具体描述
《先知•沙与沫》将黎巴嫩作家、诗人纪伯伦的一部脍炙人口的诗集《先知》和长诗《沙与沫》合并到一起，采用双语对照排版，并配有纪伯伦的多幅画作，可谓图文并茂。纪伯伦的诗歌有多个翻译的版本，而这一版是耳熟能详的冰心翻译的，语言优美隽永，既不失英文诗歌的流畅，又带有中文诗的婉转，哲理与诗情很好地统一在一起，保留了纪伯伦诗歌的特色和滋味，在出版界及读者群中具有极好的口碑。
作者简介
纪伯伦（Khalil Gibran, 1883—1931），黎巴嫩现代旅美作家、诗人、画家，被称为“艺术天才”。他的诗歌创作与泰戈尔齐名，在东方文学史上占有重要地位；他的绘画亦享有极高的美誉。纪伯伦的散文诗代表作有《先知》《沙与沫》《泪与笑》等，以其深邃的哲理和隽永的韵致驰誉文坛，并最终成为世界现代诗歌中的经典之作。
冰心，原名谢婉莹，现代著名诗人、作家、翻译家，是泰戈尔及纪伯伦作品译介工作的权威代表，冰心在散文、诗歌方面颇有造诣，也是出色的儿童文学家，出版著作颇丰，其诗歌集《繁星•春水》广受欢迎，影响了一代又一代人。
目录信息
《先知》序………………………………………………… 1
我为什么翻译《先知》和《吉檀迦利》………………… 1
纪伯伦的《先知》和《沙与沫》………………………… 1
先知……………………………………………………… 1
船的到来…………………………………………………… 3
爱…………………………………………………………… 8
婚姻………………………………………………………… 11
孩子…………………………………………………………13
施与…………………………………………………………15
饮食…………………………………………………………18
工作……………………………………………………… 20
哀乐……………………………………………………… 23
居室……………………………………………………… 25
衣服……………………………………………………… 28
买卖……………………………………………………… 30
罪与罚…………………………………………………… 32
法律……………………………………………………… 35
自由……………………………………………………… 37
理性与热情……………………………………………… 40
苦痛……………………………………………………… 42
自知……………………………………………………… 44
教授……………………………………………………… 46
友谊……………………………………………………… 48
谈话……………………………………………………… 50
时光……………………………………………………… 52
善恶……………………………………………………… 53
祈祷……………………………………………………… 56
逸乐……………………………………………………… 58
美……………………………………………………………61
宗教……………………………………………………… 64
死………………………………………………………… 67
言别……………………………………………………… 70
沙与沫………………………………………………… 81
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
《先知·沙与沫》的魅力在于它的多义性和深刻性。作者并没有试图用简单的善恶二元论来划分人物，而是将每一个角色都塑造得立体而丰满，他们的行为往往是多种因素共同作用的结果，这让我对人性有了更全面的认识。书中关于命运的无常、关于抗争的意义的描绘，都引发了我对人生道路的思考。我喜欢作者在叙事中留下的那些空白，那些需要读者自己去填补的想象空间，这让我感觉自己不仅仅是一个旁观者，更是这个故事的参与者。每一次阅读，都像是在与作者进行一场智力的博弈，我试图去理解他的意图，去解读他想要传达的信息。它让我看到了知识的力量，也看到了语言的魅力。这是一种自我挑战，也是一种自我超越。
