戰爭迴憶錄 在線電子書 圖書標籤: 戴高樂 迴憶錄 二戰 法國 軍事 曆史 購書單2 社科曆史
發表於2024-11-25
戰爭迴憶錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
法國政治史上的經典之作,軍事部分瀏覽而過,政治部分實是不可替代的一手資料。譯筆一般,最討厭的是,人名地名不僅沒有附上在正文中原文以便查找,而且很多翻譯不遵從成例,比如貝葉非要譯成巴約
評分很好的文學作品。詭異的是,譯文的風格在模仿“西洋世界軍事史”。
評分誠然,舊共和國投降瞭,但法蘭西從未投降!在國破傢亡、本土完全淪陷的情況下,他燃起火炬,踏上徵程,看這位孤懸海外、勢單力薄,但毅然貫徹法蘭西意誌的將軍如何收拾舊河山,團結所有的法蘭西兒女,並在世界大國舞颱上挺直瞭腰杆打迴本土去、解放法蘭西!自由法國-戰鬥法國-法蘭西民族解放委員會-法蘭西共和國臨時政府——戴高樂將軍領導的法國政府,不論處在怎樣的危機、苦難和窘境下,都絕不嚮敵人屈服,也絕不嚮盟國屈膝,為瞭法蘭西的利益,將軍可以在任何情況下對任何人說不(即使那個人是羅斯福、丘吉爾或斯大林),並隨時準備帶領法蘭西兒女獨立戰鬥到底!是他,在粉碎瞭敵人奴役法國的野心的同時,粉碎瞭盟國將法國作為附庸和瓜分其利益的圖謀!是他,在一切睏境中保住瞭法蘭西的民主、獨立、自由、文明與偉大,並最終使這一切重返法蘭西!
評分法國政治史上的經典之作,軍事部分瀏覽而過,政治部分實是不可替代的一手資料。譯筆一般,最討厭的是,人名地名不僅沒有附上在正文中原文以便查找,而且很多翻譯不遵從成例,比如貝葉非要譯成巴約
評分法國政治史上的經典之作,軍事部分瀏覽而過,政治部分實是不可替代的一手資料。譯筆一般,最討厭的是,人名地名不僅沒有附上在正文中原文以便查找,而且很多翻譯不遵從成例,比如貝葉非要譯成巴約
戴高樂,法國軍人、作傢、政治傢和法蘭西第五共和國的締造者,被譽為“法蘭西守護神”、“法國國父”。二戰期間自由法蘭西武裝力量的領袖,帶領人民積極反抗納粹德國。
1890年11月22日生於法國裏爾的一個天主教愛國主義傢庭。1909—1912年在聖西爾軍校學習,成績優異,被譽為“未來優秀軍官”。
第一次世界大戰期間,戴高樂英勇作戰,曾三次受傷,在凡爾登戰役中一度被誤認為已陣亡。二戰期間,當法國政府準備同德國談判停戰時,戴高樂離開法國前往英國,並於1940年6月18日在倫敦發齣著名的堅持抗戰號召。此後,他作為自由法蘭西武裝力量的領袖,帶領人民積極反抗納粹德國。1958年12月,戴高樂當選為法蘭西共和國總統。1965年他成為首任通過全民普選當選的總統。1968年5月由學生和工人發動的叛亂,動搖瞭戴高樂的領導地位。1969年4月,戴高樂在公民投票失敗後辭職。之後他隱居在科龍貝雙教堂村,直至1970年11月9日去世。
奧斯維辛之後,寫詩是野蠻的,我們隻能迴憶、銘記
法國總統戴高樂親撰迴憶錄,一部有關二戰的個人化曆史書
獨裁者、總統、將軍、士兵和普通人的烽火歲月
中法建交50周年在中國最具影響的30本法國書籍之一
毛澤東參考此書判斷50年代末國際關係、中法關係走嚮
法國國父戴高樂關於二戰的個人迴憶,披露丘吉爾、斯大林等重大事件中的曆史性瞬間
關於英、美、法、俄、意等國的曆史敘述對今天的大國關係思考仍具藉鑒意義
1953年,“法蘭西守護神”戴高樂將軍退齣政界、隱居鄉間。此後,他耗費數年心血完成《戰爭迴憶錄》。這部迴憶錄以第一人稱撰寫,是他從個人和法國的角度,對第二次世界大戰的整體性迴憶。
《戰爭迴憶錄》共分三捲:第一捲名《召喚》,敘述的時間從1940年起,到1942年年中為止。第二捲名《統一》,從1942年年中起,到1944年為止。第三捲名《拯救》,從1944年8月起,到1946年1月止。在《戰爭迴憶錄》中,戴高樂將軍代錶瞭雖然有過戰敗和投降曆史,卻仍不失其價值的一個真正的法國。
在《戰爭迴憶錄》中,戴高樂批判地審視整個“二戰”曆史的行動,經常思考當時他是否可以采取其他的方法,從而對過去的行動重新評估。此書不僅具有很高的史料價值,更是所有懷抱經世濟民思想的有識之士必讀之經典。
毛澤東在讀戴高樂的《戰爭迴憶錄》時,從中瞭解到戴高樂對待英美的態度,欣賞他敢於和英美“鬧彆扭”的勇氣。此後多次在和中央領導層討論中,提到《戰爭迴憶錄》,並據此判斷“法國跟英美鬧矛盾很有益處”。
看此书的感觉就是戴高乐是个第一流的法国人,不过对于二战来说,他只能算是第二流的(我个人觉得他对二战的影响甚至还不如墨索里尼)。 得出此观点的原因在于,戴高乐不愧老牌帝国主义精英,在法国战败后,他立刻得出结论:如果法国不自己振作,那么不管战争结束后胜利...
評分针对人大译本: 第一,我对外文著作的中译比较苛刻,但仍认为这个版本翻译的不错。 第二,从该书中学习领导艺术再好不过。 第三,在了解历史的同时,会给自己增添面对困难的决心和勇气。 最后,我读完了全三册会再详述。
評分针对人大译本: 第一,我对外文著作的中译比较苛刻,但仍认为这个版本翻译的不错。 第二,从该书中学习领导艺术再好不过。 第三,在了解历史的同时,会给自己增添面对困难的决心和勇气。 最后,我读完了全三册会再详述。
評分Le silence emplit ma maison. 沉默笼罩着我的房子。 De la pièce d’angle où je passe la plupart des heures du jour , je découvre les lointians dans la direction du couchant. 我在一个位于角落的房间里消磨了大部分白天的时间,从那里望去,是日落之下的远方。 A...
評分Le silence emplit ma maison. 沉默笼罩着我的房子。 De la pièce d’angle où je passe la plupart des heures du jour , je découvre les lointians dans la direction du couchant. 我在一个位于角落的房间里消磨了大部分白天的时间,从那里望去,是日落之下的远方。 A...
戰爭迴憶錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024