美德的动摇 在线电子书 图书标签: 三岛由纪夫 日本文学 日本 小说 婚外恋 三島由紀夫 日本文學 *上海译文出版社*
发表于2025-03-23
美德的动摇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
美德使人变得那般孤独,而不道德反而使人像手足一样和睦相处
评分有没有人来分析下土屋这种男人,我觉得他比节子有趣多了。大概我始终不喜欢看到女性在情感中占下风的情节,三次堕胎到最后那封未寄出的信看得很是不爽。。。如果节子是那种纯粹的恶女反而好感度会增加。
评分三岛最受欢迎的大众小说。我还有什么好说的喃。不如去重温清显与聪子那段纠结的别扭。
评分这么老套的题材,三岛写得邪气十足。他让女主人公节子的出轨,变成一场戏,节子既是演员,也是观众,她看自己的演出。既然是演出,自然便跟“背德”无关,这就好比说,出轨的是肉体,灵魂却是纯洁的哦。于是,这场戏在节子便是超然的享受。她怀了情人的种,觉得自己为情人付出了巨大的代价,“就连负罪感中也包含着‘为土屋而忍耐的快乐’”。她堕胎,感到的是抒情的诗意,以女人的决心、母爱的放弃、和“未成形的不幸孩子的命运来点缀这个夜晚”。她串通好友欺骗丈夫,感觉一种志同道合的厚谊,仿佛“所有家庭都通过隐蔽的地道连结在了一起。”通过观众-演员之间的距离感,节子消弭了罪孽甚至取得了爱情博弈的优势。不过,三岛对女人向来不厚道,他毁掉节子的办法就是破除距离感,游戏不再是游戏——节子真的爱上了。这一爱,便堕入了美德的深渊。
评分这本可能故事性 阅读性没有其他的好 但是妙在心理描写 三岛描写心理真的很强 好多我都要读好几遍来体会 所以这本也是他的佳作啊 里面很多道理都值得好好推敲 所以三岛的好不仅仅是好在文笔(一般的书封都是吹牛逼的 这本不是)
三岛由纪夫(1925-1970),日本小说家、剧作家。本名平冈公威,生于东京。一九四九年出版长篇小说《假面自白》,文坛地位确立。一九七〇年十一月二十五日写完《丰饶之海》第四部《天人五衰》后自杀。一生创作四十部中长篇小说、二十部短篇小说集和十八部剧本集。主要著作还有《禁色》、《潮骚》、《近代能乐集》、《金阁寺》和《萨德侯爵夫人》等。
《美德的动摇》是三岛由纪夫中晚期小说之一,完成于1957年,同年由日本讲谈社出版。主人公仓越节子出生于一个管教甚严、门第高尚的家庭,但却洋溢着官能的天赋。仓越节子不甘于寂寞,宽容空想,主动成为有着英俊面容和矫健身体的青年土屋的情妇,恋情如花一样绽放,最终又如花一样凋谢。
《美德的动摇》是三岛由纪夫最受欢迎大众小说,以古典优雅笔触全新定义了不伦之恋。
《美德的动摇》是三岛由纪夫受法国心理小说的影响创作的都市言情小说,出版之后大获成功,当年畅销30万册,原书名中的“よろめき”成为“出轨”的代名词。出现了“动摇夫人(よろめき夫人)”“动摇闹剧(よろめきドラマ)”等流行语。小说也被改编为电影。被评价为“拥有优雅灵魂的奢侈小说”。
上面几个图片是和早年间台版的片段对比。翻译这种事呢,我也不懂,不敢妄自评论。只是觉得不论好坏,至少语言逻辑上应该让人看得懂,不要头疼。上译这一版,经常让我怀疑自己的基础智商。如果话都说不通,还谈什么还原作者本意思想,谈什么美学直接呈现呢? 每次遇到这...
评分“第二天,两人返回东京。共进晚餐之后,一起观看了描述有夫之妇恋爱的人气电影。节子从来没有像这次一样观看如实地反映自己身体的电影。节子发现旁边座位上有一个女孩,不禁为自己是过来人而感到骄傲。节子明白了各方面专业人士的乐趣,就拿这部电影来说,只有自己以及少数过...
评分三岛由纪夫的文学是一流的文学:自然优美的文字自不必说,而且在阅读时,对于心里不时发出的感叹“真的假的?”、“真有这种事?”等等,觉得这些疑问的答案并不重要。 1 伪善 对于小说里的情节,大多数并不觉得意外、诡异,而只对其中那个“伪善”颇感兴趣。他两次论证了节子...
评分书的腰封里的介绍语:“以古典优雅笔触重新定义不伦之恋”,准确体现了我的读后感:他用诗一般的文字弱化了事件的道德元素。因为他是在写恋爱过程,而美德和背德是因为这出恋情是外遇而附带的。这本书的腰封完全可弃,我觉得它最棒的呈现状态就只要里面的小册子就行了。 这是我...
美德的动摇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025