★ 德国当代短篇小说大师 埃尔克·海登莱希 的畅销代表作!新近跻身【豆瓣2017年度读书榜单】,在「2月热门图书」夺得“榜眼”位置。
★ 令整个西方社会陷入反思,让人们重新审视自我、家庭与社会。
★ 作家李修文)、《世界文学》主编高兴、作家韩松落、作家张悦然、译者陆大鹏、书评人俞耕耘等激赏力荐!
~~~~~~~~~~~~~
内容简介
“幸福的爱情。是正常的吗?/是严肃的 吗?是有益的 吗?/两个 存活 于自己世界的人/会带给 世界什么好处?”——维斯拉瓦·辛波斯卡
“因为一对恋人的幸福总是背对世界的。”——罗曼·加里
“你的心别有留恋的地方。”——英格博格·巴赫曼
------
《背对世界》收录了《最美丽的岁月》《银婚》《鲍里斯·贝克尔挂拍时》《一家广播电视台的庆典活动》《卡尔、鲍勃·迪伦和我》《香肠与爱情》《背对世界》等七篇小说。
抛开特定的政治社会背景,小说中的人物和普通人一般无二,挣扎于亲情与家庭、爱情与婚姻、理想与现实之中,历经生老病死,爱别离,怨憎会,求不得。母女之间的误解与愤懑,夫妻之间激情的褪去,对衰老、疾病的无力抗争,爱情中的得而复失、柳暗花明,信仰的挫败与自我背弃,“丰满”理想与“骨感”现实的矛盾,以及关于一往无前的岁月的唏嘘。海登莱希以自己的理解,为主人公和读者设想了一种突破僵局的可能。
~~~~~~~~~~~
精彩点评
⊙李修文( 《山河袈裟》作者):
这是十年来我读过最迷人的小说集,这里不仅有冷静的事实和克制的伤感,更有埋伏在层冰之下的热情以及充满怜悯的指认,阅读它几乎是我的秘密节日,它也使我确信:小说大师们所创造的道路依然充满光荣和尊严,严肃的写作依然充满光荣和尊严。是的,埃尔克·海登莱希就是我心目中的大师。
⊙ 高兴(《世界文学》主编):
在普通人的悲喜间隙中,瞥见世界真实的影子。
------
基本上是自嘲,而不是嘲笑别人,这令埃尔克·海登莱希的长篇大论总是显得很人性。 ——《法兰克福汇报》
这些故事充满人生阅历,却绝不仅仅是些趣闻八卦。 ——《时代》
埃尔克·海登莱希的故事多是“对爱情流放地之细腻、无意,但却敏感的观察”,其中不乏幽默。 ——《法兰克福评论报》
埃尔克·海登莱希(Elke Heidenreich)——作者
德国久负盛名的媒体人,身份包括作家、记者、自由作家及广播电视节目主持人。
新闻工作者兼作家的身份,使埃尔克·海登莱希得以在对宏大的历史背景保持敏锐的同时,也能聚焦于个体的喜怒哀乐。她的笔触诉说着〔巨大的〕损失与〔微小的〕胜利,魅力无穷、充满幽默与哀伤,是让人们了解当代的一种尝试。
丁娜——译者
旅德翻译家,德国慕尼黑大学哲学博士,德译中作品包括《红桃J:德语新小说选》《镜中恶魔》《德意志之魂》《埃米尔和三个孪生子?: 凯斯特纳作品精华》《寻访行家》《运动通史:从古希腊罗马到21世纪》等几十余部,中译德作品包括《烦恼人生》节选、《空镜子》等。
杜新华——译者
毕业于北京外国语大学德语系,供职于《世界文学》杂志,出版译著有《午间女人》《我们是姐妹》《名声》《我承认,我撒了谎》等十余部。
埃尔克·海登莱希是记者出身,所以小说里有记者的影子。 我们经常说,人生苦短,就要努力行乐。就要努力为了增加生命的长度和厚度。 德国人对生活有一种偏执,但是对感情却毫不拖泥带水。以至于,结婚离婚劈腿单亲以及同性恋成为司空见惯。 所有故事的背景其实有点远,从德国二...
评分 评分文/夏丽柠 德国是一个盛产思想文化的国度,不仅有百年前的莱辛、歌德、尼采和海涅,即便是现当代的诺贝尔文学奖得主,也可数出好多位:托马斯∙曼、赫尔曼∙黑塞、海因里希∙伯尔、君特∙格拉斯和赫塔∙米勒。他们都是小说家。尤其是最后两位的小说,对二战后德国社...
