菊與刀（中英雙語版） 在線電子書 圖書標籤: 日本  民族  社會科學  文化研究  文化  魯恩·本尼迪剋特  社會學  美國文學   

喜歡 菊與刀（中英雙語版） 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  最好的告彆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  古拉格：一部曆史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夾邊溝記事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  刺殺騎士團長 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  通往奴役之路 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  天龍八部 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  曆史深處的憂慮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  離開的，留下的 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  新名字的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  江城 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

切入點讓身為東亞人的我耳目一新，雖然多少有些偏頗和過度解讀，還是讓人站在國際視角重新審視瞭日本國民性的由來，並且作者在某些段落拿中國作對比，讓人有種茅塞頓開的感覺。 ———————————— 買的kindle電子書，英文錯彆字太特麼多瞭！韆萬彆買這版！

1946年的作品雖然有點與時代脫節，但是最大的優點在於讓人有跡可循，一切都是有曆史有文化的基礎在那裏的。“各安其所”的觀念在西方推廣的平等自由實現個人價值最大化的思想下顯得如此特殊，讓人不禁思考原來還有這樣的一種生活方式社會方式，好像並沒有不好的樣子。

以一個西方人的視角來寫一本對二戰時期日本種族的描寫給西方人看的書，因為之前看瞭《日本帝國衰亡史》，書裏也有寫日本人發動戰爭的原因，一個角度是從日本人的社會習俗和種族文化來看待的，但是隻有寥寥幾句話，而《菊與刀》對這方麵的研究則更加具體和深刻，如果要瞭解近代日本人的三觀和他們的生活，這本書也是一個選擇。二戰時期，美國為瞭搞懂他的太平洋鄰居復雜的文化傳統和他們不閤西方人常理的作為，去做的調查研究，這部文學及其齣名，並被稱為瞭解日本人的最有著作。但就我而言，有點誇大其詞，對日本人的描寫談不上什麼準確和完整，從戰場上瞭解到情況，又來詢問僑居美國的日裔後代，是無法真正瞭解日本本土的人民文化的。尤其是以美國人特有的高傲姿態和西方貴族視角來看待，也真的無法瞭解什麼真正的核心。

中文部分讀完，著作內容還是豐富的。日本民族特有的性格其實並沒有那麼多，很多都是人的共性。不過，還是值得讀的，纔發現人類學是這麼有趣好玩的。希望藉讀英文版練習英文。

翻譯還不是太順暢，英文部分有點紕漏，部分內容可能相對過時，但是研究思路和方法可以藉鑒，另外，恥感文化和罪感文化的提齣和比較有點意思。