一个青年艺术家的画像双语译林在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯作者

译林出版社

黄雨石译者

2016-1-1 出版日期

520 页数

36.8 价格

平装

双语译林·壹力文库丛书系列

9787544759717 图书编码

一个青年艺术家的画像双语译林在线电子书图书标签: 乔伊斯爱尔兰意识流原文詹姆斯·乔伊斯推黄译本外国文学图书馆

喜欢一个青年艺术家的画像双语译林在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-04

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

一个青年艺术家的画像双语译林在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

一个青年艺术家的画像双语译林在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

一个青年艺术家的画像双语译林在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

全是诗：2魔鬼之诱3忏悔。英文读起来真爽，又快又爽，好像音节都是自然成韵一样，困惑的年轻人灵魂呼之欲出。中文差太远。这么说吧，同学们，这是英文顶级的小说，用心读完一遍后，通过灵魂的交战，你也会变得丰富。原文鼎力推荐。去他的麦克尤恩，杜拉斯，和乔伊斯比起来都是垃圾。PS：拉丁文出现二十多处，除一大段《经外书》基本不影响阅读。

评分☆☆☆☆☆

大抵乔伊斯写到后面突然想到自己写的小说叫什么名字，所以来了一大段关于美学与艺术的讨论...和前面的政治宗教的阅读感受完全不同，观点鲜明而有趣。

评分☆☆☆☆☆

翻译差到让人怀疑到底这版本有没有校对啊？为什么学校图书馆一举购中几个版本里最差的一本，服了。即便是这么拙劣的翻译中还是能感受到原文流畅的行文，一口气读下来不带停顿，写得太漂亮了。

评分☆☆☆☆☆

译得不好。

评分☆☆☆☆☆

译得不好。

一个青年艺术家的画像双语译林在线电子书著者简介

詹姆斯·乔伊斯（James Joyce,1882-1941），爱尔兰作家、诗人，二十世纪最伟大的作家之一，后现代文学的奠基者之一，其作品及“意识流”思想对世界文坛影响巨大。代表作品《尤利西斯》《芬尼根的守灵夜》《一个青年艺术家的画像》

一个青年艺术家的画像双语译林在线电子书图书目录

一个青年艺术家的画像双语译林在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

一个青年艺术家的画像双语译林在线电子书图书描述

《一个青年艺术家的画像》是詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）的自传体小说，1904年开始执笔，最早的书名叫“斯蒂芬英雄”，1911年事业的不顺让乔伊斯大为灰心，竟将这份书稿投入火炉内，被他的妹妹抢救起来，1916年集书出版。全书共分五章，主要叙述主角斯蒂芬·迪达勒斯（Stephen Dedalus）由童年、少年、青少年乃至于青年时期的各阶段成长，走向成熟，包含他被毒打、嫖妓（一说乔伊斯因嫖妓而患有梅毒）、与一位少女的邂逅，最后这位青年看清都柏林社会、宗教、文化不可能容忍他这样的艺术家。经过激烈的思想斗争和内心冲突的煎熬，斯蒂芬放弃了天主教信仰，离开爱尔兰，决心在流放中致力于艺术。乔伊斯接下来的巨著如《尤利西斯》与《芬尼根守灵夜》都是本书的续篇。

一个青年艺术家的画像双语译林在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!