霸主的影子 在线电子书 图书标签: 科幻  安德系列  奥森·斯科特·卡德  科幻小说  小说  美国  安德  外国文学   

喜欢 霸主的影子 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  傀儡的影子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巨人的影子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  精神之子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安德的首秀 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安德的礼物 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  屠异 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  拉美科幻文学史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  火星复古科幻 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  逃出地球的猫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  环形世界 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

1、毫无科幻元素；2、二流军事/谍战小说；3、不入流翻译。展开说，原书本色应该算是二流军事小说，其中很多设定和转折仍有不合理之处，翻译过于垃圾，很多误译属于高中水平，又自作聪明加入很多奇怪中文习语，导致这个中译本读起来像是哪个起点作者写的同人文。

很一般，没啥新意思。

翻译垃圾，卡德写政治是必须得骂，星全部是给阿豆豆

翻译太烂

冲动消费在网上买的9本安德小说里的第一本。。很多年前读过不过忘了剧情了。。这本书的确一般而且翻译真是太随意了吧（就这么不走心的翻译也能挣钱！）。。但是躲避审查的方式实在太美妙了我要是反派的话简直想举报它。。我多年前看的时候以为这本永远不会出中文译本了，人家不仅出了而且似乎没什么重大删减。。

看到大家都在吐槽翻译我就放心了，中文版把阅读门槛直接提升了一个等级……强迫症患者表示看得十分难受……完全不想看下去但又得强迫着看完…… 本来想看完安德整个系列，看到这一部我犹豫了，打算放弃了继续看下去了……也许直接看英文原版会好些吧……（第一次评论，要140字...  

看到大家都在吐槽翻译我就放心了，中文版把阅读门槛直接提升了一个等级……强迫症患者表示看得十分难受……完全不想看下去但又得强迫着看完…… 本来想看完安德整个系列，看到这一部我犹豫了，打算放弃了继续看下去了……也许直接看英文原版会好些吧……（第一次评论，要140字...  

我说落伍不要打我,因为作者就是冷战思维. 幻想还是幻想,叫安德德老哥当了世界总统,而且是十几年. 不要推敲它里面的地缘政治了,虽然很有依据,但落伍了.

看第一遍时生活节奏有些乱，只有吃饭、睡前、来往路上有空看，总之并不是很在状态的玩味这本书；再加上平时习惯了一目几组词地看，必然难免遗漏一些细节。所以当我意识到前后十几天才把这本书翻完，而对情节又一无所获时，真怀疑是不是我近期太浮躁。于是又沉下心来去看...  

很喜欢Bean，于是就看了这个。总之，这个一个关于超人儿童的故事。Orson Scott Card是个LDS，书里面的Sister Carrote也为了传教光荣牺牲了。有趣