诺贝尔文学奖大系——布登勃洛克一家(全2册) 在线电子书 图书标签: 德国 诺贝尔文学奖 诺贝尔 文学 托马斯·曼 外国文学 托马斯曼 长篇小说
发表于2025-04-12
诺贝尔文学奖大系——布登勃洛克一家(全2册) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
翻译的文字功夫让人失望。校对就更让人失望了。
评分虽然只有26岁,作者对“时间感”的把握能力已经初现。情节和人物的生死、情感、思考都构成了时间流逝的描述工具,比起感叹一个人物的一生,更让人印象深刻的是ta作为时间的一个段落,是怎样把无形的时间河流化为有形的。《魔山》中主体情节的极其细腻漫长甚至似乎啰嗦,和结尾处几页中流逝的数年时间形成鲜明对比,这种对时间的敏感和对其的弹性掌控是托马斯曼的鲜明特色。与此相似的还有在《布登勃洛克一家》中对外在场景细节的稀松平常仿佛只是走过场的描写,和对后半段人物心灵哲思的深度探究,同样构成鲜明的对比。
评分书很好,5分,扣一分翻译。
评分如颁奖词中所言从本质上来说,人性中天真的本性和追名逐利的倾向是无法调和的。 在读的过程中总会让我想到马尔克斯的《百年孤独》 PS:托马斯-曼25岁居然就写出了这样的作品
评分托马斯曼的写作风格显著,把欧洲贵族生活如此事无巨细又丝丝分明的描写,也称得上是西方曹雪芹了。
托马斯·曼是德国20世纪主要作家,《布登勃洛克一家》是其成名作,1929年获诺贝尔文学奖,代表作尚有《魔山》等。
看完布登勃洛克一家近百年的历史,印象最深刻的是冬妮。商人起家之后,子女往往会丧失进取精神,这几乎可以算是一个规律。布登波洛克一家儿女进取精神的丧失除了因为衣食无忧,花天酒地之外,还在于把自己贵族化的虚妄想象,这在冬妮身上体现得淋漓尽致。
诺贝尔文学奖大系——布登勃洛克一家(全2册) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025