雪國 在線電子書 圖書標籤: 川端康成  日本文學  角川  小說  原版  日語  文庫本  Novel   

喜歡 雪國 在線電子書 的讀者還喜歡

俺こ言うのまじ無理なんだけど。川端康成　VS　JK　的なパロ動畫的なやつ作ってくれるYouTuberさんいないかな？「えwwwっちょwwwキッモwwwこれおっさんが書いたの？あ、まじ無理っすwwwえ？普段からこう言う妄想してるんっすかww？」って誰か康成に言ってこい（超失禮。

文章の流れが薄い感じで、美の極み。この本の日本語は日本人でも難しいと思っているので、外國人が難しいと思うのが恥ずかしいことではない。島村雖然去見駒子，心中對葉子有種念念不忘的情感，但他的內心卻一直都是在「國境の山々」、「天の河」，文中也多次提到瞭國境的山來呼應全書開頭。島村的這種「心ここに在らず」的心態都讓我感覺他是個渣男。川端康成的書不看內容隻看文字的排列都可以感受到他的至美。

用通勤時間斷斷續續地讀完瞭原版，沒什麼劇情，駒子和葉子的形象很強烈，對比之下島村反而一直遊離在外，感覺他更屬於蒼茫的北國。文字確實美，並逐漸滲入情感，日語水平有限，找個中文對比看看

讀的不是原版，因為弱雞不會日語，卻在剛讀完中文版在書展上看到瞭這本小小的日本原文書，包裝精品讓我驚艷，沒有絲毫猶豫就入手瞭。 這本被譽為最美諾貝爾文學奬，確實沒有看太懂，駒子可愛的像夢，葉子單純的像夢，島村覺得一切都是徒勞，更像一場夢。 但是北國雪國的一切都值得人嚮往。

日文對照著尚永清版本的中文翻譯，越讀越感覺晦澀難懂瞭。。。

[ 雪 国 之 境 ] 银河自天穹向远方的山峦伸延，隐耀着这座冷寂的雪国，幽微的星光碎落在厚雪上，纷扬飘落的大片雪花终于淹没又抹淡了炽烈的枫叶。 读来故事平和而纯净，却又隐隐的让人感到无法言语的悲哀，背景设置在日本北方山村的某个镇上的温泉浴场，通过岛村与艺...  

川端康成本想系统地写一点，但又觉得篇幅会太长，这次莫名其妙地写的像读书笔记。不过以后还是要系统地写一点。 川端康成应该称得上是日本文学在世界范围内最著名的几个作家之一了，改革开放以后，中国大陆有三四家出版社都系统地出版过川端康成的著作，但是近些年市面上...  

在很多场合，很多地方，凡是有关文学的地方，一定要说到一本书，就是《雪国》。 从名气上说，《雪国》比不上《百年孤独》。 从日本来的图书的普及上说，《雪国》可能比不上《挪威的森林》《窗边的小豆豆》。 从朝野推举的高度说，《雪国》比不上《平凡的世界》。 从作家的影响...  

真奇怪，也是在火车上读完这本书的，并且在火车上重读了第二遍。文章通篇浸染了一种美丽而悲凉的调子，最后凝成两个字：徒劳。从一开始男主角岛村就感叹车窗外美丽的暮色如同幻景，之后与驹子发生的种种也都铺设在这个幻化的背景之上，在荒芜的雪国里，面对驹子惊人的淳朴...  

一篇《雪国》，用一个故事挑选出了徒劳二字。 徒劳是年迈的表现，在漫漫人世与重重际会间，不免觉得徒劳。 爱是徒劳，旺盛的精力和情感是徒劳，甚至美也是徒劳。 驹子记日记，没有钱的时候用杂记本记，自己用尖尖的铅笔来画出格子，字写得密密麻麻，她说有钱买了新的笔记本却记...