雪国 在线电子书 图书标签: 川端康成  日本文学  角川  小说  原版  日语  文库本  Novel   

喜欢 雪国 在线电子书 的读者还喜欢

原版看得实在太累

读到最后出现死亡才觉得这个故事还成，其他的还蛮普通的。不爱此类题材。

读的不是原版，因为弱鸡不会日语，却在刚读完中文版在书展上看到了这本小小的日本原文书，包装精品让我惊艳，没有丝毫犹豫就入手了。 这本被誉为最美诺贝尔文学奖，确实没有看太懂，驹子可爱的像梦，叶子单纯的像梦，岛村觉得一切都是徒劳，更像一场梦。 但是北国雪国的一切都值得人向往。

原版看得实在太累

日文对照着尚永清版本的中文翻译，越读越感觉晦涩难懂了。。。

初次读川端的作品，是语文书里的那篇《花未眠》，当然就暗自惊叹，怎般这样细腻，所见所述并非我们未曾蒙面过的各种，但为何在他笔下就变得这样独到。 　　 　　 在《雪国》里再次展现他的长处来，其中不乏好几处得意之笔，印象最为深刻的是开头，叶子在窗玻璃上的映像和流逝...  

火车穿过长长的隧道，“夜的底层变成白色的了”。 每次翻开《雪国》，拂面与这一句相见，就想起在加州时与杜国清老师的交谈，我们共同的遗憾。这句话的日文，似乎中文或英文的翻译都不尽意。 有些书就留下这样的气息，引人一再重返，流连不已。 《雪国》、《千羽鹤》、《...  

川端康成的文字已经够情愁画意，那么对此书的评论就没必要重复这种朦胧感。 初看、再看川端的作品，使我不由自主联想到DH 劳伦斯。《雪国》与《恋爱中的女人》都有对“爱是一种美的徒劳”的映射；而《十六岁的日记》跟《儿子与情人》都有相似的两代人之间怨恨和不可分离的牵绊...  

初次读川端的作品，是语文书里的那篇《花未眠》，当然就暗自惊叹，怎般这样细腻，所见所述并非我们未曾蒙面过的各种，但为何在他笔下就变得这样独到。 　　 　　 在《雪国》里再次展现他的长处来，其中不乏好几处得意之笔，印象最为深刻的是开头，叶子在窗玻璃上的映像和流逝...  

那年冬天，我第一次读到川端康成的书。雪国和古都。 我是在香山落叶完了的那个周末，和一个我[还算]很喜欢的姑娘去买这本书的，同时还买了不少日本作家的书，包括川端康成的其他书以及紫式部的《源氏物语》，还买了我们都喜欢的卡夫卡的一些书。 北京的冬天真的很萧杀，如果你...