天才少年T.S.的漫游历险记在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[美] 雷夫•拉森作者

人民文学出版社

翁海贞译者

2017-1 出版日期

356 页数

58.00 价格

平装

丛书系列

9782020120623 图书编码

天才少年T.S.的漫游历险记在线电子书图书标签: 成长历险儿童文学雷夫·拉森美国文学童真小说 @译本

喜欢天才少年T.S.的漫游历险记在线电子书的读者还喜欢

牧羊少年奇幻之旅在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-07-08

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

天才少年T.S.的漫游历险记在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

天才少年T.S.的漫游历险记在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

天才少年T.S.的漫游历险记在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

读得好糟心……

评分☆☆☆☆☆

本书的亮点全在翻译。如果你无法欣赏像“华严”“顶巅”“耸拔又裂崩”这些自造性质的词汇，你也就只适合去阅读“我们的年华”在“秋高气爽”的“一会儿排成个人字一会儿排成个一子”的蓝天上驰骋，这样的语文教科书。

评分☆☆☆☆☆

翻译非常非常差。首先是用了太多生僻词，单就110页，就出现了“华严”“顶巅”“耸拔又裂崩”等各种乱七八糟的词。如果原文也是这样wordy，为了表现主人公nerd的性格，那这种翻译还情有可原（也仍嫌过犹不及），但如果原文不是这样，翻译成如此真的无法接受。其次是错译太多太多。比如3页出现的“熵的奇怪重量”，146页对兰花进化的描述把“掠食者”和“蛾”搞混;153页把“反作用力”错译为“动力改换”，“质量”错译为“量”。凡此种种，不胜枚举。译者连基本的高中生物和物理常识都不具备，差的令人发指。另外25页和116页等多处也出现了很多莫名其妙的空格，句子不通顺，怀疑是印刷错误。对出版社和译者说一句：若不能用心做一本书，就请你放手，不要毁了他。原作值得一读，这个汉译版本负分滚粗。

评分☆☆☆☆☆

天才少年T.S.的漫游历险记在线电子书著者简介

雷夫•拉森（Reif Larsen）

他求学于布朗大学，执教于哥伦比亚大学。他是一个作家，也是一位电影制片，常在美国、英国以及非洲撒哈拉拍摄纪录片。

他于2009年出版少年历险小说《天才少年T.S.的漫游历险记》，这部作品当即进入《纽约时报》畅销书排行榜，售出29国版权，还获得2010年蒙大拿荣誉选书（2010 Montana Honor book）、鲍德斯书店原创之声决选（the Border's Original Voices Finalist），以及英国最古老的文学奖詹姆斯•泰特•布莱克纪念奖（the James Tait Black Memorial Prize）等奖项。《天使爱美丽》的导演热内（Jean-Pierre Jeunet）执导根据这部小说改编的3D电影。

如今，他居住在纽约的布鲁克林。

天才少年T.S.的漫游历险记在线电子书图书目录

天才少年T.S.的漫游历险记在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

天才少年T.S.的漫游历险记在线电子书图书描述

12岁的男孩T.S.斯比维特是一个天才制图师，他绘制田野观察所得的动植物科学画，甚至获得了国家最高科学院史密森研究院的年度奖。为此，他一个人带着经纬仪、GPS以及他的编号101至105号的绿色科学笔记本和蜂蜜坚果脆脆圈，用一支红色马克笔把铁道线上的绿灯涂成红色，扒上了火车。从蒙大拿大陆分水岭以北的农场出发，他一脚踏上了前往华盛顿科学研究中心的冒险之途。

一路上，斯比维特遭遇各种惊险，甚至陷入凶杀案。他一丝不苟地将冒险画成地图、图表、插画，记录中西部神话般的虫洞、城市的“边缘”现象等等。而与此同时，他的记忆也不断闪回过往。他是家中的“书呆子”长子，身为农场主的牛仔父亲原本更中意他的弟弟雷顿，然而，雷顿却在为他做枪支动力测试时不幸走火身亡。这件事成为他内心难以消去的阴影。他一直在想，是否他父亲不爱他，而他那位昆虫学家母亲又怎样看待他？

这是一本关于科学的历险故事。作者津津有味地向我们展示了生物学、物理学、地质学、天体学、建筑学、心理学、麦当劳快餐流行学等各种学科的魅力，提出一种用绘图观看地球万物的诗意方式，同时又在回顾斯比维特整个家族史的故事中，洞察失落的爱情、错失的亲情，以及人性的悲欣交集。

《天才少年T.S.的漫游历险记》跟你以前读过的任何书都不一样。小说中满目皆是妙趣横生的插图和批注（由小说主人公绘制），辛酸的往事跟幽默和智慧相互交织在一起。

——埃弗吉娜•派瑞兹，《名利场》杂志

一本漂亮的书。这部文学作品每一页看起来都像一件艺术品。

——南•戈德伯格，《波士顿环球报》

天才少年T.S.的漫游历险记在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!