喧哗与骚动 在线电子书 图书标签: 威廉·福克纳  小说  美国文学  外国文学  美国  文学   

喜欢 喧哗与骚动 在线电子书 的读者还喜欢

我居然买到的是这个人数最少的版本，我可能看的假书

冗长的书，读着索然无味，思绪连不起来，不知道意义在哪。

阅读没有障碍。第一章出自三岁智商的班杰的视角阅读比较头疼，一直需要看备注转换时间，但就文艺语句上没有太大阅读障碍。后面看起来好多了，第二章昆汀的视角有些超现实的感觉。第三第四章是现在这个时间点的事情。附录一定要看！！！

退去时间印痕的描写大师

阅读没有障碍。第一章出自三岁智商的班杰的视角阅读比较头疼，一直需要看备注转换时间，但就文艺语句上没有太大阅读障碍。后面看起来好多了，第二章昆汀的视角有些超现实的感觉。第三第四章是现在这个时间点的事情。附录一定要看！！！

俾斯麦（Otto von Bismarck）说过：“法律好比香肠，最好别管怎么做出来的。”（Laws are like sausages, it is better not to see them being made. ）翻译也一回事。读者拿到手的是成品（product)，而对于译者来说，似乎永远是半成品。译者与原著交互的过程（process)中，到...  

It is obvious that William Faulkner has a gloomy recollection of the past world, but he had no ideas about how to deal with all of these problems. Then we find chaos in this novel. Benjy, as the first major character we'd met, is an idiot. I guess, maybe on...  

“有这么一个故事，说有个古罗马时代的老人，他在自己床边放了一只第勒尼安瓶子，他钟爱这只瓶子，瓶口因为他不断亲吻而逐渐磨损。我给自己制作了一只瓶子，可是我想我从一开头就知道我是不能永久生活在瓶子里的，也许更好的办法是拥有它因而我也能躺在床上看着它，这样肯定会...  

怜悯与愤怒 —福克纳小说中的几个词 【钟表】 1910年6月2日是昆丁·康普生自杀的日子。这一天的早晨7点到8点之间，昆丁正式登场了。他从一个白痴的呓语里走了出来，像一个哲学家一样开口说话了。他在说时间，说他爷爷留下的那块表，当初他的父亲给他这块表的时候说：“这只...