无止境 在线电子书 图书标签: 诗歌 扎加耶夫斯基 波兰 波兰文学 诗 外国文学 东欧文学 文学
发表于2024-05-04
无止境 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
试着阅读扎加耶夫斯基的诗。
评分与来自干燥国家双唇干裂的使者 长久会谈,你必须等待, 写信,读五百页厚的书。 轻轻地说吧。不要对诗歌绝望。 ——《轻轻地说……》 我几乎是带着忌妒阅读我的同代人的诗行 ——《分隔》
评分最初的了解是黄灿然翻译的几首短诗,然而看完了这本书也没有比最初看到的"大提琴有很多秘密"更印象深刻的了 平淡无奇,诗歌果然是需要天赋型的人写的。
评分非常典型的知识分子诗人,读他的诗常常是在文本和历史之间旅行。他没有针刺和点火的才赋,而是用意象的耐心制造平和的氛围感。
评分只能吸收一部分。诗人有蒲扇型的,有闪电型的,也有箭镞型的。无疑,扎加耶夫斯基属于蒲扇型的,通晓很多,关怀人。我们不能苛责诗人深刻与否,而只能看他写作的倾向性
亚当•扎加耶夫斯基(1945—),波兰著名诗人、随笔散文家和小说家。一九四五年出生在利沃夫(今属乌克兰),毕业于雅盖沃大学哲学系。波兰“新浪潮”诗歌代表诗人、主要理论阐述者。在一九七〇年代是波兰持不同政见的异议诗人。一九八二年移居巴黎。后往来于巴黎和美国之间,先后执教于休斯敦和芝加哥大学。二〇〇二年返回波兰,定居克拉科夫。主要著作有诗集《公报》《肉铺》《信》《多重性颂》《画布》《炽烈的土地》《震惊》《神秘学入门》《无止境——扎加耶夫斯基诗选》《永恒的敌人》和《无形之手》、随笔散文集《团结,孤独》《两座城市:论流亡、历史和想象力》《另一种美》和《捍卫热情》等。扎加耶夫斯基的作品已被翻译为多种语言出版,获得过诺斯达特国际文学奖、特朗斯特罗姆奖、米沃什奖、欧洲诗人奖等多项权威大奖,以及中国的“诗歌与人国际诗歌奖”和“中坤国际诗歌奖”,并多次获诺贝尔文学奖提名。 译者简介:
李以亮,诗人、译者。写作诗歌、随笔,翻译欧美多家诗歌、散文作品,作品散见相关专业期刊,出版有诗集《逆行》,译集《波兰现代诗选》《无止境——扎加耶夫斯基诗选》《捍卫热情》等。曾获得第二届“宇龙诗歌奖” “后天”诗歌翻译奖等。
亚当•扎加耶夫斯基,波兰极具国际影响的诗人、小说家、散文家。1960年代成名,是新浪潮派诗歌的代表人物。2004年获诺斯达特文学奖。米沃什称赞“历史和形而上的沉思在扎加耶夫斯基的诗中得以统一”。
本书精选了亚当•扎加耶夫斯基1970—2002年的诗歌,是一部浓缩的经典诗集。他的诗歌风格简洁、朴实,富于思想色彩,善于把日常生活陌生化,在熟悉的处境中揭示新意,带来各种令人惊奇的效果。
阳光与阴影 ——亚当·扎加耶夫斯基斯基的诗 世界混乱喧嚣,其中暗含秩序与宁静。诗歌最根本的使命之一就是发现这种秩序,把真相呈示出来。由于现实中的重重阻碍及美学上虚无和批判力量的牵扯,这种发现近乎一种建设。为什么这么说?一方面,诗歌作品作为对现实的反...
评分看了一首麻雀,逝去的贝多芬。很深沉的感觉。异处,陌生,熟悉,内心。好诗很多。以为是2010年的,刚刚知道是2003年出版的。有很多对哲学人生的思考,写到了叔本华,黑格尔,胡塞尔等。还有致布罗茨基的一首,都是我喜欢的题材。
评分阳光与阴影 ——亚当·扎加耶夫斯基斯基的诗 世界混乱喧嚣,其中暗含秩序与宁静。诗歌最根本的使命之一就是发现这种秩序,把真相呈示出来。由于现实中的重重阻碍及美学上虚无和批判力量的牵扯,这种发现近乎一种建设。为什么这么说?一方面,诗歌作品作为对现实的反...
评分 评分阳光与阴影 ——亚当·扎加耶夫斯基斯基的诗 世界混乱喧嚣,其中暗含秩序与宁静。诗歌最根本的使命之一就是发现这种秩序,把真相呈示出来。由于现实中的重重阻碍及美学上虚无和批判力量的牵扯,这种发现近乎一种建设。为什么这么说?一方面,诗歌作品作为对现实的反...
无止境 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024