綠山牆的安妮 (全譯本) 在線電子書 圖書標籤: 兒童文學 外國文學 小說 溫暖 成長 好書,值得一讀 我想讀這本書 童書
發表於2024-11-22
綠山牆的安妮 (全譯本) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
活瞭這麼多年 我為什麼纔看到這本書?
評分近15年後重讀,安妮還是記憶裏那個話多、富於想象的紅發少女。女孩終將長大,世上一切都很好,願少女純真在我心間永駐。(17.11.29)小時候因為封麵好看買過青少版,內容被刪減很多,但貢獻瞭大量好詞好句摘抄。全譯本語句很優美,也想去那個靜謐的加拿大鄉間看看安妮的綠屋。
評分終於明白瞭為什麼馬剋·吐溫會特彆推薦安妮這個兒童形象。好溫暖的故事,讀完令人感到無比愉悅。
評分加拿大愛德華王子島大概是一個溫暖的地方
評分安妮是個幸運的姑娘,她也值得這份幸運。
【作者】
露西·莫德·濛格瑪利
加拿大小說傢,自幼喜愛文學的她,創作瞭多部長篇小說,其中尤以1902年寫下的第一部作品《綠山牆的安妮》最為著名,是加拿大文壇知名於世的不朽名著,被文學巨匠馬剋·吐溫稱作“迄今看到描寫兒童生活最甜蜜的小說”。她曾任教師、郵局助理、編輯等工作,其間仍緻力於文學創作,一生著作品超過500部。
【譯者】
姚瑤
1989年生,作傢、翻譯,現居北京,畢業於中央民族大學中文係。生活中大部分時間用於閱讀,讀書、讀人、讀世界,其他時間用於書寫。
已齣版長篇小說《天冷就迴來》,作品集《失眠癥患者的夜晚》等。
已齣版譯作《初戀那些事兒》《我和狗狗一起活下來》《像本這樣的朋友》。
微博:姚瑤vagrancy
【內容簡介】
《綠山牆的安妮》是加拿大作傢露西·莫德·濛格瑪利的一部長篇小說。在美麗的愛德華王子島上,馬修和瑪麗拉兄妹一起生活在綠山牆農莊裏。兄妹二人陰差陽錯地領養瞭一頭紅發、滿臉雀斑又喋喋不休的孤女安妮,從此他們刻闆的生活被徹底顛覆瞭。安妮激情洋溢、活力四射、略帶叛逆,她以自己的天真和熱情,徵服瞭眾人的心。
【編輯推薦】
1、加拿大作傢露西·莫德·濛格瑪利所著的《綠山牆的安妮》,是不朽的文學經典,被翻譯成八十種語言,是全世界暢銷的兒童文學經典,是每個女孩青春成長之路上不可錯過的故事,全新打造無刪減插畫全譯本。
2、馬剋·吐溫曾評價“安妮是繼不朽的愛麗絲之後最令人感動和喜愛的兒童形象”,他說:“《綠山牆的安妮》是迄今為止描寫兒童生活最甜蜜的小說。”如果你童心依舊,請讀一讀《綠山牆的安妮》,你、我、我們都曾經是安妮,她喚起你關於美好童年的甜蜜記憶。
3、這部文學經典以多種形式和不同的名字齣現在世界各地,1979年被動畫大師宮崎駿,高畑勛等重量級的製作群精心製作成動畫連續劇,1991年在颱灣中視播映時稱為《小安妮》,1995年無綫電視翡翠颱播映時稱為《安妮的故事》。1985年又被改編成電影被譯為《清秀佳人》。不論以何種形式齣現,這個紅頭發的小女孩都將溫暖你的心。
小时候很爱读书,但那时候市场上又没有那么多书读,所以经常把书重复看很多遍。这本书就不知翻了多少遍。我喜欢安妮,一个喜爱幻想,曾因自己的红头发、满脸雀斑和没有时髦的灯笼袖裙子自卑的小女孩,这些都是很多女孩童年中拥有的情怀与细腻的思绪。多么真实,让我常常会看着...
評分小时候很爱读书,但那时候市场上又没有那么多书读,所以经常把书重复看很多遍。这本书就不知翻了多少遍。我喜欢安妮,一个喜爱幻想,曾因自己的红头发、满脸雀斑和没有时髦的灯笼袖裙子自卑的小女孩,这些都是很多女孩童年中拥有的情怀与细腻的思绪。多么真实,让我常常会看着...
評分《我们为什么爱安妮》 /铁头 对于一本像《绿山墙的安妮》这样的童话书(当然,它也可以是成年人的童话书),让读者爱上主人公,或者说让读者把自己想象成主人公,应该是必然的,因为这才是所谓童话的魅力所在。 可要怎样才能使读者爱上故事的主角呢?这显然是最重要的问题,要...
評分安妮系列只看了第一本,后面的没有买到.把艾米莉系列全买来了. 还记得最初那瘦小的脸长雀斑的小安妮,那些安妮取得好听的地名.白色欢乐之路...她怒骂夫人的那一幕. 惊人的想象力,稀奇古怪的行为,被倍化的伤心与快乐的情感. 她在绿山墙农场的生活,点点滴滴,慢慢的成长,与好朋...
評分在这里先说一声只是不喜欢这个译本而已,原著看过写的非常好,几年前的译本也很棒,但这版真心无力吐槽。。。 好好一本质朴而童真的书被翻译的扭捏做作,明明是儿童读物还要滥用不恰当的,过于夸张的成语。最可笑的是,作者为了显露其文言文功底之扎实,硬生生的把安妮祷告的那...
綠山牆的安妮 (全譯本) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024