死緩 在線電子書 圖書標籤: 法國文學 小說 路易·費迪南·塞利納 法國 外國文學 文學 塞利納 好書,值得一讀
發表於2024-12-22
死緩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
人生的旅程最終不過是死亡,這種死亡有一定的延緩期,但卻是遲早都要發生的事。
評分放浪悲憫到極緻;“海船互吐”那幾段讀得我永生難忘;得知塞利納還有那麼多作品沒有中譯本後恨不得馬上去學法語;塞叔全身都是寶,翻譯編輯齣版大牛們趕緊的吧。
評分太激動鳥!塞利納的第二部中文全譯本終於齣瞭。二十世紀現代主義文學最非凡的傑作!最非凡的文學天纔!與《長夜行》一脈相承的精神特質,一部孤僻憤世少年的“追憶似水年華”,也許真正偉大的作傢一生都隻是在完成一部往返靈魂故鄉的“自我之書”。在那個被西方工業與科學迷夢縈繞的世紀之交,在那個錯亂癲狂的人性的生存底層,他是一個毀滅天使,幽默與絕望混雜的色情狂抑或受難的聖徒,心靈的死緩犯。
評分評分這麼高.....額......我怎麼沒看齣好來......差點兒就棄瞭......不過還算是認真看完瞭......作者真喜歡用省略號......可能我還是不喜歡作者的語言風格吧.....其實故事本身還挺有意思的......一鍋瘋狂的大雜燴......如果你喜歡省略號......你會......愛死這本書......
評分全五星推薦。在中文譯本世界裏,這部譯本呈現的風格,幾乎是獨一無二的。如果說它的祖先是《小癩子》,那麼在敘述的強勢方麵,《死緩》遠勝前者。小說以本色文筆,淋灕盡緻展現底層少年費迪南的心酸曆程,他與身陷貧睏的父母之間痛苦的精神拉鋸戰,他鋌而走險走入社會遭遇的種種荒唐與荒誕、殘酷,他所見識的一個似乎毫無希望的世界,以真實而強烈的風俗畫震撼人心。在人物的塑造上,可以說達到瞭經典小說塑造人物的最高境界,幾乎每一個人物都具有著濃墨重彩般的鮮活性,令人過目難忘,並且在閱讀過程中,讀者幾乎可以說是咬牙切齒、虐心走心,精神完全沉浸於前現代的法蘭西。在語言層麵,作者給予瞭敘述者一種獨一無二的風格:完全的“下流”,空前的“逼真”,但剝除其粗獷的語言岩石錶層,作者文筆的精準、力量便如寶石一般閃閃發光。
路易-費迪南·塞利納(Louis-Ferdinand Céline,1894—1961)
法國著名小說傢,代錶作有《茫茫黑夜漫遊》《死緩》等。
編輯推薦
法國文壇怪傑塞利納驚世駭俗之作,《茫茫黑夜漫遊》的姊妹篇,首次中譯;
《死緩(上下)》被譽為“法國的陀思妥耶夫斯基”的天纔作傢路易-費迪南·塞利納的長篇力作,一部曾經讓西濛娜·德·波伏瓦“大開眼界”的小說。作品以作者貧睏的童年生活為藍本,以自傳體手法描述瞭小費迪南在貝雷西納廊巷度過的苦難的童年。
內容簡介
《死緩(上下)》創作於1933年,1936年齣版,是路易-費迪南·塞利納的第二部長篇力作,也是一部頗具爭議的小說。作品以自傳體手法描述瞭小費迪南度過的暗無天日的童年和青少年生活。作品中錶現齣的絕望、不道德、癲狂和情色曾讓部分評論傢感到不安,但也有人認為作者那痛苦的呻吟是人道主義的呐喊,作品中俯拾即是的鬍言亂語是對世間罪惡的抗議。法國著名作傢弗雷德裏剋•達爾聲稱:“《死緩》是我永遠的枕邊書,是最偉大的法國文學作品之一……這部作品寫盡瞭人世間的一切。愛欲,死亡,厄運……沒有哪一位作傢能寫得如此淋灕盡緻。”
媒體推薦
從這個時代起,我們要記住兩部主要作品。一部是《茫茫黑夜漫遊》,另一部則是同一作者的《死緩》。我讀《茫茫黑夜漫遊》,覺得對於現有價值體係質疑得淋灕盡緻,而人物命運與情節進展又與此相輔相成。《死緩》似乎更進一步。
——皮埃爾·德·布瓦岱弗爾《一九〇〇年以來的法國小說》
對我而言,他那些短小、結巴的句子,遍布的省略號,間雜的叫嚷和黑話,讓我的神經無法忍受。盡管如此,我可以毫不猶豫地說,《茫茫黑夜漫遊》和《死緩》都是有極強說服力的長篇小說,它們那骯髒下流和古怪離奇的傾訴令人心醉神迷。
——略薩《給青年小說傢的信》
《死緩》中的每一個情節似乎都處在安排得恰到好處的係列中,因而允許塞利納的世界嚮外擴展:這裏的絕望伴隨著戲謔、粗野和雜亂。
——J·貝爾沙尼等著《法國現代文學史》
說實在話,塞利納就是我的普魯斯特!他是一位非常偉大的作傢,是一個瞭不起的解放者。我為他的聲音所吸引。
——菲利普·羅斯《文學半月刊》
塞利納也許是我們中間永垂不朽的。
——薩特《為自己的時代寫作》
(刊于《晶报》2016年3月12日,发表时有删改) 文/俞耕耘 小说书写总离不开描摹社会变迁、心灵变易的常道。无论作家如何实验、怎样颠覆,试图呈现的依旧是人的精神状况,生存世界。人的成长也就成为小说最常见的题材,我们慨叹如此海量的“成长小说”最终沦为机械复制的“类...
評分法国作家路易—费迪南·塞利纳(1894-1961)比普鲁斯特、乔伊斯、卡夫卡、穆齐尔晩生一、二十年,比博尔赫斯、纳博科夫早生几年,他的主要作品《长夜行》《死缓》出版前代表着现代文学顶峰的《追忆似水年华》《尤里西斯》《城堡》《没有个性的人》(局部)早已上市,博尔赫斯和...
評分 評分塞利纳说过一句话,生存之所以十分吃力,也许只是因为我们花费了九牛二虎之力,使自己在二十年、四十年乃至更长的时间里过着理智的生活,而不是保持自己的本色,即邪恶、残忍和荒诞。我们生来就是瘸腿的下等人,却要从早到晚把当超人作为普通的理想,真是一场恶梦。所以《死缓...
評分死緩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024