之时，心中错综复杂之情思，我笔皆可畅达之．我自谓人生之乐，未有过于此者也．"这段文字殊为怪异...  

人物传记的第一要义是纪实，非虚构性，否则这只能说是一个文艺作品，冠之以“传”字恐就是对被传者的不负责任了。林语堂的《苏东坡传》是他向西方人推介中国文化的又一英文作品，并引起了西方对宋朝士人文化的关注与议论，这一卓著贡献绝不可抹煞。但经译回中文的张振玉版《苏...  

“……男人一生在心思和精神上有那么奇特难言的惊险变化，所以女人只要聪明解事，规矩正常，由她身上时时使男人联想到美丽、健康、善良，也就足够了。男人的头脑会驰骋于诸多方面，凝视新的事物情况，为千千万万的念头想法而难得清闲，时而欣喜雀跃，时而有隐忧剧痛，因此觉得...  

不知道算不算考据……先放上来吧。 除了林语堂先生，恐怕没人敢用“gay”这个词形容苏东坡，难道说苏东坡真有所谓的断袖之好？毕竟古代中国达官贵人中，这几乎成了一种不成文的流行。于是我们想起了苏东坡的名句“但愿人长久，千里共婵娟”同时也想起了这首词的创作背景，这么...