评分 评分本文关键词:爱情、世界 预计阅读时间:3分钟 多年以前看白兰度饱受争议的一部电影《巴黎最后的探戈》,我有一个感受——当人没有任何枷锁只想着最原始的欲望和追求,那这个世界对他们来说就什么都不是。 这真的算不上什么高深的观点,因为支撑现行世界的基础,无非就是道...
《背对世界》这本书,就像一位睿智的长者,用平静而深刻的语言,引导我重新审视自己在这个庞大而喧嚣的世界中的位置。我一直以为,要在这个社会中找到自己的价值,就必须不断地去“面对”它,去参与它,去争取它的关注。我努力地迎合,努力地表现,试图让自己变得更加“可见”,更加“重要”。然而,这种持续的“面向”,却让我感到一种难以言说的疲惫和失落。书中的“背对”概念,如同一道曙光,照亮了我内心的迷茫。它不是一种逃避,而是一种主动的、有策略性的“退后”。它并非要我们彻底隔绝,而是要我们在纷繁的信息和人际关系中,选择性地“关掉”一些不必要的接收器,以便更好地聚焦于内心。我尤其喜欢书中关于“内在的静默”的论述。它提醒我,很多时候,我们需要的不是更多的声音,而是能够倾听自己内心深处细微声音的能力。那些被外界评判所掩盖的梦想,那些被碎片化信息所冲淡的思考,都可能在“背对”之后,重新浮现。书中的一些片段,比如主人公在某个夜晚,选择放弃一场重要的社交活动,独自在窗边凝望星空,这种选择,让我看到了“背对”所带来的另一种力量——一种安宁的力量,一种回归自我的力量。它让我明白了,真正的幸福,并非来自外界的掌声,而是源于内心的平和与满足。这本书让我开始审视我过去的行为模式,那些为了迎合而做的妥协,那些为了被接纳而压抑的真实。我开始理解,有时候,暂时的“背对”,是为了更清晰地“面对”自己,找到属于自己的那份独特的光芒。
评分这本书的文字仿佛有一种魔力,能够深入到你最柔软的内心角落,然后轻轻地触碰那些你可能自己都没有意识到的角落。当我翻开《背对世界》时,我带着一种好奇,也带着一丝疑虑。我不知道“背对世界”这个概念会如何被呈现,是消极的避世,还是某种形式的抗争?然而,随着阅读的深入,我发现作者用一种非常 nuanced 的方式来解读这个词。它不是让你完全脱离社会,而是让你在适当的时候,能够主动地从外界纷扰中抽离出来,去观察、去思考、去感受。书中描绘的“背对”场景,并非是孤立无援的绝望,而是一种主动的、有意识的选择。比如,主人公在一次盛大的派对后,选择独自回到家中,不是因为感到被排斥,而是因为他需要一个安静的空间来消化那些过度的刺激,来重新找回自己的节奏。这种选择,在我看来,是一种非常健康的自我保护和自我关怀。我们常常被鼓励要“向前看”,要“积极向上”,但很少有人告诉我们,有时候,“向内看”,甚至暂时“向后看”,同样是至关重要的。这本书让我重新思考了“社交”的意义。我发现,我曾花费大量精力去维持的那些表面的社交关系,并没有给我带来真正的满足感,反而让我感到疲惫。而那些我偶尔才会联系的朋友,或者甚至只是我内心深处的一些想法,却能给我带来更持久的温暖和力量。作者对“孤独”的描绘也很有意思,它并非是负面的,而是一种能够孕育创造力和深刻思考的土壤。那些在“背对”中诞生的想法,往往比在喧嚣中产生的更容易触及本质。总而言之,《背对世界》是一本能让你重新认识自己与世界关系的指南,它鼓励你勇敢地拥抱内心的宁静,并在必要的时候,选择“背对”,去倾听那个最真实的自己。
