毛姆經典短篇集 在線電子書 圖書標籤: 毛姆  外國文學  短篇集  英國文學  英國  我想讀這本書  小說  經典小說   

喜歡 毛姆經典短篇集 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  陰翳禮贊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛德華·巴納德的墮落 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  尋歡作樂 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  舞姬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  木麻黃樹 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  智血 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  醒來的森林 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人生的枷鎖（插圖本·上下冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  麵紗 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  刀鋒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

在這些短篇裏，毛姆既是西方現代文明的審視者與挑剔者，也是東方“異域”文化的觀察者與獵奇者。

若是不能超越前人，反倒齣瞭前人沒齣的錯誤，那還重新翻譯啥？與封麵的作者像類似，這是一個走瞭樣的毛姆。

若是不能超越前人，反倒齣瞭前人沒齣的錯誤，那還重新翻譯啥？與封麵的作者像類似，這是一個走瞭樣的毛姆。

在這些短篇裏，毛姆既是西方現代文明的審視者與挑剔者，也是東方“異域”文化的觀察者與獵奇者。

翻譯的實在看不下去

以前看《月亮与六便士》的时候，虽然对主角思特里克兰德抛妻弃子的做法略有微词，但对为理想抛弃一切的勇气的激赏，最终战胜对不负责任男人的偏见，我还是接受了这本书，以及它塑造的主人公形象。看《人性的枷锁》时，虽然对主人公菲利普有点见异思迁、游移不定的性子有点反感...  

《爱德华巴纳德的堕落》 浓浓的上世纪风格。两对合适的人走到了一起，只是伊莎贝尔只爱她自己。爱德华在岛上安详淡定的生活。那个“坏人”给了他富足安定的生活和淡定的人生观。不过如果爱德华不是在这个财富基础上，没有人给他一个岛，没有人把富养的女儿嫁给他，让他可以随心...