评分《先知·沙与沫》是一本让我愿意反复品读的书。每次重读，都能发现新的细节，领悟新的意义。作者的叙事风格是如此的独特，他能够用最简洁的语言，勾勒出最复杂的意境，让读者在想象的空间里自由驰骋。书中那些关于时间和空间、关于存在与非存在的探讨，都极具启发性，引人深思。我喜欢作者在书中设置的那些象征性的意象，它们往往能够引发我更深层次的联想，让我对书中的主题有了更全面的理解。它让我看到了文字的魔力，也看到了思想的力量。这是一种智识上的愉悦，也是一种情感上的共鸣。它让我对世界有了更深刻的认识，也让我对生命有了更饱满的热爱。
评分初次翻开《先知·沙与沫》，我便被那古老而充满哲思的名字深深吸引。仿佛能感受到从纸页间弥漫开来的，是数千年的风沙吹拂，是文明兴衰的低语。我曾几何时，也在某个异域的黄昏，仰望过同样浩瀚的星空，思考过生命的意义，对那些被时间掩埋的传说充满了好奇。作者究竟是如何将那些抽象的哲学概念，那些人类共通的追问，揉捏进这片名为“沙与沫”的广袤之地？我期待着，这本书能够为我揭示关于存在、关于信仰、关于人性最深处的奥秘。我相信，在作者细腻的笔触下，那些看似飘渺的概念，会化作具象的风景，化作鲜活的人物，甚至化作我内心深处的共鸣。我渴望在这本书中找到答案，或者至少，找到更多值得追寻的问题。这不仅仅是一次阅读，更像是一次心灵的远征，一次对未知世界的探索。我愿意沉浸其中，让文字的力量带领我穿越时空的界限，去触碰那些永恒的命题，去感受那些被历史长河冲刷却依旧闪耀的真理之光。
评分从《先知·沙与沫》中，我获得了一种前所未有的宁静与力量。在快节奏的现代生活中，我们常常被各种琐事裹挟，遗忘了内心深处的平和。而这本书，就像是一处精神的绿洲，让我能够暂时放下外界的喧嚣，沉浸在一种更为纯粹的思考之中。作者对人性弱点的洞察，对社会弊端的批判，都显得尤为深刻而尖锐，却又以一种充满智慧的方式呈现，不带丝毫的指责，而是引导我们去理解，去反思。那些关于救赎与牺牲、关于牺牲与奉献的篇章，更是让我热泪盈眶，对人性的光辉有了更深的认识。我发现，在书中所描绘的那些看似荒诞的设定之下，隐藏着的是对人类普遍情感的细腻捕捉。每一次阅读，都像是完成了一次心灵的冥想，让我的思绪变得更加清晰，让我的内心更加安宁。这是一种润物细无声的改变，却又如此的真实而深刻。
评分《先知·沙与沫》带来的不仅仅是阅读的乐趣，更是一种精神上的洗礼。它让我重新审视了许多我习以为常的观念，挑战了我固有的认知框架。书中那些关于生命轮回、关于因果业报的描绘，让我不禁联想到现实生活中我们所经历的种种，那些不期而遇的相遇，那些猝不及防的离别，似乎都与书中所阐述的某种法则息息相关。作者以一种近乎诗意的语言，将宏大的哲学命题包裹其中，使得沉重的思考变得轻松而富有感染力。我常常会在某个章节停下来，反复咀嚼其中的语句，仿佛在品尝一杯陈年的美酒，越品越有味道。那些关于爱与失去、关于希望与绝望的描绘，都如此的触动人心，让人感同身受。这是一种与作者心灵的深度交流，也是一次自我认知的拓展。我发现，在这片“沙与沫”构筑的世界里，我看到了更广阔的生命图景，也看到了自己内心更真实的倒影。
评分读《先知·沙与沫》的过程，就如同穿越一片沙漠，每一步都伴随着对脚下土地的审视，对眼前景象的惊叹。书中的叙事节奏，时而如静水流深，缓慢而沉重，让你细细品味字里行间的意蕴；时而又如疾风骤雨，将你卷入一场思想的漩涡，让你应接不暇。我特别欣赏作者对细节的描绘，那种对环境、对人物内心状态的刻画，是如此的真实，仿佛我身临其境，能够感受到那炙热的阳光，那干燥的空气，以及角色们内心的挣扎与期盼。那些看似偶然的事件，在作者的编织下，却显露出冥冥之中的必然，引发了我对命运、对选择的深刻思考。每一次的阅读，都像是在与书中人物进行一场跨越时空的对话，他们的困惑、他们的顿悟，都触动了我内心深处最柔软的部分。这本书没有简单粗暴的结论，而是将选择的权利交还给读者，引导我们去独立思考，去寻找属于自己的答案。这种开放式的探讨，让我倍感尊重，也让我更加投入。
