柏林谍影 在线电子书 图书标签: 约翰·勒卡雷 间谍 间谍小说 英国 小说 悬疑 推理 外国文学
发表于2025-01-22
柏林谍影 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
每一位人物都不傻。聪明人之间的对话精彩,句句紧扣。
评分想在分类标签里加上爱情
评分选好自己的题材、建立自己的风格。唐诺的导读写得特别糟糕,不知道他运用的到底是哪种汉语。勒卡雷自己的序言很好看。
评分像老式译制片。
评分最后轻跃的瞬间,也只有这一瞬间,利马斯是他自己的主人。
约翰·勒卡雷,原名大卫·康威尔 David Cornwell,1931年生于英国。18岁便被英国军方情报单位招募,担任对东柏林的间谍工作;退役后在牛津大学攻读现代语言,之后于伊顿公学教授法文与德文。1959年进入英国外交部,同时开始写作。他以第三本著作《柏林谍影》一举 成名,知名小说家格林如此盛赞:“这是我读过的最好的间谍小说!”从此奠定文坛大师地位。
当了一辈子的间谍,利玛斯深知自己在东德一手经营起来的情报网被清剿殆尽。他不甘心就此隐退。英国情报机构策划的最新行动似乎是利玛斯挽回颜面、击败他此生劲敌的最后机会。然而,利玛斯本以为可以从寒冷处归来,却一脚踏进了刺骨的严冬,而要想熬过来这场严冬,除了必须燃烧自己滚烫的鲜血,还有爱情与他最宝贵的信任……
这本书去年夏天看过,非常喜欢,最近看原文的时候,偶然会想起和译文不一样的地方,随手记了一下,自己英文水平极低,对故事的理解能力更低,贴出来不供参考。 1.第118页 原文: There was a girl standing on the beach throwing bread to the sea gulls. Her back was turn...
评分中新网9月17日电 台湾《中国时报》刊登文章《间谍小说大师:曾挣扎变节边缘》,摘编如下: 英国间谍小说家、前情报干员约翰·勒卡雷(John le Carre)透露,自己曾在变节边缘挣扎。他同时批评,美国和英国的外交政策,对历史教训遗忘太快,并警告挑衅俄罗斯仍是十分危险的行...
评分《柏林谍影》是我读的第一本间谍小说。据说它在CWA百佳推理小说投票排名中仅次于铁托的《时间的女儿》及钱德勒的《长眠不醒》,排名第三。读过一遍,感觉勒卡雷的确很有实力。由于刚刚接触了布洛克笔下的“马丁.斯卡德”,看这本书也有着点“硬汉”的感觉,尤其是在主角利玛斯...
评分若干年以后记得的,印象最深的一定就是结局时利马斯爬坐在柏林墙上一瞬间的选择。想要看清楚、想要顺从一下自我的感觉,跳下去看了一眼,然后完蛋。 这样安排,其实和书写者的风格以及其对间谍工作的认定有关。在搞谍报的人看来,感情用事一定是大忌,而谍报工作本身又是多么...
评分这本书去年夏天看过,非常喜欢,最近看原文的时候,偶然会想起和译文不一样的地方,随手记了一下,自己英文水平极低,对故事的理解能力更低,贴出来不供参考。 1.第118页 原文: There was a girl standing on the beach throwing bread to the sea gulls. Her back was turn...
柏林谍影 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025