汝龙译契诃夫短篇小说 在线电子书 图书标签: 契诃夫 汝龙 外国文学 俄罗斯文学 小说 文学 *北京·人民文学出版社* 名译
发表于2025-01-22
汝龙译契诃夫短篇小说 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
前半部分,是现实主义的,后半部分,更接近于存在主义。最喜欢的,是冷血、草原、第六病房、我的一生。最让我觉得可怕的是,我就是第六病房和我的一生中的这种人。
评分“人,一般看来,大抵都是卑劣的。”
评分1987年后的契诃夫,真好啊
评分小说的灰暗气息真浓厚啊,很压抑,没有色彩的小人物居多。《新娘》代表了作者对新人的希望吧,《第六病室》嘲讽托尔斯泰"不以暴力抗恶”的理论,让人感到现实的寒悚。
评分按时间排序可以清楚的看到契诃夫小说的变化发展,早期看的很有趣,后来时期的作品则多了许多沉重
契诃夫(1860—1904)俄国小说家和剧作家。其短篇小说的创作对世界许多作家产生过影响。代表作有剧本《万尼亚舅舅》《海鸥》《三姊妹》《樱桃园》,短篇小说《小公务员之死》《套中人》《带阁楼的房子》等。
汝龙(1916—1991),曾用名及人,江苏苏州人。1938至1949年先后在四川、江苏等地担任中学英文教员。新中国成立后曾任无锡中国文学院、苏南文化教育学院、苏州东吴大学中文系副教授。1953年曾在上海平明出版社编辑部工作。1936年开始从事文学翻译工作。译著有高尔基的《阿尔达莫诺夫家的事业》、库普林的《亚玛》、托尔斯泰的《复活》、《契诃夫小说选》等。
在契诃夫那种奇异的眼神的观照下,毫无阴霾的幸福和欢乐几乎是不可能的:你有钱,那么好的,一场变故总可以使你饿肚子;你年轻而有前途吗?不要紧,善于思索的大脑也善于走向疯狂(《第六病室》);如果你热烈地爱什么人、甚至是爱自由,几乎就总是要受辱的(《薇罗奇卡》)。...
评分契诃夫经常把他小说故事发生的场景定义为“内地”:一个村庄或小镇,远离象征文明、进步、时尚,代表另一种生活可能性的大都市莫斯科与彼得堡,在这些地方,生活以一种与人衰老同步的缓慢节奏行进着。那些线条生硬又彼此相像的房子,由伏特加、赌博游戏、私通、附庸风雅的沙龙构...
评分《不平的镜子》:陷入庸俗生活中的女人 对庸俗生活和“套子里的生活”不满而选择逃离的女人,《风波》选择离开到道德败坏的主家的玛申卡。 《巫婆》:底层女性的生活状态,因为一个邮差的意外闯入,让她开始反抗和反思过去受压迫的生活和被教士丈夫压抑的生命力。底层妇女式的...
评分《不平的镜子》:陷入庸俗生活中的女人 对庸俗生活和“套子里的生活”不满而选择逃离的女人,《风波》选择离开到道德败坏的主家的玛申卡。 《巫婆》:底层女性的生活状态,因为一个邮差的意外闯入,让她开始反抗和反思过去受压迫的生活和被教士丈夫压抑的生命力。底层妇女式的...
汝龙译契诃夫短篇小说 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025