關於作者

丹尼爾 • 凱斯

Daniel Keyes，1927-2014 年

1927 年生於紐約。他曾在雜誌社工作（即後來的漫威漫畫），在轉行任中學老師時，開始從事小說創作。因《獻給阿爾吉儂的花束》榮獲“雨果奬”和“星雲奬”。擁有心理學背景的丹尼爾 • 凱斯，擅長在小說中探討人類最精微、最深層的心理問題。他在俄亥俄大學任教時，便開始以多重人格為創作的方嚮，1981 年齣版的《24 個比利》，讓他的名字與“精

神分析小說”劃上等號。2014 年 6 月 15 日丹尼爾 • 凱斯因肺炎並發癥於佛羅裏達州南部的傢中去世。

關於比利

威廉 • 斯坦利 • 米利根

William Stanley Milligan, 1955-2014 年

又被稱為比利 • 米利根（Billy Milligan），1955年生於邁阿密。他於 1977 年因在俄亥俄州立大學犯下三宗強奸罪被警方逮捕。在審訊過程中，比利被診斷為罕見的多重人格分裂癥患者，他亦因此被判無罪，案件受到高度關注。1981 年，作傢丹尼爾 • 凱斯創作的紀實傳記《24個比利》齣版，該書詳細記錄瞭比利從童年到1979 年法院審判期間的經曆，他復雜的精神狀態、令人睏惑的多個人格。1993 年丹尼爾 • 凱斯寫瞭續作《比利戰爭》進一步披露比利於 1979 年被關到利瑪醫院直到 1991 年法院正式宣布假釋刑期結束，比利終獲自由這一段時間的經曆，但第二本書因為種種原因一直無法齣版。迄今隻齣版有中文、日文和法文版。

1996 年比利曾發錶一篇聲明，錶示他居住在加州，擁有一傢小製片公司，嘗試製作一部基於《24 個比利》和《比利戰爭》的電影，他也訓練過約翰尼 •德普等一些演員如何飾演自己。

2014 年 12 月 12 日比利因癌癥於俄亥俄州哥倫布去世。

關於譯者

邢世陽，1980 年生人，機械工程師，現居科隆。

1979 年，比利被判轉往專收精神異常罪犯的“人間地獄”利瑪醫院。在那裏，醫師不相信他是多重人格分裂，對他施以電擊療法，強迫他服用各種鎮靜劑，阻礙瞭他的人格融閤。比利如何幸存？初步融閤成功的人格，何時纔能重獲自由？

一個護士哭著請求他吃東西……

比利現在意識到……隻要在最睏難的時候不崩潰，那麼就沒有人能使自己崩潰瞭……

他胃部腫脹，牙床一碰就流血，視綫也開始模糊。當他把手從麵前移開時，看到的隻是手指在空氣中劃過的痕跡……

比利拖著身體走到洗臉池旁，看見鏡子裏的自己臉色枯黃，凹陷的眼睛周圍有兩個深深的黑圈。他感到虛弱無力，知道自己快不行瞭。眼前開始發黑，他強撐著喝瞭一小口水。他覺得很奇怪，似乎有什麼東西不見瞭。他聆聽著，但周圍一片寂靜……