评分这不仅仅是一本书,更像是一场心灵的洗礼。《背对世界》带给我的冲击,远超我想象。我一直生活在一个被信息洪流裹挟的时代,各种社交媒体、新闻推送、朋友圈动态,无时无刻不在争夺着我的注意力。我习惯于被动地接收,习惯于快速地反应,却很少有时间停下来,去思考这些信息对我真正意味着什么。这本书就像一盏明灯,照亮了我内心深处那些被忽略的角落。它让我明白,“面对世界”并不总是意味着积极地拥抱和参与,有时候,一种有意识的“背对”,反而能带来更深刻的洞察和更强大的力量。我尤其欣赏作者对“背对”这个词的解读。它不是消极的逃避,而是一种主动的、策略性的选择。它不是要我们变成隐士,而是要我们在必要的时候,能够暂时屏蔽外界的噪音,以便更好地聆听自己内心的声音。书中描绘的许多场景,比如主人公在某个时刻选择关闭电脑,走出房间,只是静静地望着窗外,这种看似简单的行为,却蕴含着巨大的能量。它让我们有机会从被动的接收者,转变为主动的思考者。我开始尝试在生活中留出更多这样的“背对”时刻。比如,在早晨,我会刻意不去看手机,而是花一些时间冥想,或者只是安静地喝一杯茶。这些时刻,我发现自己的思绪变得更加清晰,情绪也更加平和。我不再被外界的评判所左右,而是更加专注于自己的感受和需求。这本书让我意识到,真正的独立,并非是拒绝与人交往,而是能够不被外界的看法所定义,能够拥有自己独立的思想和判断。那些曾经让我感到压力的社交焦虑,在读了这本书后,似乎也减轻了不少。我开始明白,我不需要取悦所有人,我只需要取悦那个最真实的自己。
评分我很少会如此诚恳地向他人推荐一本书,但《背对世界》绝对是例外。它以一种极为细腻而又不失力量的方式,探讨了一个我们可能常常忽略却又无比重要的议题:如何在纷繁复杂的世界中,找到属于自己的平静与力量。读这本书,我仿佛经历了一场温柔的革命,它颠覆了我过往对“融入”和“参与”的定义。我一直以来都觉得,一个人要想获得成功,就必须积极主动地去接触社会,去建立人脉,去争取每一个机会。然而,这种“面向”世界的方式,让我常常感到疲惫不堪,仿佛永远都在追赶着什么,却又得不到真正的满足。作者对“背对”这个词的阐释,如同一股清流,涤荡了我内心的迷茫。它并非是消极的抗拒,而是一种有意识的、有策略性的“退后”。它不是要我们彻底孤立自己,而是要我们在必要的时候,能够暂时屏蔽外界的喧嚣,以便更好地审视自己的内心,更好地理解那些真正触动我们的事物。书中对主人公在某个时刻选择静静地观察一株植物,而不是参与一场热闹的讨论的描绘,让我深有感触。那个瞬间,他没有感到被排斥,反而感受到了一种前所未有的自由和宁静。这种“背对”带来了的是一种更深层次的“面对”——面对自己真实的感受,面对自己内心的渴望。它让我意识到,很多时候,我们需要的不是更多的回应,而是更深刻的自我对话。它也让我开始审视那些我曾耗费大量精力去迎合的人和事,开始明白,真正的价值,并非来自外界的认可,而是来自内心的丰盈。这本书教会我,有时候,放慢脚步,甚至暂时“背对”,才能看得更远,走得更稳。
评分这本书是我近期读到的最令人耳目一新的一部作品。它没有给我带来什么宏大的叙事,也没有什么跌宕起伏的情节,却以一种极其温柔而又深刻的方式,触动了我内心最柔软的地方。《背对世界》所探讨的“背对”概念,并非是消极的避世,而是一种主动的、有意识的选择。在信息爆炸、人际关系日益复杂化的今天,我们常常被动地卷入各种漩涡,消耗着自己的精力和注意力。而这本书,则鼓励我们,在必要的时候,能够暂时“背对”这一切,将目光转向内心,去重新审视自己的需求和渴望。我曾经一度认为,“融入”和“积极”是衡量一个人成功与否的唯一标准。我花费了大量的时间和精力去迎合他人,去争取他人的认可。然而,这种持续的“面向”,却让我感到身心俱疲,却又得不到真正的满足。作者对“背对”的解读,如同一股清流,让我看到了另一种可能性。它并非是要我们变成孤岛,而是要我们在必要的时候,能够暂时屏蔽外界的干扰,以便更好地倾听自己内心的声音。书中的一些场景,比如主人公在一次喧闹的聚会后,选择独自一人漫步在静谧的街道上,这种看似简单的行为,却蕴含着巨大的力量。它让我看到了,在“背对”中,反而能找到一种更深层次的“面对”——面对自己真实的感受,面对自己内心的渴望。它也让我开始审视那些我曾耗费大量精力去迎合的人和事,开始明白,真正的价值,并非来自外界的认可,而是来自内心的丰盈。这本书教会我,有时候,放慢脚步,甚至暂时“背对”,才能看得更远,走得更稳。
