敬隐渔传 在线电子书 图书标签: 敬隱漁 传记 翻译 羅曼羅蘭 现当代文学 民国 文化交流 天主教(杂)
发表于2024-12-24
敬隐渔传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
我没有见过比这更好的传记了
评分由著名法国文学专家张英伦教授撰写的这本传记,系统、全面地向我们展示了一个此前鲜为人知的翻译家敬隐渔的人生经历和学术成就,读来收益颇丰,令人眼前一亮,该书装帧精美,制作优良,值得收藏。
评分由著名法国文学专家张英伦教授撰写的这本传记,系统、全面地向我们展示了一个此前鲜为人知的翻译家敬隐渔的人生经历和学术成就,读来收益颇丰,令人眼前一亮,该书装帧精美,制作优良,值得收藏。
评分3年前读过。幼年在反教势力围攻下的白鹿院隐修,动乱时期投入文学事业,并去法国深造,期间与罗曼罗兰交好,翻译、创作了一批法文作品。患病后回到上海,后来杳无音信,结局似乎很凄凉。
评分由著名法国文学专家张英伦教授撰写的这本传记,系统、全面地向我们展示了一个此前鲜为人知的翻译家敬隐渔的人生经历和学术成就,读来收益颇丰,令人眼前一亮,该书装帧精美,制作优良,值得收藏。
张英伦,作家,法国文学研究专家和翻译家。
一九六二年本科毕业于北京大学西方语言文学系法国语言文学专业。一九六六年研究生毕业于中国社会科学院外国文学研究所。历任助理研究员、副研究员、研究生导师、外国文学函授中心校长、中国法国文学研究会常务副会长。中国作家协会会员。旅法学者,法国国家科学研究中心研究员。
著有《法国文学史》(合著)、《雨果传》、《大仲马传》、《莫泊桑传》等。译有《茶花女》(剧本)、《莫泊桑文集》(卷一、卷二)、《梅塘夜话》等。主编有《外国名作家传》(三卷)、《外国名作家大词典》、《外国中篇小说丛刊》等。
致力于外国名作家传记写作,作品以资料丰富、研究精深和饶有文学兴味的笔法见长,广受读者欢迎。
敬隐渔是中国现代文学史和法国文学翻译史上一位长期被遮蔽的重要人物。著名法国文学研究专家张英伦寻访欧洲各大图书馆,首次披露大量未公开的史料,撰写成《敬隐渔传》,最大限度地还原了传主短促如闪电,却闪动过刹那光辉的传奇一生。
手上这本人民文学出版社16年9月新版的。精装本:磨砂皮,刻花精致,带硬纸套。定价78元。) 题外话:这本书是法语老师珍藏的,似乎为作者张英伦所赠。11月初,张英伦来成都,法语老师就一时兴起给我们讲到他的作品,简单地介绍了敬隐渔的一生,竟吸引了我继续了解这个从未耳闻过...
评分手上这本人民文学出版社16年9月新版的。精装本:磨砂皮,刻花精致,带硬纸套。定价78元。) 题外话:这本书是法语老师珍藏的,似乎为作者张英伦所赠。11月初,张英伦来成都,法语老师就一时兴起给我们讲到他的作品,简单地介绍了敬隐渔的一生,竟吸引了我继续了解这个从未耳闻过...
评分前几天从友人阿亨那里看到这本《敬隐渔传奇》出版著作,借回家阅读之后,内心有所感动。几年前作者张英伦夫妇不远万里从法国来到遂宁,就为著作本书收集敬隐渔的资料和素材,我因此认识了作者夫妇,非常值得发自内心敬重的一对学者、长者。虽有约定保持联络,但邮箱升级后还是...
评分前几天从友人阿亨那里看到这本《敬隐渔传奇》出版著作,借回家阅读之后,内心有所感动。几年前作者张英伦夫妇不远万里从法国来到遂宁,就为著作本书收集敬隐渔的资料和素材,我因此认识了作者夫妇,非常值得发自内心敬重的一对学者、长者。虽有约定保持联络,但邮箱升级后还是...
评分前几天从友人阿亨那里看到这本《敬隐渔传奇》出版著作,借回家阅读之后,内心有所感动。几年前作者张英伦夫妇不远万里从法国来到遂宁,就为著作本书收集敬隐渔的资料和素材,我因此认识了作者夫妇,非常值得发自内心敬重的一对学者、长者。虽有约定保持联络,但邮箱升级后还是...
敬隐渔传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024