克里斯多夫．鮑森凡

德國知名的足球作家。一九五九年生於德國紐倫堡，曾先後在紐倫堡大學和法蘭克福大學主修歷史與哲學，並取得碩士學位。鮑森凡曾擔任記者、出版社編輯，從事與足球相關的寫作以及足球展覽的構思與策劃，並於二OO四年參與創立「德國足球文化學院」。鮑森凡曾出版許多以足球為主題的著作，例如，《烏里．何內斯的原則》（Das Prinzip Uli Hoeneß, 2009）、《足球的秘密》（Geheimnis Fußball, 1998, 2006）、《最後一批男人》（Die letzten Männer, 2003）以及許多關於德甲球隊的書籍。

譯者

莊仲黎

一九六九年生，女，德國漢堡大學民族學碩士、博士候選人。曾任《講義》雜誌德文編譯，譯有《怎麼有人研究這個？》、《看懂了！超簡單有趣的現代藝術指南》、《讀書別靠意志力 : 風靡德國的邏輯K書法》、《達爾文密碼》、《香料之王：胡椒的世界史與美味料理》、《七天學會用哲學思考》、《帶著兩隻大象翻越阿爾卑斯山》、《守護者的凝視：八個不放棄生命的動人故事》等書。

德國總理梅克爾都深獲啟發的領導哲學

各國媒體紛紛表示，勒夫已成功將德國隊塑造成一支完美的球隊！

「我可以想像，我們正在開創一個屬於德國價值的足球時代。」——姚阿幸・勒夫

2014年7月，德國國家隊終於在睽違二十四年後，再次奪回世界盃冠軍寶座。總教頭勒夫一反平時的嚴肅形象，數度舉起緊握的拳頭表達按捺不住的狂喜，甚至熱淚盈框。世足賽落幕後，法國權威體育報《球隊報》更將勒夫評選為2014年「年度最佳教練」，原因是「勒夫所領導的德國隊，踢出全世界最有趣的足球！」

但在十年前，德國足球遭逢巨大挫折後一度委靡不振，那個讓足球列強聞風喪膽的德國隊已不存在。那年夏天，勒夫獲聘為德國隊助理教練，主掌戰術規劃。2006年，接任原總教練克林斯曼的職位，成為德國隊新任主帥，2014年，帶領德國隊重返金盃光榮。然而，勒夫受邀加入德國隊教練團之際，竟沒有人認為他足以擔此重任。

因為，這位造型時尚的金盃總教練——

球員生涯總是浮浮沉沉，最後因傷而明星夢碎；

轉任教練卻時運不濟，五年內曾兩度遭到解聘，輾轉各國；

一個幾乎被德國足球界遺忘的教練，如何成為「德國價值的代言人」？

是時勢造英雄？還是英雄造時勢？

知名足球作家鮑森凡觀察：「勒夫的足球理念，讓德國發展出嶄新的德意志價值！」——

◎ 帶有足球文化與風險的進攻型足球。

◎ 以絕對的紀律呈現富有藝術性的球賽。

◎ 利用影像資料與統計數據的教學方法。

◎ 以實力與態度原則篩選參賽隊員。

本書企圖呈現德國隊總教練勒夫的人生與職涯歷程，並描繪他的性格以及他如何讓球隊實現一場完美且動人心弦的比賽。當勒夫以「侵略性、行動、攻擊及掌握風險」等方針推動強力足球之路時。我們可以看出，勒夫如何縝密地思考與規畫這場全方位的改革，並且發展出連德國總理梅克爾都讚譽有加的領導哲學。德國足球在勒夫的引領下，已遠遠超出了純粹足球的範疇，德國足球的改造最終延伸為一場德意志的價值革命！

【媒體推薦】

l 鮑森凡探討勒夫個人以及他的足球哲學，他所呈現的圖像比當前的足球活動更能讓人們深入足球的世界。──《西德匯報》

l 德國知名足球作家鮑森凡再度推出一部大師級的足球傑作。──德文書籍評論網站 www.literaturmarkt.info

l 鮑森凡在《德意志領導》中並不以天真的英雄崇拜追捧德國冠軍教練姚阿幸．勒夫，而是從同理心出發，給予勒夫中肯的讚許與評價。這本足球著作雖然具有高度的專業性，內容卻生動有趣。──《法蘭克福匯報》