评分我不得不说,《背对世界》这本书在某个层面上,完全颠覆了我之前对“融入社会”的理解。我一直以来都秉持着一种观念,那就是要积极参与,要与人交往,要在这个社会的大熔炉里找到自己的位置。然而,这本书却以一种非常柔和却又极具力量的方式,引导我反思这种观念是否真的适合每个人,或者说,是否在所有时候都适用。它探讨了在信息爆炸、社交媒体无孔不入的时代,我们是如何被动地被卷入各种信息流和人际关系漩涡中,而这种卷入,往往是以牺牲我们自身独立思考和深度体验为代价的。书中对“背对”的描绘,不是简单的抗拒,而是一种非常有策略性的“退后一步”。它不是要我们变成孤岛,而是要我们在必要的时候,能够暂时切断与外界不必要的连接,以便更好地审视自己,更好地理解那些真正触动我们的事物。我尤其喜欢书中有一些关于“静默的力量”的论述,它提醒我们,很多时候,我们需要的不是更多的声音,而是能够倾听自己内心深处声音的能力。那些被喧嚣淹没的灵感、那些被碎片化信息冲淡的思考,都可能在静默中重现。这本书让我开始尝试在生活中留出更多“背对”的时刻,比如关掉手机,一个人静静地阅读,或者在清晨散步,不去想工作、不去想烦恼,只是纯粹地感受当下的气息。这些时刻,我发现自己的思绪变得更加清晰,情绪也更加稳定。我不再那么焦虑于“别人在做什么”,而是更加专注于“我想要做什么”。这种从被动卷入到主动选择的状态转变,是《背对世界》给我带来的最直接的改变。它教会我,有时候,放慢脚步,甚至暂时“背对”,才能看得更远,走得更稳。
评分我很少会因为一本书而感到如此深刻的共鸣,但《背对世界》做到了。它没有华丽的辞藻,没有惊心动魄的情节,却以一种不动声色的方式,在我心里种下了一颗名为“觉醒”的种子。我一直以为,要在这个世界上获得成功和幸福,就必须不断地去争取,去证明,去与人竞争。我努力学习,努力工作,努力扮演好社会赋予我的各种角色,试图融入每一个圈子,渴望得到每一个人的认可。然而,这种日复一日的奔波,让我感到身心俱疲,却又好像始终抓不住什么。直到我读了这本书,我才意识到,我可能一直都在用一种错误的方式“面对”世界。作者对“背对”的解读,让我眼前一亮。它不是一种逃避,而是一种更深层次的“面对”。当你选择“背对”那些外界的声音,那些不必要的干扰,你才能真正地“面对”自己,面对你内心真正的渴望。书中描绘了主人公在某个关键时刻,选择放弃一个看似光明的未来,转而投身于一个更加安静、更符合内心召唤的道路。这个过程充满了挣扎,充满了犹豫,但最终,他选择了“背对”外界的期待,选择了“面对”内心的声音。这种勇气,让我感到震撼。它让我明白了,真正的力量,不是来自你能够赢得多少人的赞赏,而是来自你能够坚定地选择自己的道路,哪怕这条道路并不被大多数人理解。书中的一些细节,比如主人公在雨中独自行走,没有带伞,任由雨水打湿自己,那种感受,我竟然能在脑海中清晰地描绘出来,仿佛我也曾经历过。那种在外界纷扰中,反而找到一种内在宁静的体验,是这本书带给我的最宝贵的礼物。它让我开始审视自己过去的行为模式,那些为了迎合而做的妥协,那些为了被接受而压抑的真实。我开始理解,真正的“面对”,有时恰恰需要“背对”的智慧。
评分我向来不擅长用华丽的辞藻来评价一本书,但《背对世界》这本书,让我有了一种强烈的冲动,想要将这份触动分享给更多的人。它以一种非常朴实却又直击人心的笔触,探讨了一个我们或许都曾经历过,却很少有人能够清晰表达的体验——在日复一日的“面向”与“争取”中,我们是如何渐渐迷失了自己。作者对“背对”的解读,让我眼前一亮。它不是一种消极的逃避,而是一种主动的、有策略性的“退后”。它不是要我们彻底与世隔绝,而是要我们在纷繁复杂的世界中,有意识地选择屏蔽一些不必要的噪音,以便更好地聆听自己内心深处的声音。我曾经一度认为,只有不断地去“面对”挑战,去争取认可,才能证明自己的价值。我努力地扮演着社会赋予的各种角色,却忽略了那个最真实的自己。这本书,就像一面镜子,让我看到了自己曾经的焦虑和迷茫。它也像一位智者,用平静的语言告诉我,有时候,短暂的“背对”,反而能带来更深刻的洞察和更强大的力量。书中描绘了主人公在某个时刻,选择放下手中的一切,只是静静地坐在窗前,观察着窗外的风景。那种宁静,那种专注,让我仿佛也能感受到。它让我明白了,真正的独立,并非是拒绝与人交往,而是能够不被外界的看法所定义,能够拥有自己独立的思想和判断。那些曾经让我感到压力的社交焦虑,在读了这本书后,似乎也减轻了不少。我开始理解,我不需要取悦所有人,我只需要取悦那个最真实的自己。
