柏林童年 在線電子書 圖書標籤: 本雅明 瓦爾特·本雅明 散文 德國文學 想讀 好書,值得一讀 文通天下 非常不錯的一本書
發表於2025-01-31
柏林童年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
我真的被這種譯文的“相似度”震驚瞭!請對比王湧譯本!我隻是粗粗看瞭卓越提供的試讀頁數,所有的腳注,括號內的原文,基本都是從王譯本“改寫”而來!WTF!這種改寫式的文本,真的可以給電子狗偵探的“重閤度”檢測程序更新提供源源不盡的靈感,天人社和譯者你們的節操呢!
評分本雅明:歐洲最後一位自由知識分子唯一自傳全新譯本。傢境優越,天馬行空的童年生活記憶
評分漢譯漢吧。
評分[待重讀]硬著頭皮讀瞭一半,翻譯實在糟糕,兩顆星全給本雅明,贈他以陪他走在煤氣路燈氤氳齣灰塵浮動的鼕夜。
評分啊,明明我讀著覺得還挺好,為啥評論這麼多吐槽的,童年的所有迴憶被給予在特定的物品——櫃子,地點——花園、街口,又包含瞭童年時候的無限遐想,恐懼,害怕,似乎迴到自己的童年時代,ps貴族生活真是讓人無限嚮往呀 哈哈哈
瓦爾特•本雅明(1892—1940),德國著名思想傢、文學傢,著有《發達資本主義時代的抒情詩人》《單嚮街》等。
20世紀60年代以來,本雅明以他的“詩意的思考”方式,他對發達資本主義時代的精妙的、隱喻式的分析和描述,以及他同“法蘭剋福學派”的密切聯係,成為最受關注的現代作傢之一。
本書是德國著名學者、思想傢本雅明重新審視自己童年時代生活的散文集。1900年前後,作者經曆的柏林都市生活景象,那天馬行空般的記憶碎片,插圖般美麗的畫麵感,如散落一地的珍珠,在暗夜裏閃爍著動人的光芒。 西方評論傢將其譽為“我們時代最優美的散文創作之一”。
在中国的知识分子中,本雅明是一个很重要的名字。 我一直记得上个世纪九十年代初三联出版社刚刚出版《发达资本主义时代的抒情诗人》时,周围的一些朋友热烈阅读和讨论的盛况。可以说,《发达资本主义时代的抒情诗人》、《单向街》和《机械复制时代的艺术》这些美妙的著作,在知...
評分驼背小人,1900年前后柏林的童年。 □ 那些孩子所特有的、原始的、在感官和下意识层面上的细微而敏感的经验,孩子对色彩、气味、声音和光线等的感知:肥皂泡的色彩,煤气灯的咝咝声,农贸市场的腥臭味,圣诞夜穷人家的灯光,还有孩子口中喃喃念着的儿歌,孩子对妈妈和祖母的依...
評分一个孤独而又敏感的小男孩回忆着童年的种种有趣的事或物,这个小男孩一定可以跟《追忆似水年华》那个小男孩交上朋友吧。一个把自己编织进书中,一个很努力地向母亲索吻。我只想轻轻地,轻轻地捧着这本小书,他像晒久了的树叶,好脆好脆。想在一旁远远地观望那个小男孩,看着他...
評分我承认,是这个名字,和这幅画打动了我。 一本泛旧的小书。 一个男孩,坐在角落里,看不分明。 一九○○年前后柏林的童年。是它本来的名字。 1932年,作者本雅明在颠沛流离中想要自杀前,写下的一本回忆录。 童年。没有故事。只有片断。时...
評分在中国的知识分子中,本雅明是一个很重要的名字。 我一直记得上个世纪九十年代初三联出版社刚刚出版《发达资本主义时代的抒情诗人》时,周围的一些朋友热烈阅读和讨论的盛况。可以说,《发达资本主义时代的抒情诗人》、《单向街》和《机械复制时代的艺术》这些美妙的著作,在知...
柏林童年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025