评分《先知·沙与沫》给我带来的，不仅仅是阅读的沉浸感，更是一种对生命本质的追问。书中那些关于真理与谎言、关于存在与虚无的探讨，如同投入湖面的石子，在我的心中激起了层层涟漪。作者的笔触是如此的细腻，他能够将那些抽象的概念，通过生动的场景和鲜活的人物展现出来，让读者在不知不觉中被带入其中，与书中角色一同经历人生的起伏。我特别喜欢作者对环境的描绘，那种充满象征意义的意象，往往能够引发我更深层次的思考。每一次翻开这本书，都像是在与一位智者对话，他用自己的智慧和洞察力，引导我去探索那些生命中最根本的问题。这本书没有给出简单的答案，而是鼓励我去独立思考，去寻找属于自己的答案，这种开放性的对话方式，让我觉得非常受用。它让我意识到，生命的意义并非只有一个固定的答案，而是一个不断探索和发现的过程。
评分《先知·沙与沫》给我带来的，是一种独特的阅读体验，一种在宁静中蕴含力量的感受。作者的笔触是如此的从容，他用缓慢而细腻的节奏，将一个宏大的故事娓娓道来，让读者在不知不觉中被吸引。我特别欣赏作者对哲理的运用，它们并非生硬地插入，而是自然地融入到故事情节和人物对话之中，形成一种水乳交融的和谐。书中那些关于希望与绝望、关于光明与黑暗的交织，都让我对生命的本质有了更深的体悟。我常常在阅读时，会不自觉地与书中的人物产生共鸣，他们的困惑与挣扎，往往也是我内心深处的写照。这是一种心灵的慰藉，也是一种精神的启迪。它让我看到了人类精神的韧性，也看到了生命本身的顽强。
评分《先知·沙与沫》所构建的那个世界，给我留下了难以磨灭的印象。作者的想象力是如此的丰富，他能够将那些看似不相关的元素，巧妙地融合在一起，创造出一个既熟悉又陌生的独特语境。我喜欢作者对人物内心世界的刻画，那些细腻的情感描写，让我能够深刻地理解角色的动机和行为。书中那些关于成长与蜕变、关于失去与获得的历程，都让我深有感触，仿佛看到了自己人生的缩影。我常常会在睡前翻开这本书，让作者的文字带我进入一个奇妙的梦境，在梦中继续我的探索。它让我看到了人性的复杂与多面，也让我对生命的理解有了更深的层次。这是一种沉浸式的体验，让我愿意一次又一次地重返这个世界，去发掘更多的宝藏。
评分《先知·沙与沫》是一本让我甘愿花费大量时间去揣摩的书。我喜欢作者在叙事中融入的那些哲学思辨，它们并非枯燥的说教，而是巧妙地穿插在情节之中，让读者在享受故事的同时，也能进行深入的思考。书中那些关于爱与背叛、关于信任与怀疑的描绘，都显得如此真实而动人，让我仿佛置身于那些复杂的人际关系之中，去感受角色的喜怒哀乐。我常常会在某个段落反复阅读，试图理解作者想要传达的更深层次的含义。它让我重新审视了许多我曾经深信不疑的观点，挑战了我固有的认知模式。每一次阅读，都像是一次新的发现，我总能在字里行间找到新的解读，新的感悟。这是一种智识上的满足，也是一种精神上的升华。它让我看到了世界的更多可能性，也看到了自己内心更多的潜能。
评分很难说我为什么喜欢这种诗，只能说诗的确很美，而且很让人触动。
评分挺通俗的哲理诗，冰心译文很美。
评分诗不是一种表白出来的意见。它是从一个伤口或是一个笑口涌出的一首歌曲。
评分“每个男人都爱着两个女子：一个是他想象的作品，一个还没有生下来。”
评分天哪我居然第一个读过这个版本的！有点小骄傲！ 现在的我还有点读不太懂，也许慢慢的，会有读懂的那一天的。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有