小王子 在線電子書 圖書標籤: 法國文學  外國文學  經典  童書  小王子  文學  海天齣版  巴黎   

喜歡 小王子 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  玫瑰的迴憶 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  嫌疑人X的獻身 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

<12/23得譯者柳鳴九簽名鈐印本一冊> 對當年上譯<局外人>柳鳴九那狗屁不通的譯者序仍記憶猶新 這本譯的說不上差 隻是序跋依舊不能看 真是喜歡不起來 扣一星……

《小王子》這本書，我記得買的第一本是小學時候瞭，都過去10多年瞭，但還是沒有翻開閱讀，隻知道的是作者應該是自殺瞭，而本書卻是僅次於聖經全球發行量最大的書籍；這次看的是法國文學研究泰鬥柳鳴九老先生的翻譯本，裏麵的插畫都是其孫女創作的，而且在序言中老先生也說瞭是一本給孫女的禮物；文字不多，140多頁的文字，一個上午就能閱讀完，但如果要讀懂或許一遍不夠，感覺小王子就像我們成年人，果不其然小王子是一本給成人的童話，裏麵充滿瞭對社會的暗喻與諷刺，但小王子心中卻充滿瞭童心，不想被世俗給侵占，但現實則十分殘酷你無法改變他，隻好去順從。。。還會再看一遍，我希望能夠在地球的某個角落遇到他，和他說說話，和他對坐對視，或許我就會看透世間很多問題，釋懷很多吧，隻要勿忘初心與童真。。。。

喜歡這一版的封麵，喜歡爺孫倆的閤作～

讀完並似乎並沒有彆人那麼有感受 但有幾句話真的很可愛

《小王子》這本書，我記得買的第一本是小學時候瞭，都過去10多年瞭，但還是沒有翻開閱讀，隻知道的是作者應該是自殺瞭，而本書卻是僅次於聖經全球發行量最大的書籍；這次看的是法國文學研究泰鬥柳鳴九老先生的翻譯本，裏麵的插畫都是其孫女創作的，而且在序言中老先生也說瞭是一本給孫女的禮物；文字不多，140多頁的文字，一個上午就能閱讀完，但如果要讀懂或許一遍不夠，感覺小王子就像我們成年人，果不其然小王子是一本給成人的童話，裏麵充滿瞭對社會的暗喻與諷刺，但小王子心中卻充滿瞭童心，不想被世俗給侵占，但現實則十分殘酷你無法改變他，隻好去順從。。。還會再看一遍，我希望能夠在地球的某個角落遇到他，和他說說話，和他對坐對視，或許我就會看透世間很多問題，釋懷很多吧，隻要勿忘初心與童真。。。。

亲爱的小王子： 你好。很抱歉未经许可这样冒失地给您提笔写信，您还不认识我，我通过您珍贵的飞行员朋友圣德克旭贝里的手稿熟知您的故事，我决定跟随您，我是您忠实的随从，请允许我。 这是中国南方冬季一个温暖的下午，阳光懒洋洋地从这个城市缓慢撤走，楼下的人们安逸地玩...  

一、翻译依据的版本 这本书的最后，有单独的一页郑重其事的”版本说明“： 本书根据法国Gallimard出版社2007年版的Le Petit Prince译出，翻译过程中参考了T.V.F. Cuff的英译本，即美国PenguinBooks出版公司2000年版的The Little Prince。 但下面的例子可证明，这书是从英译...  

爱与责任 　　 　　 ——重读《小王子》 　　 　　 第一次看《小王子》，是在小学五年级到初一之间，那时沉迷的是郭靖张无忌楚留香们的血雨腥风快意恩仇的江湖传奇，对这薄薄的彩绘本童话根本就提不起兴趣，早已忘了故事的情节。不过，这是可以谅解的，对小朋友而言，...  

小的时候有一阵心血来潮很爱读名著，于是买了这本。中英文对照版，有漂亮的插画，优雅的排版，可惜懵懵懂懂的看了一遍，并没有看懂，有点索然无味。 很多年后突然翻出这本书，突然发现自己能了解作者在说什么了。关于那座玫瑰花砌成的房子和那条吞了大象的蛇。还有小王子旅行的...  

亲爱的，这里是地球，这里也许比你那小小的星球大上几万几亿倍，但这里的人们，即使有着那么大块的地方，也不能像你一般在不开心时移动着椅子看43次落日。 亲爱的，这里是地球，这里有着无数的活火山死火山，但这里的人们，即使有着那么多火山，也不能像你一般每天打扫...