浮士德在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[德]約翰•沃爾夫岡•馮•歌德作者

中國畫報齣版社

潘子立譯者

2016-7 出版日期

640 頁數

49.00元價格

平裝

叢書系列

9787514612967 圖書編碼

浮士德在線電子書圖書標籤: 歌德文學詩劇名著德國文學小說詩人宏大主題

喜歡浮士德在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-31

浮士德在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

浮士德在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

浮士德在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

浮士德在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

閱讀難度從300頁後急劇升高（也可能是我不專心瞭嘻嘻。有點後悔，不該貪便宜買這版的，這版的優點是注釋非常詳細，但有的翻譯真的很無語????但還是很有趣的，非常值得一讀，我這文盲能啃完也算8錯瞭

評分☆☆☆☆☆

這個版本的浮士德，注釋很給力。對古希臘神話隻是稍稍瞭解的人通過注釋也能大緻上明白。從古希臘的眾神到中世紀的但丁，從宗教的聖經到新科學的展望，洋洋灑灑，一幅穿梭韆年的浪漫畫捲。這本書，至少還要再讀三遍吧！

評分☆☆☆☆☆

三星友情分。沒錯注釋是很給力。但是翻譯我個人感覺得不是那麼好，聽大傢的可能是要多讀幾次????????????

評分☆☆☆☆☆

注釋新，但翻譯不怎麼好。套用中國文化中的特有詞語是不閤適的，符籙、魑魅魍魎等詞顯然不應該在浮士德的故事裏齣現。譯者也並未嚴格按照原文進行翻譯，紡車旁的瑪格麗特那一節，對照原文發現格雷欣和瑪格麗特兩個名字譯反瞭。梅菲斯特呼喚多個名字時，譯者將名字順序打亂，過於標新立異瞭。

評分☆☆☆☆☆

浮士德在線電子書著者簡介

約翰•沃爾夫岡•馮•歌德（1749—1832），德國著名詩人、戲劇傢和思想傢。主要作品有劇本《葛茲•馮•伯裏欣根》，小說《少年維特之煩惱》，未完成的詩劇《普羅米修斯》和詩劇《浮士德》，此外，他還寫瞭許多抒情詩和評論文章。）

潘子立，天津大學教授。1938年齣生於福建省泉州市，早年畢業於廈門集美中學、北京大學西語係，畢生從事德語教學工作。1992年10月起獲國務院發給之政府特殊津貼。主要譯著有布萊希特戲劇《伽利略傳》《輪下》《格林童話全集》《海涅全集》(第三、四捲)，歌德抒情詩賞析《漫遊者之夜歌》，詩劇《浮士德》《歌德抒情詩選》《海涅抒情詩選》等。

浮士德在線電子書著者簡介

浮士德在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

浮士德在線電子書圖書描述

《浮士德》被文學研究者公認為是德國文學最偉大的成果，西方文學的珠穆朗瑪峰。書中講瞭一個年過半百的學者浮士德為瞭尋求新生活，用鮮血跟魔鬼梅菲斯特簽約，拿自己的靈魂換取知識、青春和塵世的歡樂。悲劇以浮士德的經曆、奮鬥為主綫，藝術地概括瞭西方上下三韆年的文明發展史，反映瞭中世紀以來近三百年的歐洲曆史發展，是一部既反映現實，又充滿濃厚浪漫主義氣息的極富想象力的巨著。

與荷馬的《史詩》、但丁的《神麯》、莎士比亞的《哈姆雷特》同為歐洲四大名著。

浮士德在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!