邵武四十年 在线电子书 图书标签: 历史 传记 传教士 邵武四十年 基督教 美国 邵武 ***三辉图书***
发表于2024-11-21
邵武四十年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
从中窥见了晚清的普通中国人生活。还知道了传教士这个群体。
评分李天纲的中文版序言就足以点明此书的要旨了。我就不再多说了。 说下我的感受:别再狭隘的评论爱德华,带有宗教目的,带有威胁中华文化,别扣这么高的帽子。一个美国双学位还是博士的人来到中国进行社会改造,一个改造就过了一生。试问,你可以吗?人人在某些方面都有狭隘的思想,看其大方向就可以了。
评分建医院、建学校、建牧场,一个美国人为闽西小城的现代化付出了40年。经过40年的生生死死、起起落落,福爱华博士身上透露出一种穿越时间的平淡和坚毅。这本书打破了对传教士的刻板描写,也重新思考地方扶贫的方法和意义。经济、健康、教育等议题互相交织,必须要用全局的眼光看问题;一个人努力的背后需要组织化的运作,光靠个体的力量难以维系。
评分2016.11
评分2016.11
小爱德华·布里斯(Edward Bliss Jr.,1911—2002),福益华之子,1911年出生于中国福州。青年时代开始从事记者工作,曾任美国著名广播电视节目主持人爱德华·R.莫洛(即影片《晚安,好运》的主角)的撰稿人和制作人,以及哥伦比亚广播公司晚间新闻的著名主持人沃尔特·克朗凯特新闻编辑。1968年,在美国大学创办了广播记者新闻课程,并成为终身教授,直到1977 年退休。1993,荣获保罗·怀特电子媒体记者终生成就奖。2002年,在弗吉尼亚州亚历山德拉市的家中病逝,享年90 岁。
一位朋友为小爱德华·布里斯撰写小传时特别提到,他尤其为自己的父亲感到自豪,所以极其珍视自己名字中的“小”字和后面的缩写号。
译者简介:
安雯,译作另有《人性中的善良天使:暴力为什么会减少》《生死民主》等。
【内容简介】
晚清以来,中国海禁重开,大批西方传教士来华,在这片充满苦厄与动荡的土地上拓荒、布道。1892年,来自美国麻省的26岁青年爱德华·布里斯,即后来人们熟知的福益华医生,漂洋过海,开始了他前往中国的奇异之旅。在偏远贫困的山城邵武,他克服难以想象的艰难,与疟疾、牛瘟、洪水战斗, 开创了各种工作。
在那艰难动荡的岁月,他一个人就是一支和平队。他以一人之力,为该地200万人口提供医疗服务。他学习方言,抢救难产孕妇;创办学校,建造诊所;从美国引进名种家畜,建立奶牛场,与瘟疫斗争,成为“牛瘟免疫的一位先驱”……他是邵武人口中的“福先生”——福益华。
福益华在中国结婚生子,经历了远方亲友亡故的悲伤,见证了战争的血腥和残忍,最终迫于时局离开中国。然而,直至生命结束,他仍梦想有一天能重返这片土地。邵武城外的山岭上耸立着几道石牌坊。福益华绕过半个地球,一次又一次,无数次地从这几道石牌坊下走过,前后历时四十年。
他留下的最后一句话是:“我热爱中国人民。”
【媒体推荐】
成功描绘了一幅个人眼中的世界历史变革时期的画像。
——《出版人周刊》
从美国传教士医生的角度看到的奇妙中国,这位不声不响的英雄有着不平凡的一生……它展示了19世纪末到1932年那个动荡年代真实的画面,具有启示意义。
——严君玲,《落叶归根》作者
福益华用了三年时间,跟随三艘小河船的船队完成闽江航行。这是他的第一次邵武之行,在此后危险、动荡的四十年间,这里成为他的家。他的儿子根据大量的家信与谈话,以细腻的笔触,讲述了父亲的非凡一生及其工作。
——唐纳德·麦克英尼斯,卫理公会传教士,美国基督教协进会中国项目主任
这是一个儿子在自豪地讲述父亲的故事,这位父亲在中国当了四十年传教医生——这是服务、牺牲、快乐和充足的一生。作者行文流畅,文字中满含幽默、关怀和爱。这本珍贵的书将会永远伴随着你。
——吉米.雷尔,美国公共电视台《新闻一小时》节目主持人
为了改善人民的生活,福益华克服难以想象的艰难,开创了各种工作。他一个人就是一支和平队。他的动人的故事,让人感到心灵的温暖和充实。
——黄兴宗,《中国科学技术史》编写者
【编辑推荐】
1、与著名的传教士苏慧廉、司徒雷登、李提摩太等不同的是,福益华的在华经历是和最普通的穷苦大众联系在一起的。本书不仅具有很高的在华传教士研究价值,而且记录了当时邵武及其人民生活的真实面貌,对于读者了解那段历史时期具有重要意义。
2、本书系福益华之子小爱德华·布里斯所撰写,布里斯是美国著名记者和撰稿人,曾获保罗·怀特电子媒体记者终生成就奖,在纪实写作方面颇有建树。本书建立在大量书信、日记、谈话以及作者的亲身经历的基础上,情感充沛,文笔细腻,亲切动人,是一部将抒情与纪事、私人记录和公共历史结合在一起的传记类佳作。
3、特邀复旦大学宗教学系教授李天纲老师为本书撰写导读,高度评价本书的文学性和历史价值。
作者不仅是传主之子,还是美国广播记者默罗的撰稿人以及克朗凯特的编辑,并创办了美国大学广播记者新闻课程,这似乎保证了一本记录父亲的传记具备基本的可读性。 事实亦如此。作者所依据的大量一手资料(主要为当事人信件)被巧妙置入叙事环节,裁剪得当,详略宜人...
评分拿到这本书的时候,我粗陋的把它看成一本传教士传记。阅读几章下来,竟有一种抑制不住的激动:不仅仅因为叙事的真切感人,更因为其文本的珍贵性。这是在新中国之后,极为罕见的细腻而个人的叙事文本。而对这种文本的阅读体验,几乎是我们每一个人都稀缺的。 简单拿书名来说,中...
评分通过书信档案,生动呈现了福益华医生四十年的中国情,文笔流畅,描述细腻;看似平淡、琐碎,阅读时令人深陷其中,同悲同喜。翻译也很棒,文字平易贴切,读之不忍释手。个别人物未采用通用译名,如第17页参与签订《望厦条约》的美国人顾圣(Caleb Cushing),第196页金陵大学副...
评分作者不仅是传主之子,还是美国广播记者默罗的撰稿人以及克朗凯特的编辑,并创办了美国大学广播记者新闻课程,这似乎保证了一本记录父亲的传记具备基本的可读性。 事实亦如此。作者所依据的大量一手资料(主要为当事人信件)被巧妙置入叙事环节,裁剪得当,详略宜人...
评分邵武四十年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024