莫泊桑短篇小说选 法汉对照全译本 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
莫泊桑
19世纪后半叶法国批判现实主义作家，一生创作了6部长篇小说、359篇中短篇小说及3部游记，被誉为“短篇小说之王”，与契科夫和欧亨利并称为“世界三大短篇小说家”。代表作品有《羊脂球》、《俊友》、《项链》、《一生》、《温泉》、《归来》、《我们的心》、《我的叔叔于勒》等。
柳鸣九
毕业于北京大学西方语言文学系，中国社会科学院外国文学研究所研究员、教授，中国法国文学研究会会长、名誉会长，中国社会科学院最高学术称号“终身荣誉学部委员”获得者。在法国文学研究、外国文学思潮研究、文艺理论批评、散文随笔创作以及法国文学名著翻译等方面均有丰硕的业绩，著述等身，出版有《柳鸣九文集》（15卷），共600万字，其中论著500万字，译著100万字。
- 法国文学
- Maupassant
- 莫泊桑
- 文学
- 中法对照
- 短篇小说
- 柳鸣九
- français→汉语
本书收录了莫泊桑的4篇短篇小说及柳鸣九先生的译作，包括Un Normand/《一个诺曼底佬》、Pierrot/《小狗皮埃罗》、Le Parapluie/《烧伞记》、La Parure/《项链》、La Maison Tellier/《戴丽叶春楼》和Boule de Suif/《羊脂球》。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本中法对照版本的《莫泊桑短篇小说选》真的是填补了市场上中法双语图书的空白，也是中国的法语学习者学习法语的好帮手！莫泊桑对于人物的描写很到位，同时也很好地反映了当时的社会~第一遍泛读完成~未来继续把词组句型都查出来~
评分选择了五个短篇一个中篇，六篇小说按照阅读难度从易到难的顺序编排，莫泊桑的法语很明晰，没有花拳绣腿，适合法语初学者阅读，《羊脂球》可能是人类文学史最伟大的短中篇小说之一，看了法语原文体会更深
评分翻译练习的好教材！
评分翻译练习的好教材！
评分这本中法对照版本的《莫泊桑短篇小说选》真的是填补了市场上中法双语图书的空白，也是中国的法语学习者学习法语的好帮手！莫泊桑对于人物的描写很到位，同时也很好地反映了当时的社会~第一遍泛读完成~未来继续把词组句型都查出来~
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有