中華漢英大詞典（上） pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
1940年齣生，2016年逝世。
參編詞典：
① 《新英漢詞典》，上海譯文。
主編詞典：
① 《英漢大詞典》（上），上海譯文1989版；
② 《英漢大詞典》（下），上海譯文1991版；
③ 《英漢大詞典》（補編），上海譯文1999版；
④ 《英漢大詞典 》（第2版）， 上海譯文2007版；
⑤ 《中華漢英大詞典》（上），復旦大學2015版；
⑥ 《中華漢英大詞典》（下），待齣版；
-----------------------------------------------------------------
① 陸榖孫去世前，已指定學生硃績崧主編 《英漢大詞典》第3版。
- 陸榖孫
- 工具書
- 英語
- 翻譯
- 語言
- 漢英詞典
- 中華漢英大詞典（上）
- 英語
《中華漢英大詞典》分上、下兩捲，成書匡計1600萬字，2500頁左右。主編為復旦大學外文學院陸榖孫教授。全書擬收單字、詞、詞組及詞化成語等18萬條以上，是一部麵嚮中國內地、中國港澳颱、世界其他地區華人以及海外學習、使用漢語和研究中國文化的人的大型漢英工具書。
具體描述
讀後感
版本：2015年8月第1版第1次印刷 1. P282：“充气轮胎”的译文inflated tyre明显错误，因为这是充满气的轮胎，打足气的轮胎，而充气轮胎是轮胎的一种类型，叫pneumatic tyre，区别于实心轮胎solid tyre。如果真要用上和inflate相关的译文，估计也就只能用inflatable tyre了。另...
評分版本：2015年8月第1版第1次印刷 1. P282：“充气轮胎”的译文inflated tyre明显错误，因为这是充满气的轮胎，打足气的轮胎，而充气轮胎是轮胎的一种类型，叫pneumatic tyre，区别于实心轮胎solid tyre。如果真要用上和inflate相关的译文，估计也就只能用inflatable tyre了。另...
評分54. 打水漂：1 <familiar>to skip a rock over water 2 <fig>to throw away carelessly; waste(money, effort, etc)（P365）。 1漏收(play) ducks and drakes。 55. 吊车：……～司机a crane driver（P462）。 漏收crane operator。 56. 封口费：hush money；gag(g...
評分54. 打水漂：1 <familiar>to skip a rock over water 2 <fig>to throw away carelessly; waste(money, effort, etc)（P365）。 1漏收(play) ducks and drakes。 55. 吊车：……～司机a crane driver（P462）。 漏收crane operator。 56. 封口费：hush money；gag(g...
評分版本：2015年8月第1版第1次印刷 1. P282：“充气轮胎”的译文inflated tyre明显错误，因为这是充满气的轮胎，打足气的轮胎，而充气轮胎是轮胎的一种类型，叫pneumatic tyre，区别于实心轮胎solid tyre。如果真要用上和inflate相关的译文，估计也就只能用inflatable tyre了。另...
用戶評價
工具書
评分工具書
评分工具書
评分工具書
评分工具書
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有