论自由 在线电子书 图书标签: 哲学  英国  政治  社会  文明  政治哲学  自由主义  经典   

喜欢 论自由 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  局外人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

自由是什么，合法的施加于个人的权力和性质的界限？值得好好多读几遍。

译得难受 找时间换个版本吧

译得难受 找时间换个版本吧

读了前言和第一章，看得想死，这是什么翻译和编排，似是而非自我代入每章开头还要强行看编者的yy，请问这是翻译还是注释？？然后自以为是的加入功利主义那一卷，可是明明连论自由都没翻译好和翻译完全，真是假样子摆阔气。连文章直译都翻译不好，十分怀疑译者的英语水平更别提思想了。我被气晕了，真是一本废书，但凡有点操守和责任的都不会如此，真是侮辱人的智商。可读性非常之差，翻译之囫囵吞枣与傲慢自大可见一斑。读得最差的翻译系列！！!千万别买！这些译者用这般散漫的态度来翻译真是侮辱自由了。

读了前言和第一章，看得想死，这是什么翻译和编排，似是而非自我代入每章开头还要强行看编者的yy，请问这是翻译还是注释？？然后自以为是的加入功利主义那一卷，可是明明连论自由都没翻译好和翻译完全，真是假样子摆阔气。连文章直译都翻译不好，十分怀疑译者的英语水平更别提思想了。我被气晕了，真是一本废书，但凡有点操守和责任的都不会如此，真是侮辱人的智商。可读性非常之差，翻译之囫囵吞枣与傲慢自大可见一斑。读得最差的翻译系列！！!千万别买！这些译者用这般散漫的态度来翻译真是侮辱自由了。

一、《论自由》的主题限定 在引论中，穆勒对此书的主题做了限定。穆勒开篇明言，此书讨论的不是与决定论相对照的意志自由问题，而是“公民自由或称社会自由，也就是要探讨社会所能合法施用于个人的权力的性质和限度。” 穆勒认为自由与权威、臣民与政府的斗争并不是现代才出现...  

首先，我郑重推荐这个译本，相当流畅，应当是比商务本好很多，不存在什么读半天读不出意思的句子。 下面是本书的一些概要与梳理 引言 终于读到了穆勒的这本自由主义巨著，引言部分读了很多遍，越读越发现穆勒逻辑思路的清晰严密。但我还是对其中一些论述有迷惑之处，先记下。 ...  

任何人的行为，只有涉及到他人的那部分才须对社会负责。在仅只涉及本人的那部分，他的独立性在权利上则是绝对的。 　　——贯穿整本《论自由》的精髓之一。 　　在对付野蛮人时，专制政府正是一个合法的型式，只要目的是为着使他们有所改善，而所用手段又因这个目的之得以...  

【越是敬重而认真地阅读，越是要蔑视之并调侃之。 按语：密尔曾写过一本小书《功利主义》（1861），其中出现了好几个重大争议：一个是摩尔在《伦理学原理》中指出的“自然主义谬误”。在章4中回答“为什么幸福是值得欲求的目的”这一问题时，密尔回答说：“要证明任何东西值得...