葬礼竞技会 在线电子书 图书标签: 玛丽·瑞瑙特 历史小说 小说 亚历山大三部曲 英国 外国文学 英国文学 历史
发表于2024-11-22
葬礼竞技会 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
这是一次没法不令人脱帽致敬的书写。Dust to dust,但英雄曾存在过的这个世界,不论在那之后破败得多么不堪,总还是会因此熠熠生辉。
评分书是好书,完全被蹩脚的翻译毁了。看得出作者主观上尽量想向古典风格靠拢,可惜实在是眼高手低。全书给人的感觉就是先拿翻译软件翻出来,然后再把一些词替换成古雅的,可惜翻译不是这么简单滴!你没有通篇行文的考量与语法转化的功力,装点几个词就想成为翻译家?真是笑话!居然还有人夸赞这个版本传神
评分有托勒密的部分就是好看的!作者后记里提到如果赫没有死,一定会是摄政王;但是,如果赫没有死,亚也不会那么早死,历史说不定就此改变。
评分终于最后一本也看完了。虽然明明这个故事很久以前就讲完了,故事里的人在我出生前很久就死了,还是看得我很难过啊。
评分去年八月读完《波斯少年》,大恸,缓到现在才读完《葬礼竞技会》,其实读也很快,全情投入,两天不到便读完。与前两部不同的是这是一部编年体裁的小说,一个个时间点。在他死后,一点点的蔓延开来的是混乱、倾轧、暴力、反叛、谋杀、阴暗,有新人登上舞台,又被驱逐而下,有旧臣妄图夺权,下场凄惨(因为玛丽瑞瑙特的文笔注定这一切斗争,哪怕再阴森恐怖,也蒙上了一层远距离的面纱,她最感兴趣的,始终是亚历山大)。而他……他全程缺席,但每一个字眼里都有他在,贯彻始终。玛丽瑞瑙特多爱他,尤其最后还要附上托勒密在埃及的章节——他坟墓前的月桂叶金环,依旧栩栩如生。神之为神,在于不朽。
玛丽·瑞瑙特(Mary Renault,1905—1983),以描写古希腊的历史小说享有世界性的声誉,其作品传神地展现了忒修斯、苏格拉底、柏拉图和亚历山大大帝等名人的生平。
瑞瑙特出生于伦敦,毕业于牛津大学,大学时的老师包括著名希腊学教授吉尔伯特·默雷(Gilbert Murray),和后来以《魔戒》成为一代文豪的语言学教授托尔金(J. R. R.Tolkien)。大学之后,她在牛津的拉德克利夫医院(Radcliffe Infirmary)学习护理,并跟日后的终身伴侣朱莉·穆拉德相遇。二战期间两人曾专职照料伤兵。
瑞瑙特第一本小说发表于1939年。1948年以《归于夜晚》赢得高额文学奖金后,携朱莉移居南非。其后的写作生涯中,瑞瑙特先以同性爱情故事《御者》震撼文坛,继而转入一向令她痴迷的古希腊历史,共写出八部考据翔实、想象驰骋的大师之作,包括《残酒》《国王必须死去》《海里来的公牛》《阿波罗面具》《颂诗人》与“亚历山大三部曲”(《天堂之火》《波斯少年》《葬礼竞技会》),至今广受喜爱,长销不衰。
《葬礼竞技会》以亚历山大的垂死开篇。公元前323年的巴比伦皇宫,笼罩在沉重压抑的气氛之下,昔日的帝国统治者已日薄西山,而他身后遗留的子嗣此时尚未出生。弥留之际,亚历山大只留下“给最强者”的遗言就去世了。
自此,亚历山大周围各怀野心的将佐、亲属,为了夺得帝国继承权开始了一段混乱的斗争:有人毫不留情地剪除异己;有人被迫推上台前扮演傀儡角色;有人结成脆弱的同盟,很快又挥戈相向……
在权力斗争的旋涡中,人人都是棋子,无法掌控自己的命运。亚历山大曾经苦心经营的庞大帝国正走向不可预知的结局。
美国总统肯尼迪、传奇作家张爱玲、英国布克奖得主《狼厅》作者希拉里·曼特尔的挚爱作家—玛丽·瑞瑙特
公认巅峰巨作“亚历山大三部曲”第三部
阴谋与陷阱,复仇与角力,在这里同台竞技
亚历山大大帝去世之后的帝国,正面临分崩离析的命运
玛丽·瑞瑙特对于历史小说家及其读者们都是一道光照。她不会假装昔日和今天一样,古希腊人和我们一样。她向我们展示了他们的奇异,纤毫毕现、准确无误,挑战我们的价值观,勾引我们的好奇心,领着我们穿越一块动人而愉悦的域外地景。
——布克奖得主希拉里·曼特尔
以很多人来说,对古代世界感兴趣,就是对玛丽·瑞瑙特感兴趣。她的作品对古代现实把握得真切,感受得真切,如今无人能及。玛丽有一种天赋:知道怎样在某些时候用寥寥几笔说出千言万语。
——罗宾·雷恩·福克斯,《亚历山大大帝传》作者,历史学家
瑞瑙特的写作技巧让我们沉浸到作品的世界里,把我们带入它的奇异、狂暴与美好之境。一种文学魔法,如此令人信服又充满创造性。
——《泰晤士报》
这是亚历山大三部曲的最后一本,虽然亚历山大不在场,但是,就在亚历山大的缺席中,反而深切的感觉到亚历山大的伟大。 亚历山大去世后,留下了庞大的帝国以及惶惶无所依的军队,这时候,摄政轮番上场,然后很快陨落,他们要么目光短浅,要么谋略不足,要么没有开疆拓土的雄心壮...
评分玛丽•瑞瑙特的“亚历山大三部曲”,从描写少年亚历山大的《天堂之火》,到写亚历山大“正传”的《波斯少年》,最后来到了这本《葬礼竞技会》。在这部作品里,亚历山大最终身故。他留下的是一个偌大的帝国、“失了国王”的众人,以及因此而瞬息万变的政局。 于是《葬礼竞...
评分 评分(刊于《晶报》2016年5月21日深港书评·壹周) 文/俞耕耘 一 历史小说的难处往往在于一种拿捏的分寸。虚构与史实,只有微妙制衡,相互“利用”,才可达到质实又不板滞、虚构而不虚妄的境地。瑞瑙特女士深谙这种在夹缝中起舞的历史技艺。犹如一位历险者,她的写作在史料与小...
葬礼竞技会 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024