汝龙译契诃夫短篇小说在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[俄] 契诃夫作者

人民文学出版社

汝龙译者

2015-6 出版日期

649 页数

65.00 价格

精装

中国翻译家译丛丛书系列

9787020097685 图书编码

汝龙译契诃夫短篇小说在线电子书图书标签: 契诃夫汝龙外国文学俄罗斯文学小说文学 *北京·人民文学出版社* 名译

喜欢汝龙译契诃夫短篇小说在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-23

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

汝龙译契诃夫短篇小说在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

汝龙译契诃夫短篇小说在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

汝龙译契诃夫短篇小说在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

简洁是天才的姐妹，洞悉是通向伟大的隧道。契诃夫是那种把笔杆子当成手术刀的作家，他的笔触如同庖丁解牛，沿着人性的纹理解剖得丝丝入扣。但你绝不会觉得隐身于文字背后的这个人傲慢，因为他观察而非审视，他锐利但并不批判。许多人称契诃夫为“温柔的战士”，他始终怀揣着一位作家最大的善意和天职——原谅他人无恶意的缺点，并视之为人性使然。从故事会到讽刺小品再到诸如《第六病室》这样的名作，我猜想在这个过程中，他一定深深理解了每个人身上（包括他自己）都或多或少带有的庸俗、软弱和心灵过早衰老的悲哀。 “一旦生活粗暴地碰触到了他，所谓的大智慧就会显露出不中用来，把人变成疯子。”这是契诃夫的忧伤；“不要心平气和，不要容许自己昏睡！趁年轻力壮、血气方刚，要永不疲倦地做好事情！”这是他的战斗。

评分☆☆☆☆☆

小说的灰暗气息真浓厚啊，很压抑，没有色彩的小人物居多。《新娘》代表了作者对新人的希望吧，《第六病室》嘲讽托尔斯泰"不以暴力抗恶”的理论，让人感到现实的寒悚。

评分☆☆☆☆☆

1903年，契诃夫写出短篇小说《新娘》。他在故事中表现出前所未有的乐观精神。我总提防着《新娘》的故事情节，担心契诃夫会在某一个时刻话锋一转，自另一个角度将故事重新拖回到泥淖中去——毕竟，我想任何一个读者在将这篇近七十万字的选集阅读到它的最后十页时，应该多少都已经对契诃夫的态度有所了解。《新娘》拥有着一幕动人的结局：“重要的是把生活翻转过来”；“整个极其巨大严肃的过去缩成了一小团”；“她觉得她再也不会回来了”，契诃夫说。以后，与虚伪、暴力和丑恶抗争了一辈子的契诃夫，在写出了《新娘》以后就此停笔，并在与哮喘和心力衰竭展开的三年斗争过后，与世长辞。事实确实是这样——面对契诃夫对生活表现出的乐观情绪，生活慷慨地将死亡作为礼物回报给他，回报给写作了《新娘》的他。这难道不是生活的幽默吗？我说。

评分☆☆☆☆☆

我感到我的幸福遥远，遥远了。不过到底是什么东西呢？什么东西拦住您的去路呢？又是一个阔绰的老头子。人，依我看来，一般都是卑劣的。他鼻梁上的疼痛不久就过去，然而他精神上的痛苦却绵延不断了。等到薇拉消失，他开始感到他失去了一种很宝贵、很亲近、从此再也找不回来的东西。他觉得他的一部分青春随着薇拉一齐从他身边溜走，觉得他白白放过的那种机会再也回不来了。他走到小木台那儿，站住，沉思。他一心想找到他这种古怪的冷漠的原因。他明白，这个原因不在外部，而在他的内心。他坦白地对自己承认：这不是聪明人常常夸耀的那种理智的冷静，也不是自私自利的蠢人的那种冷淡，而纯粹是他心灵的软弱，没有能力深刻地领会美，再加上他所受的教育、纷扰的谋生斗争、单身的公寓生活等，已经促使他过早地衰老了。

评分☆☆☆☆☆

苦恼…孤独怎么办唉，第六病室…反抗主义与逃避主义，醋栗…幸福背后的悲哀，套中人…身边有很多规矩里的人怎么办唉，丈夫&牵小狗的女人…婚姻爱情中年危机，契蜀黍的小说真是花样致郁

汝龙译契诃夫短篇小说在线电子书著者简介

契诃夫(1860—1904)俄国小说家和剧作家。其短篇小说的创作对世界许多作家产生过影响。代表作有剧本《万尼亚舅舅》《海鸥》《三姊妹》《樱桃园》，短篇小说《小公务员之死》《套中人》《带阁楼的房子》等。

汝龙(1916—1991)，曾用名及人，江苏苏州人。1938至1949年先后在四川、江苏等地担任中学英文教员。新中国成立后曾任无锡中国文学院、苏南文化教育学院、苏州东吴大学中文系副教授。1953年曾在上海平明出版社编辑部工作。1936年开始从事文学翻译工作。译著有高尔基的《阿尔达莫诺夫家的事业》、库普林的《亚玛》、托尔斯泰的《复活》、《契诃夫小说选》等。