佩索阿诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[葡]佩索阿作者

山东文艺出版社

欧凡译者

2016-3 出版日期

188 页数

32.00元价格

Hardcover

雅歌译丛丛书系列

9787532951642 图书编码

佩索阿诗选在线电子书图书标签: 诗歌佩索阿葡萄牙费尔南多·佩索阿诗葡萄牙文外国文学詩

喜欢佩索阿诗选在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-24

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

佩索阿诗选在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

佩索阿诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

佩索阿诗选在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

不如闵雪飞

评分☆☆☆☆☆

所有的异名者里面，最喜欢的还是卡埃罗。他朴素的哲理真的是耐人寻味，读了很多遍仍旧不舍得放下。坎伯斯也不错，一个自恋狂。

评分☆☆☆☆☆

正如博尔赫斯所说，诗歌不可译，正如音乐不可译一样。好无奈的遗憾！

评分☆☆☆☆☆

所谓局外感和自我放逐根本是bullshit，佩索阿自己玩得很high好么，出生于圣安东尼奥日一开始他就觉得自己是被上帝选中的人。一切转译的译本都要持保留态度，何况他把佩索阿处理成自我放逐。

评分☆☆☆☆☆

不是很喜欢这种圣经体的翻译，诗意大打折扣，佩索阿不该是这样。

佩索阿诗选在线电子书著者简介

费尔南多•佩索阿（Fernando Pessoa，1888—1935）

葡萄牙诗人、散文家，被誉为与卡夫卡、乔伊斯、普鲁斯特齐名的现代主义文学先驱。生于里斯本，曾随母亲移居南非，1905年回到里斯本，于里斯本大学修读哲学和拉丁语课程，后中途辍学。写作语言为葡萄牙语和英语。除使用本名，还以众多异名进行写作。生前寂寞，大量作品在死后被整理出版。重要作品有《费尔南多•佩索阿诗集》《阿尔瓦罗•德•坎伯斯诗集》《阿尔贝托•卡埃罗诗集》《里卡多•雷依斯诗集》及散文集《不安之书》等。

欧凡

本名陈家鼐，1937年生于江苏南通，后随家人迁至台湾台中。青年时代赴德国柏林自由大学留学，学习数学和物理。1976年底回到北京，任教于首都师范大学数学系。笃嗜中国古典诗词和西方现代诗歌，翻译诸多英、德、法等文字的诗文作品。出版有诗文集《回音壁》，散文集《柏林苍穹下》，译著《巴赫曼作品集》（合译）、《温泉疗养客》（合译）、《漫游者寄宿所：黑塞诗选》等。