南方与北方 在线电子书 图书标签: 英国文学  英国  外国文学  盖斯凯尔夫人  小说  伊丽莎白·盖斯凯尔  【英】盖斯凯尔夫人  名著   

喜欢 南方与北方 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  阅读的至乐 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  科莫湖 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  有产者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小说家与小说 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  金钵记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  屠格涅夫文集（全6册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  席勒文集（全6册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  约婚夫妇的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大卫·科波菲尔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  手风琴罪案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

这版封面的颜色让我有些敬而远之，不过终于在92年后得以再版终于让我可以一睹原著的已经让我很开心了。简言之，很好看。电视剧本就是典型隐忍式英剧爱情，但为了增加浪漫，仍是加了不少戏剧化的情节，比如玛格丽特和桑顿初遇于漫天棉絮的工厂，比如桑厂长那句Look back at me，再比如最后火车站的重遇，都让我非常喜欢。但是书则更显得隐忍，有大量内心的思考，没有上述这些浪漫情节，497页只最后两页发了糖，前期一直表面波澜不惊、内心天人交战hhh直接的爱情表现很少很少，正因为如此，到最后发糖的时候才异常感动。除此之外，对于工人与资产阶级的矛盾讨论，对人信仰的反思，对人生的思考等等，都很有意义，一点不觉得长，一下子就看完了，绝不逊于电视剧又有异于电视剧的存在，很值得一看（当然要强调剧也是超级好看的啊！）

很喜欢这种感觉的作品

翻译的什么鬼东西！很多地方像是电子翻译过来的一样！人民文学最近几年质量也是频频出现问题，国内的作品也是错别字连篇。翻译作品以后还是认上海译文吧！作品本身而言，有些地方语言稍显啰嗦。

看了原著就会发现，BBC那版拍的可真是太好了，原著真的也就是二流小说。

电视剧改编更好

本来看完剧后，花痴得不行，到处找这本书，找不到实体书，只找到PDF版，版面斑驳，挣扎着读，挑桑顿和玛格丽特有互动的读，当时感叹他们之间的情话比电视剧里还惜字如金啊。然后就丢开了。电视剧又反复刷了几遍。 这版PDF的南方与北方一直存在U 盘里，反正不占地方。这...  

其实我觉得亨利告白那一段，非常感人。 “玛格丽特，不要唾弃我。虽然我说话的方式一无是处，但我还是有一颗真心。证据就是虽然过去这半小时里你对我所说的一切充满不屑，但我并不恨你，反而更爱你。再见，玛格丽特，玛格丽特！” 此段所在的上文已经透露出，玛格丽特拒绝亨利...  

➡️年龄差。桑厂长初登场大概是三十岁到三十五岁之间，玛格丽特是十九岁，年龄差在10-15岁的样子，剧里面显然缩短了这一差距，感觉在5岁左右的样子 ➡️初遇。小说里比较普通，在玛格丽特和父亲去米尔顿找住所的时候，桑顿先生来他们下榻的旅馆拜访黑尔先生，恰巧黑尔...  

故事发生在英国的19世纪中期，在此之前，英国的南方是当时国家的经济主要来源，依靠农业的发展，大多数的权力、金钱都掌握在贵族和农庄主人手上。后来，随着女主玛格丽特从南方来到北方，从静谧的田园生活来到了工业化城市。英国的北方，是她从来不喜欢的地方，这里遍布了铜臭...