评分这本书的出现,简直就像是为我量身定做的。我一直以来都在一个充满竞争和比较的环境中成长,总觉得只有不断地“面向”和“争取”,才能在这个世界上立足。我努力地学习,努力地工作,努力地让自己变得更好,以期获得他人的认可和赞赏。然而,这种永无止境的追逐,却让我感到一种深切的疲惫和空虚。直到我读了《背对世界》,我才开始重新审视自己与世界的关系。作者对“背对”的解读,让我耳目一新。它不是一种消极的逃避,而是一种主动的、有意识的选择。它并非要我们变成孤岛,而是要在必要的时候,能够暂时屏蔽外界的噪音,以便更好地聆听自己内心的声音。书中描绘了主人公在一次意外的停顿中,反而发现了生命中被忽略的美好,比如清晨的阳光,或者一次不经意的微笑。这些细微之处,在日常的奔波中,早已被我忽略。通过“背对”那些不必要的社交压力和外界的评判,我得以重新找回那些最简单、最纯粹的快乐。我开始尝试在生活中留出更多“背对”的时刻,比如在周末的早晨,我会关掉手机,独自在家中享受一段属于自己的时光,不再去想工作,不再去想别人的看法。这种时刻,我感到前所未有的放松和自由。它让我明白了,真正的强大,并非来自你能够征服多少人,而是来自你能够臣服于自己内心的声音,并勇敢地选择一条属于自己的道路。这本书让我学会了,有时候,暂时的“背对”,是为了更清晰地“面对”自己。
评分这是一本能让你重新审视自己与周遭关系的绝佳读物。读完之后,我发现自己常常在不自觉地试图与这个喧嚣的世界建立某种联系,无论是通过社交媒体上的点赞、评论,还是通过融入某种群体、追求某种认可。而《背对世界》则像一把温柔的手,轻轻地将我拉回到一个更内在、更独立的空间。它并没有鼓吹逃避现实,而是提供了一种全新的视角,让我们思考,当我们将目光从外部世界的评价和期望移开,转向内心深处的宁静和真实时,会发生什么。书中对“背对”这个词的解读尤其深刻,它不是消极的拒绝,而是一种主动的选择,是一种为了更清晰地看见自己而暂时屏蔽外界噪音的策略。我曾一度以为“背对”意味着孤独和封闭,但作者用细腻的笔触描绘出,这种“背对”反而能孕育出更坚韧、更丰盈的内心世界。那些曾经让我感到压力的外部声音,在“背对”之后,仿佛失去了原有的魔力,变得不再那么重要。取而代之的是一种更加平和、更加自信的状态。我开始重新审视自己的兴趣、自己的热情,不再被“别人认为什么才是重要的”所裹挟。这种内向的探索,带来的是一种前所未有的自由感,仿佛卸下了沉重的包袱,得以轻盈地行走。书中的一些片段,比如主人公在某个时刻选择独自一人漫步街头,而不是参与一场热闹的聚会,让我感同身受。那个时刻,外界的欢声笑语并没有让他感到被孤立,反而让他更加清晰地听到了自己内心的声音,感受到了与自我对话的美妙。这种对个体内在体验的尊重和强调,是这本书最打动我的地方。它让我明白,真正的强大并非来自外界的掌声,而是源于内心深处的坚定与平和。
评分中年世界里不曾被社会注视过的创伤、失败、衰老、分离、情欲、爱
评分都很平平。比较喜欢《最美丽的岁月》《背对世界》。
评分细腻,真实,感人
评分中年世界里不曾被社会注视过的创伤、失败、衰老、分离、情欲、爱
评分介于好作品和经典作品之间的那种好。其中,《最美好的岁月》、《卡尔、鲍勃·迪伦和我》以及《背对世界》这几篇最好。写到了生活的暗处,又从暗处流出溪水来。写到了一地鸡毛,也写到了悠远的回音。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有